учение

參見：оученьѥ

茲梁科米語

詞源

源自俄語 учение (učenije)。

發音

• 國際音標^(幫助)：/uˈt͡ɕenʲije/, [uˈt͡ɕeɲije]
• 斷字：у‧че‧ни‧е

名詞

учение (ućeńije)

1. 教義

變格

учение 的變格（詞幹：учение -）
		單數	複數
主格		учение (ućeńije)	учениеучение (ućeńijeućeńije)
賓格	I*	учение (ućeńije)	учениеучение (ućeńijeućeńije)
	II*	учение ӧс]] (ućeńije ös)	учениеучение ӧс]] (ućeńijeućeńije ös)
工具格		учение ӧн]] (ućeńije ön)	учениеучение ӧн]] (ućeńijeućeńije ön)
伴隨格		учениекӧд (ućeńijeköd)	учениеучение кӧд]] (ućeńijeućeńije köd)
欠格		учениетӧг (ućeńijetög)	учениеучение тӧг]] (ućeńijeućeńije tög)
連續格		учениела (ućeńijela)	учениеучение ла]] (ućeńijeućeńije la)
屬格		учениелӧн (ućeńijelön)	учениеучение лӧн]] (ućeńijeućeńije lön)
奪格		учениелысь (ućeńijelyś)	учениеучение лысь]] (ućeńijeućeńije lyś)
與格		учениелы (ućeńijely)	учениеучение лы]] (ućeńijeućeńije ly)
內格		учение ын]] (ućeńije yn)	учениеучение ын]] (ućeńijeućeńije yn)
出格		учение ысь]] (ućeńije yś)	учениеучение ысь]] (ućeńijeućeńije yś)
入格		учение ӧ]] (ućeńije ö)	учениеучение ӧ]] (ućeńijeućeńije ö)
始格		учениесянь (ućeńijeśań)	учениеучение сянь]] (ućeńijeućeńije śań)
近格		учениелань (ućeńijelań)	учениеучение лань]] (ućeńijeućeńije lań)
到格		учение ӧдз]] (ućeńije ödź)	учениеучение ӧдз]] (ućeńijeućeńije ödź)
經由格	I	учение ӧд]] (ućeńije öd)	учениеучение ӧд]] (ućeńijeućeńije öd)
	II	учениеті (ućeńijeti)	учениеучение ті]] (ućeńijeućeńije ti)
*) 有生名詞幾乎僅使用 II 型賓格結尾，而無生名詞可以使用 I 型或 II 型，且前者比後者常用。

