廣東話

漢語


正體/繁體 (廣東話)		廣東	話
簡體 (广东话)		广东	话

讀音

官話
(拼音)：Guǎngdōnghuà

(注音)：ㄍㄨㄤˇ ㄉㄨㄥㄏㄨㄚˋ
粵語 (粵拼)：gwong² dung¹ waa²
客家語 (四縣，白話字)：Kóng-tûng-fa
閩東語 (平話字)：Guōng-dĕ̤ng-uâ
閩南語 (泉漳話，白話字)：Kńg-tang-ōe / Kúiⁿ-tang-ōa
吳語 (上海，吳語學堂拼音)：⁵kuaon-ton-gho

官話
- (現代標準漢語)⁺
  - 拼音：Guǎngdōnghuà
  - 注音：ㄍㄨㄤˇ ㄉㄨㄥㄏㄨㄚˋ
  - 通用拼音：Guǎngdonghuà
  - 威妥瑪拼音：Kuang³-tung¹-hua⁴
  - 耶魯官話拼音：Gwǎng-dūng-hwà
  - 國語羅馬字：Goangdonghuah
  - 西里爾字母轉寫：Гуандунхуа (Guandunxua)
  - 漢語國際音標 ^(幫助)：/ku̯ɑŋ²¹⁴⁻²¹ tʊŋ⁵⁵ xu̯ä⁵¹/
粵語
- (標準粵語，廣州–香港話)⁺
  - 粵拼：gwong² dung¹ waa²
  - 耶魯粵拼：gwóng dūng wá
  - 廣州話拼音：gwong² dung¹ waa²
  - 廣東拼音：guong² dung¹ wa²
  - 國際音標 ^(幫助)：/kʷɔːŋ³⁵ tʊŋ⁵⁵ waː³⁵/
客家語
- (四縣話，包括苗栗和美濃)
  - 白話字：Kóng-tûng-fa
  - 客家語拼音：gong^ˋ dung^ˊ fa
  - 客家話拼音：gong³ dung¹ fa⁴
  - 國際音標：/koŋ³¹ tuŋ²⁴⁻¹¹ fa⁵⁵/
閩東語
- (福州話)
  - 平話字：Guōng-dĕ̤ng-uâ
  - 國際音標 ^(幫助)：/kuoŋ³³⁻²¹ ^(t-)nøyŋ⁵⁵⁻⁵³ ^(Ø-)ŋuɑ²⁴²/
閩南語
- (泉漳話：泉州、臺灣話（常用）、廈門)
  - 白話字：Kńg-tang-ōe
  - 臺羅：Kńg-tang-uē
  - 普實台文：kngfdang'oe
  - 國際音標 (臺北)：/kŋ̍⁵³⁻⁴⁴ taŋ⁴⁴⁻³³ ue³³/
  - 國際音標 (高雄)：/kŋ̍⁴¹⁻⁴⁴ taŋ⁴⁴⁻³³ ue³³/
  - 國際音標 (廈門)：/kŋ̍⁵³⁻⁴⁴ taŋ⁴⁴⁻²² ue²²/
  - 國際音標 (泉州)：/kŋ̍⁵⁵⁴⁻²⁴ taŋ³³ ue⁴¹/
- (泉漳話：漳州)
  - 白話字：Kúiⁿ-tang-ōa
  - 臺羅：Kuínn-tang-uā
  - 普實台文：kvuy'dang'oa
  - 國際音標 (漳州)：/kuĩ⁵³⁻⁴⁴ taŋ⁴⁴⁻²² ua²²/
吳語
- (太湖片：上海)
  - 吳語學堂拼音：⁵kuaon-ton-gho
  - 吳音小字典：kuaon^去 ton gho
  - 維基詞典羅馬化 (上海話)：²kuaan-ton-hho
  - 國際音標 (上海)：/kuɑ̃³³ toŋ⁵⁵ ɦo²¹/

名詞

廣東話

在廣東使用的所有語言的統稱
漢語的一個分支
粵語的廣州方言
我唔識講廣東話。 [粵語，繁體]
我唔识讲广东话。 [粵語，簡體]
ngo⁵ m⁴ sik¹ gong² gwong² dung¹ waa^6-2. [粵拼]
我不會講廣東話。

近義詞

廣東話（「廣州一帶的粵語標準口音」）的各地方言用詞[地圖]

語言	地區	詞 edit
書面語 (白話文)		廣東話、廣府話、廣州話、粵語
北京-東北官話	臺灣	廣東話、粵語
	馬來西亞	廣東話
	新加坡	廣東話
西南官話	桂林	白話
粵語	廣州	白話、廣州話、廣府話、粵語、省城話過時
	香港	廣東話、粵語、中文、本地話、廣府話過時或用作術語
	澳門	廣東話、中文
	台山	白話、廣州話
	吉隆坡（廣府）	廣府話、廣東話
	新加坡（廣府）	廣府話、廣東話
	胡志明市（廣府）	廣東話、中文、唐話、白話
	曼德勒（台山）	省城話
客家語	梅縣	廣府話
	香港	本地話、白話
	古晉（河婆）	廣東話
閩南語	廈門	廣州話、廣東話
	檳城（泉漳）	廣府話、廣東話
	新加坡（泉漳）	廣府話
	馬尼拉（泉漳）	廣東話、鄉親話
	潮州	廣州話、廣東話、粵語
	汕頭	廣府話、廣州話、白話
	揭陽	白話、省城話
	海豐	白話
	新加坡（潮汕）	廣府話
	雷州	客話
吳語	上海	廣東閒話
	蘇州	廣東閒話
	寧波	廣東閒話