тревожный

俄語

詞源

繼承自原始斯拉夫語 *trьvožьnъ。可同步分析為трево́га (trevóga，“警惕，警戒，焦慮”) +‎ -ный (-nyj)。

發音

• 國際音標^(幫助): [trʲɪˈvoʐnɨj]

• 音頻：

  (檔案)

形容詞

трево́жный • (trevóžnyj) (比較級 (по)трево́жнее 或 (по)трево́жней)

1. 震撼的，令人不安的
2. 焦慮的
3. (關係形容詞) 警報的，警戒的

   трево́жный гудо́к ― trevóžnyj gudók ― 警報聲

變格

трево́жный的變格 (短類型a*)

		陽性	中性	陰性	複數
主格		трево́жный trevóžnyj	трево́жное trevóžnoje	трево́жная trevóžnaja	трево́жные trevóžnyje
屬格		трево́жного trevóžnovo		трево́жной trevóžnoj	трево́жных trevóžnyx
屬格		трево́жному trevóžnomu		трево́жной trevóžnoj	трево́жным trevóžnym
賓格	有生	трево́жного trevóžnovo	трево́жное trevóžnoje	трево́жную trevóžnuju	трево́жных trevóžnyx
	無生	трево́жный trevóžnyj			трево́жные trevóžnyje
工具格		трево́жным trevóžnym		трево́жной, трево́жною trevóžnoj, trevóžnoju	трево́жными trevóžnymi
前置格		трево́жном trevóžnom		трево́жной trevóžnoj	трево́жных trevóžnyx
短尾		трево́жен trevóžen	трево́жно trevóžno	трево́жна trevóžna	трево́жны trevóžny

相關詞

• трево́га f (trevóga)
• трево́жить 非完 (trevóžitʹ)