учение 的所有格變格
第一人稱單數 單數 複數 主格 учение ӧй]] (ućeńije öj) учениеучение ӧй]] (ućeńijeućeńije öj) 賓格 I* учение ӧй]] (ućeńije öj) учениеучение ӧй]] (ućeńijeućeńije öj) II* учение ӧс]] (ućeńije ös) учениеучение ӧс]] (ućeńijeućeńije ös) 工具格 учениенам (ućeńijenam) учениеучение нам]] (ućeńijeućeńije nam) 伴隨格 учение ӧйкӧд]] (ućeńije öjköd) учениеучение ӧйкӧд]] (ućeńijeućeńije öjköd) 欠格 учениетӧгым (ućeńijetögym) учениеучение тӧгым]] (ućeńijeućeńije tögym) 連續格 учение ӧйла]] (ućeńije öjla) учениеучение ӧйла]] (ućeńijeućeńije öjla) 屬格 учение ӧйлӧн]] (ućeńije öjlön) учениеучение ӧйлӧн]] (ućeńijeućeńije öjlön) 奪格 учение ӧйлысь]] (ućeńije öjlyś) учениеучение ӧйлысь]] (ućeńijeućeńije öjlyś) 與格 учение ӧйлы]] (ućeńije öjly) учениеучение ӧйлы]] (ućeńijeućeńije öjly) 內格 учениеам (ućeńijeam) учениеучение ам]] (ućeńijeućeńije am) 出格 учениесьым (ućeńijeśym) учениеучение сьым]] (ućeńijeućeńije śym) 入格 учениеам (ućeńijeam) учениеучение ам]] (ućeńijeućeńije am) 始格 учениесяньым (ućeńijeśańym) учениеучение сяньым]] (ućeńijeućeńije śańym) 近格 учениеланьым (ućeńijelańym) учениеучение ланьым]] (ućeńijeućeńije lańym) 到格 учение ӧдзым]] (ućeńije ödźym) учениеучение ӧдзым]] (ućeńijeućeńije ödźym) 經由格 I учение ӧдым]] (ućeńije ödym) учениеучение ӧдым]] (ućeńijeućeńije ödym) II учениетіым (ućeńijetiym) учениеучение тіым]] (ućeńijeućeńije tiym) *) 有生名詞幾乎僅使用 II 型賓格結尾，而無生名詞可以使用 I 型或 II 型，且前者比後者常用。
第二人稱單數 單數 複數 主格 учение ыд]] (ućeńije yd) учениеучение ыд]] (ućeńijeućeńije yd) 賓格 I* учение ыд]] (ućeńije yd) учениеучение ыд]] (ućeńijeućeńije yd) II* учениетӧ (ućeńijetö) учениеучение тӧ]] (ućeńijeućeńije tö) 工具格 учениенад (ućeńijenad) учениеучение над]] (ućeńijeućeńije nad) 伴隨格 учение ыдкӧд]] (ućeńije ydköd) учениеучение ыдкӧд]] (ućeńijeućeńije ydköd) 欠格 учениетӧгыд (ućeńijetögyd) учениеучение тӧгыд]] (ućeńijeućeńije tögyd) 連續格 учение ыдла]] (ućeńije ydla) учениеучение ыдла]] (ućeńijeućeńije ydla) 屬格 учение ыдлӧн]] (ućeńije ydlön) учениеучение ыдлӧн]] (ućeńijeućeńije ydlön) 奪格 учение ыдлысь]] (ućeńije ydlyś) учениеучение ыдлысь]] (ućeńijeućeńije ydlyś) 與格 учение ыдлы]] (ućeńije ydly) учениеучение ыдлы]] (ućeńijeućeńije ydly) 內格 учениеад (ućeńijead) учениеучение ад]] (ućeńijeućeńije ad) 出格 учениесьыд (ućeńijeśyd) учениеучение сьыд]] (ućeńijeućeńije śyd) 入格 учениеад (ućeńijead) учениеучение ад]] (ućeńijeućeńije ad) 始格 учениесяньыд (ućeńijeśańyd) учениеучение сяньыд]] (ućeńijeućeńije śańyd) 近格 учениеланьыд (ućeńijelańyd) учениеучение ланьыд]] (ućeńijeućeńije lańyd) 到格 учение ӧдзыд]] (ućeńije ödźyd) учениеучение ӧдзыд]] (ućeńijeućeńije ödźyd) 經由格 I учение ӧдыд]] (ućeńije ödyd) учениеучение ӧдыд]] (ućeńijeućeńije ödyd) II учениетіыд (ućeńijetiyd) учениеучение тіыд]] (ućeńijeućeńije tiyd) *) 有生名詞幾乎僅使用 II 型賓格結尾，而無生名詞可以使用 I 型或 II 型，且前者比後者常用。
第三人稱單數 單數 複數 主格 учение ыс]] (ućeńije ys) учениеучение ыс]] (ućeńijeućeńije ys) 賓格 I* учение ыс]] (ućeńije ys) учениеучение ыс]] (ućeńijeućeńije ys) II* учениесӧ (ućeńijesö) учениеучение сӧ]] (ućeńijeućeńije sö) 工具格 учениенас (ućeńijenas) учениеучение нас]] (ućeńijeućeńije nas) 伴隨格 учение ыскӧд]] (ućeńije ysköd) учениеучение ыскӧд]] (ućeńijeućeńije ysköd) 欠格 учениетӧгыс (ućeńijetögys) учениеучение тӧгыс]] (ućeńijeućeńije tögys) 連續格 учение ысла]] (ućeńije ysla) учениеучение ысла]] (ućeńijeućeńije ysla) 屬格 учение ыслӧн]] (ućeńije yslön) учениеучение ыслӧн]] (ućeńijeućeńije yslön) 奪格 учение ыслысь]] (ućeńije yslyś) учениеучение ыслысь]] (ućeńijeućeńije yslyś) 與格 учение ыслы]] (ućeńije ysly) учениеучение ыслы]] (ućeńijeućeńije ysly) 內格 учениеас (ućeńijeas) учениеучение ас]] (ućeńijeućeńije as) 出格 учениесьыс (ućeńijeśys) учениеучение сьыс]] (ućeńijeućeńije śys) 入格 учениеас (ućeńijeas) учениеучение ас]] (ućeńijeućeńije as) 始格 учениесяньыс (ućeńijeśańys) учениеучение сяньыс]] (ućeńijeućeńije śańys) 近格 учениеланьыс (ućeńijelańys) учениеучение ланьыс]] (ućeńijeućeńije lańys) 到格 учение ӧдзыс]] (ućeńije ödźys) учениеучение ӧдзыс]] (ućeńijeućeńije ödźys) 經由格 I учение ӧдыс]] (ućeńije ödys) учениеучение ӧдыс]] (ućeńijeućeńije ödys) II учениетіыс (ućeńijetiys) учениеучение тіыс]] (ućeńijeućeńije tiys) *) 有生名詞幾乎僅使用 II 型賓格結尾，而無生名詞可以使用 I 型或 II 型，且前者比後者常用。
