требовать

俄语[编辑]

тре́бовать (trébovatʹ) 非完 (完整体 потре́бовать) (+ 属格)

呼吁，请求，要求
Зри́тель тре́бует от фи́льма правди́вого изображе́ния жи́зни.
Zrítelʹ trébujet ot fílʹma pravdívovo izobražénija žízni.
观众要求电影真实地表现生活。
需要
Э́тот дом тре́бует ремо́нта.
Étot dom trébujet remónta.
这座房子需要维修。

тре́бовать的变位（2a类非完整体及物）

注意：有关分词的变格，请参阅各自的词条。副词分词无词形变化。
非完整体
不定式	тре́бовать trébovatʹ
分词	现在时	过去时
主动	тре́бующий trébujuščij	тре́бовавший trébovavšij
被动	тре́буемый trébujemyj	тре́бованный trébovannyj
副词	тре́буя trébuja	тре́бовав trébovav, тре́бовавши trébovavši
	现在时	将来时
第一人称单数 (я)	тре́бую trébuju	бу́ду тре́бовать búdu trébovatʹ
第二人称单数 (ты)	тре́буешь trébuješʹ	бу́дешь тре́бовать búdešʹ trébovatʹ
第三人称单数 (он/она́/оно́)	тре́бует trébujet	бу́дет тре́бовать búdet trébovatʹ
第一人称复数 (мы)	тре́буем trébujem	бу́дем тре́бовать búdem trébovatʹ
第二人称复数 (вы)	тре́буете trébujete	бу́дете тре́бовать búdete trébovatʹ
第三人称复数 (они́)	тре́буют trébujut	бу́дут тре́бовать búdut trébovatʹ
祈使语气	单数	复数
	тре́буй trébuj	тре́буйте trébujte
过去时	单数	复数 (мы/вы/они́)
阳性 (я/ты/он)	тре́бовал tréboval	тре́бовали trébovali
阴性 (я/ты/она́)	тре́бовала trébovala
中性 (оно́)	тре́бовало trébovalo

动词