白話

汉语

		white; empty; blank white; empty; blank; bright; clear; plain; pure; gratuitous	spoken words; speech; dialect spoken words; speech; dialect; language; talk; conversation; what someone said
正體/繁體 (白話)		白	話
簡體 (白话)		白	话

讀音

• 普通話

  (拼音): báihuà

  (注音): ㄅㄞˊ ㄏㄨㄚˋ

• 粵語

  (廣州, 粵拼): baak⁶ waa^6-2

  (台山話, 維基詞典): bak⁵ va^5*

• 客家語 (四縣, 白話字): pha̍k-fa
• 閩東語 (平話字): băh-uâ
• 閩南語 (白話字): pe̍h-ōe / pe̍eh-ōa
• 吳語 (維基詞典): baq hho (T5)

---

• 北方話
  • (普通話)
    • 拼音: báihuà
    • 注音: ㄅㄞˊ ㄏㄨㄚˋ
    • 國語羅馬字: bairhuah
    • 國際音標 ^(幫助): /paɪ̯³⁵ xwä⁵¹/
    • 同音詞:

      [展開/摺疊]
      edit edit 白化 白樺／白桦 白話／白话

• 粵語
  • (廣州話)⁺
    • 耶魯粵拼: baahk wá
    • 粵拼: baak⁶ waa^6-2
    • 教院: baak⁹ waa^6-2
    • 廣州話拼音: bag⁶ wa²
    • 國際音標: /pɑːk̚² wɑː²²⁻³⁵/
  • (台山話)
    • 維基詞典: bak⁵ va^5*
    • 國際音標: /pak̚³² va³²⁻³²⁵/
• 客家語
  • (四縣話，包括苗栗和美濃)
    • 白話字: pha̍k-fa
    • 客家語拼音: pag fa
    • 客家話拼音: pag⁶ fa⁴
    • 國際音標: /pʰak̚⁵ fa⁵⁵/
• 閩東語
  • (福州話)
    • 平話字: băh-uâ
    • 國際音標: /paʔ⁵⁻²¹ uɑ²⁴²/
• 閩南語
  • (福建: 廈門, 泉州, 臺灣話)
    • 白話字: pe̍h-ōe
    • 台羅: pe̍h-uē
    • 普實台文: peq'oe
    • 國際音標 (廈門): /pe(ʔ)⁴⁻²¹ ue²²/
    • 國際音標 (泉州): /pe(ʔ)²⁴⁻²² ue⁴¹/
    • 國際音標 (臺北): /pe(ʔ)⁴⁻¹¹ ue³³/
    • 國際音標 (高雄): /pe(ʔ)⁴⁻²¹ ue³³/
  • (福建: 漳州)
    • 白話字: pe̍eh-ōa
    • 台羅: pe̍eh-uā
    • 國際音標 (漳州): /pɛ(ʔ)¹²¹⁻²¹ ua²²/
• 吳語
  • (上海話)
    • 維基詞典: baq hho (T5)
    • 國際音標: /b̻a̱ʔ¹¹ ɦo²³/

相關詞彙

• 近義詞：
• 反義詞：
• 派生詞：
• 同音詞（現代標準漢語）：
• 相關詞彙：
• 常見詞語搭配：

翻譯

翻譯
德语：[[]] 英语：[[]] 西班牙语：[[]] 葡萄牙语：[[]] 法语：[[]]	意大利语：[[]] 俄语：1) устная речь, разговорный (понятный на слух) язык; 2) байхуа (современный литературный стиль, созданный на базе пекинской устной речи) 日语：[[]] 韩语：[[]] 越南语：[[]]