第一人稱複數 單數 複數 主格 учениеным (ućeńijenym) учениеучение ным]] (ućeńijeućeńije nym) 賓格 I* учениеным (ućeńijenym) учениеучение ным]] (ućeńijeućeńije nym) II* учениенымӧ (ućeńijenymö) учениеучение нымӧ]] (ućeńijeućeńije nymö) 工具格 учениенаным (ućeńijenanym) учениеучение наным]] (ućeńijeućeńije nanym) 伴隨格 учениенымкӧд (ućeńijenymköd) учениеучение нымкӧд]] (ućeńijeućeńije nymköd) 欠格 учениетӧгным (ućeńijetögnym) учениеучение тӧгным]] (ućeńijeućeńije tögnym) 連續格 учениенымла (ućeńijenymla) учениеучение нымла]] (ućeńijeućeńije nymla) 屬格 учениенымлӧн (ućeńijenymlön) учениеучение нымлӧн]] (ućeńijeućeńije nymlön) 奪格 учениенымлысь (ućeńijenymlyś) учениеучение нымлысь]] (ućeńijeućeńije nymlyś) 與格 учениенымлы (ućeńijenymly) учениеучение нымлы]] (ućeńijeućeńije nymly) 內格 учениеаным (ućeńijeanym) учениеучение аным]] (ućeńijeućeńije anym) 出格 учениесьыным (ućeńijeśynym) учениеучение сьыным]] (ućeńijeućeńije śynym) 入格 учениеаным (ućeńijeanym) учениеучение аным]] (ućeńijeućeńije anym) 始格 учениесяньыным (ućeńijeśańynym) учениеучение сяньыным]] (ućeńijeućeńije śańynym) 近格 учениеланьыным (ućeńijelańynym) учениеучение ланьыным]] (ućeńijeućeńije lańynym) 到格 учение ӧдзыным]] (ućeńije ödźynym) учениеучение ӧдзыным]] (ućeńijeućeńije ödźynym) 經由格 I учение ӧдыным]] (ućeńije ödynym) учениеучение ӧдыным]] (ućeńijeućeńije ödynym) II учениетіыным (ućeńijetiynym) учениеучение тіыным]] (ućeńijeućeńije tiynym) *) 有生名詞幾乎僅使用 II 型賓格結尾，而無生名詞可以使用 I 型或 II 型，且前者比後者常用。
第二人稱複數 單數 複數 主格 учениеныд (ućeńijenyd) учениеучение ныд]] (ućeńijeućeńije nyd) 賓格 I* учениеныд (ućeńijenyd) учениеучение ныд]] (ućeńijeućeńije nyd) II* учениенытӧ (ućeńijenytö) учениеучение нытӧ]] (ućeńijeućeńije nytö) 工具格 учениенаныд (ućeńijenanyd) учениеучение наныд]] (ućeńijeućeńije nanyd) 伴隨格 учениеныдкӧд (ućeńijenydköd) учениеучение ныдкӧд]] (ućeńijeućeńije nydköd) 欠格 учениетӧгныд (ućeńijetögnyd) учениеучение тӧгныд]] (ućeńijeućeńije tögnyd) 連續格 учениеныдла (ućeńijenydla) учениеучение ныдла]] (ućeńijeućeńije nydla) 屬格 учениеныдлӧн (ućeńijenydlön) учениеучение ныдлӧн]] (ućeńijeućeńije nydlön) 奪格 учениеныдлысь (ućeńijenydlyś) учениеучение ныдлысь]] (ućeńijeućeńije nydlyś) 與格 учениеныдлы (ućeńijenydly) учениеучение ныдлы]] (ućeńijeućeńije nydly) 內格 учениеаныд (ućeńijeanyd) учениеучение аныд]] (ućeńijeućeńije anyd) 出格 учениесьыныд (ućeńijeśynyd) учениеучение сьыныд]] (ućeńijeućeńije śynyd) 入格 учениеаныд (ućeńijeanyd) учениеучение аныд]] (ućeńijeućeńije anyd) 始格 учениесяньыныд (ućeńijeśańynyd) учениеучение сяньыныд]] (ućeńijeućeńije śańynyd) 近格 учениеланьыныд (ućeńijelańynyd) учениеучение ланьыныд]] (ućeńijeućeńije lańynyd) 到格 учение ӧдзыныд]] (ućeńije ödźynyd) учениеучение ӧдзыныд]] (ućeńijeućeńije ödźynyd) 經由格 I учение ӧдыныд]] (ućeńije ödynyd) учениеучение ӧдыныд]] (ućeńijeućeńije ödynyd) II учениетіыныд (ućeńijetiynyd) учениеучение тіыныд]] (ućeńijeućeńije tiynyd) *) 有生名詞幾乎僅使用 II 型賓格結尾，而無生名詞可以使用 I 型或 II 型，且前者比後者常用。
第三人稱複數 單數 複數 主格 учениеныс (ućeńijenys) учениеучение ныс]] (ućeńijeućeńije nys) 賓格 I* учениеныс (ućeńijenys) учениеучение ныс]] (ućeńijeućeńije nys) II* учениенысӧ (ućeńijenysö) учениеучение нысӧ]] (ućeńijeućeńije nysö) 工具格 учениенаныс (ućeńijenanys) учениеучение наныс]] (ućeńijeućeńije nanys) 伴隨格 учениенымкӧс (ućeńijenymkös) учениеучение нымкӧс]] (ućeńijeućeńije nymkös) 欠格 учениетӧгныс (ućeńijetögnys) учениеучение тӧгныс]] (ućeńijeućeńije tögnys) 連續格 учениенысла (ućeńijenysla) учениеучение нысла]] (ućeńijeućeńije nysla) 屬格 учениеныслӧн (ućeńijenyslön) учениеучение ныслӧн]] (ućeńijeućeńije nyslön) 奪格 учениеныслысь (ućeńijenyslyś) учениеучение ныслысь]] (ućeńijeućeńije nyslyś) 與格 учениеныслы (ućeńijenysly) учениеучение ныслы]] (ućeńijeućeńije nysly) 內格 учениеаныс (ućeńijeanys) учениеучение аныс]] (ućeńijeućeńije anys) 出格 учениесьыныс (ućeńijeśynys) учениеучение сьыныс]] (ućeńijeućeńije śynys) 入格 учениеаныс (ućeńijeanys) учениеучение аныс]] (ućeńijeućeńije anys) 始格 учениесяньыныс (ućeńijeśańynys) учениеучение сяньыныс]] (ućeńijeućeńije śańynys) 近格 учениеланьыныс (ućeńijelańynys) учениеучение ланьыныс]] (ućeńijeućeńije lańynys) 到格 учение ӧдзыныс]] (ućeńije ödźynys) учениеучение ӧдзыныс]] (ućeńijeućeńije ödźynys) 經由格 I учение ӧдыныс]] (ućeńije ödynys) учениеучение ӧдыныс]] (ućeńijeućeńije ödynys) II учениетіыныс (ućeńijetiynys) учениеучение тіыныс]] (ućeńijeućeńije tiynys) *) 有生名詞幾乎僅使用 II 型賓格結尾，而無生名詞可以使用 I 型或 II 型，且前者比後者常用。

