singe

參見：singé 和 sînge

英語

詞源

源自中古英語 sengen ← 古英語 senġan, sænċġan (“燒焦，烤糊”) ← 原始西日耳曼語 *sangijan (“燒焦，烤糊”) ← 原始印歐語 *senk- (“燒”)。與西弗里斯蘭語 singe, sinzje (“燒焦”), 薩特弗里斯蘭語 soange (“燒焦”), 荷蘭語 zengen (“燒焦，烤糊”), 德國低地德語 sengen (“燒焦”), 德語 sengen (“燒焦，烤糊”), 冰島語 sangur (“燒焦的，烤糊的”)同源。

發音

• 國際音標^(幫助): /sɪnd͡ʒ/
• 韻部：-ɪndʒ

動詞

singe (第三人稱單數簡單現在時 singes，現在分詞 singeing，一般過去時及過去分詞 singed)

1. (及物) 燒焦
   • L'Estrange

     I singed the toes of an ape through a burning glass.

2. (及物) 用熱火鉗/火焰燒焦皮毛以留下疤痕

近義詞

• scorch

派生詞

• singe one's wings

名詞

singe (複數 singes)

1. 燒焦

參考資料

• “singe”，Webster’s Revised Unabridged Dictionary，Springfield, Mass.：G. & C. Merriam，1913年，OCLC 800618302

異序詞

• Giens, Gines, Niges, Signe, gines, segni, sengi

法語

詞源

繼承自拉丁語 sīmius。

發音

• 國際音標^(幫助): /sɛ̃ʒ/

• 音頻：

  (檔案)

名詞

singe m (複數 singes)

1. 猴
2. 猿

近義詞

• (猴)： (路易斯安納) macaque m

派生詞

• singer
• singerie

相關詞彙

• simiesque

拓展閱讀

• 查看“singe”在 le Trésor de la langue française informatisé [法语数字化宝典] 中的释义。

異序詞

• geins, ignés, signe, signé

德語

發音

• 國際音標^(幫助): /ˈzɪŋə/

動詞

singe

1. singen 的第一人稱單數現在時
2. singen 的第一/第三人稱單數虛擬I型
3. singen 的單數命令式

亨斯里克語

發音

• 國際音標^(幫助): /ˈsiŋə/

動詞

singe

1. 唱

拓展閱讀

• Online Hunsrik Dictionary

中古英語

動詞

singe

1. singen的另一種寫法

古法語

詞源

源自拉丁語 sīmius。

名詞

singe m (斜格複數、主格單數 singes，主格複數 singe)

1. 猴

派生語彙

• 法語: singe
• 諾曼語: sînge (澤西)

賓夕法尼亞德語

詞源

對比德語 singen, 荷蘭語 zingen, 英語 sing, 瑞典語 sjunga。

動詞

singe

1. 唱

薩圖馬雷施瓦本語

動詞

singe

1. 唱

參考資料

• Claus Stephani, Volksgut der Sathmarschwaben (1985)

斯瓦希里语

詞源

源自鄂圖曼土耳其語 سونگو (süngü)。

名詞

singe (n類，複數 singe)

1. 刺刀