北極狐

漢語

正體/繁體 (北極狐)		北極	狐
簡體 (北极狐)		北极	狐

發音

• 官話

  (拼音)：Běijíhú

  (注音)：ㄅㄟˇ ㄐㄧˊ ㄏㄨˊ

• 粵語 (粵拼)：bak¹ gik⁶ wu⁴

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：Běijíhú
    • 注音：ㄅㄟˇ ㄐㄧˊ ㄏㄨˊ
    • 通用拼音：Běijíhú
    • 威妥瑪拼音：Pei³-chi²-hu²
    • 耶魯官話拼音：Běi-jí-hú
    • 國語羅馬字：Beeijyihwu
    • 西里爾字母轉寫：Бэйцзиху (Bɛjczixu)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/peɪ̯²¹⁴⁻²¹ t͡ɕi³⁵ xu³⁵/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)⁺
    • 粵拼：bak¹ gik⁶ wu⁴
    • 耶魯粵拼：bāk gihk wùh
    • 廣州話拼音：bak⁷ gik⁹ wu⁴
    • 廣東拼音：beg¹ gig⁶ wu⁴
    • 國際音標 ^(幫助)：/pɐk̚⁵ kɪk̚² wuː²¹/

名詞

北極狐

1. 棲息在寒冷的北極凍原地區的常見小型犬科動物（Vulpes lagopus）

同義詞

編

• 白狐
• 藍狐／蓝狐
• 雪狐

 

翻譯

棲息在北極地區的犬科動物

• 南非語：poolvos、sneeuvos
• 亞美尼亞語：բևեռային աղվես (beweṙayin ağves)
• 加泰羅尼亞語：guineu àrtica f
• 楚科奇語：рэӄокаԓгын (rėqokaḷgyn)
• 荷蘭語：poolvos (nl) m
• 英語：arctic fox (en)、polar fox (en)、snow fox (en)、white fox (en)
• 世界語：arkta vulpo (eo)
• 愛沙尼亞語：polaarrebane (et)
• 芬蘭語：naali (fi)、napakettu (fi)
• 法語：renard polaire (fr) m
• 德語：Polarfuchs (de) m
• 匈牙利語：sarki róka
• 冰島語：heimskautarefur (is) m
• 愛爾蘭語：sionnach Artach m
• 日語：北極狐 (ja) (ホッキョクギツネ, hokkyoku-gitsune)、白狐 (しろぎつね, shirogitsune, びゃっこ, byakko)
• 朝鮮語：북극여우 (ko) (bukgeugyeou)
• 馬來語：

  爪夷文：روبه ارتيک

  魯米文：rubah artik

• 納瓦霍語：mąʼiiłgaii
• 北薩米語：njálla
• 挪威語：fjellrev m
• 波蘭語：lis polarny (pl) m
• 葡萄牙語：raposa polar f、raposa-do-ártico f
• 羅馬尼亞語：vulpe polară f、vulpe arctică f
• 俄語：песе́ц (ru) m (peséc)、поля́рная лиси́ца f (poljárnaja lisíca)
• 薩米語：

  伊納里薩米語：njaaḷâ

  呂勒薩米語：sválla

  皮特薩米語：sválla

  斯科爾特薩米語：njaall

  南薩米語：svaale

• 斯洛伐克語：líška polárna (sk)
• 西班牙語：zorro polar m、zorro ártico m、zorro blanco m、zorro de las nieves m
• 瑞典語：fjällräv (sv) c
• 土耳其語：kutup tilkisi (tr)

日語

詞中漢字
北	極	狐
ほく > ほっ 二年級	きょく 四年級	きつね > ぎつね 表外字
音讀		訓讀

詞源

源自 北極 (Hokkyoku) +‎ 狐 (kitsune)。

發音

• (東京) ほっきょくぎ​つね [hòkkyókúgíꜜtsùnè] (中高型 – [5])
• 國際音標^(幫助): [ho̞k̚ʲkʲo̞kɯ̟ᵝɡʲit͡sɨᵝne̞]

名詞

北(ほっ)極(きょく)狐(ぎつね) 或 北極狐(ホッキョクギツネ) • (Hokkyokugitsune) ^{←ほくきよくぎつね (fokukyokugitune)?}

1. 北極狐

同義詞

• 白狐(びゃっこ) (byakko)