來源

• D. V. Bubrikh (1949) Грамматика литературного Коми языка [Grammar of the literary Komi language]，Leningrad，第 36 頁

馬其頓語

發音

• 國際音標^(幫助)：[uˈt͡ʃɛni(j)ɛ]

名詞

учение • (učenie) n

1. 教義

變格

учение 的變格

	單數	複數
不定	учение	ученија
定指（遠近未知）	учението	ученијата
定指（近指）	учениево	ученијава
定指（遠指）	учениено	ученијана
呼格	учение	ученија

俄語

詞源

учи́ть (učítʹ) +‎ -е́ние (-énije)。

發音

• 國際音標^(幫助)：[ʊˈt͡ɕenʲɪje]

• 音頻：

  (檔案)

名詞

уче́ние (učénije) n 無生 (屬格 уче́ния，主格複數 уче́ния，屬格複數 уче́ний)

1. 學習，教學；訓練，操練，練習
   1. (軍事，常用複數) 演練，演習
2. 教義；學說，理論
3. 學徒

變格

уче́ние的变格形式 (inan 中性-form i-詞幹 accent-a) 

	单数	复数
主格	уче́ние učénije	уче́ния učénija
属格	уче́ния učénija	уче́ний učénij
与格	уче́нию učéniju	уче́ниям učénijam
宾格	уче́ние učénije	уче́ния učénija
工具格	уче́нием učénijem	уче́ниями učénijami
前置格	уче́нии učénii	уче́ниях učénijax

派生詞

• → 茲梁科米語: учение (ućeńije)

相關詞

• учени́к (učeník)
• учени́ца (učeníca)
• учени́ческий (učeníčeskij)
• учёба (učóba)