sing

參見：Sing、Sing.、sing.、siŋ、sîng、śing 和 ṣing

英语

發音

• 英語發音：sĭng, 國際音標^(幫助): /sɪŋ/

• 音頻 (英式)：

  (檔案)

• 音頻 (美式)：

  (檔案)

• 韻部：-ɪŋ

动词

sing

1. 唱。

南非語

詞源

繼承自荷蘭語 zingen。

發音

• 國際音標^(幫助): /səŋ/

• 音頻：

  (檔案)

動詞

sing (現在時 sing，現在分詞 singende，過去分詞 gesing)

1. 唱

衍生詞彙

• gesonge (動詞性形容詞)

德語

發音

• 音頻：

  (檔案)

動詞

sing

1. singen 的單數命令式

匈牙利語

詞源

借自德語。首見於1368年。

發音

• 國際音標^(幫助): [ˈʃiŋɡ]
• 韻部：-iŋɡ

名詞

sing (複數 singek)

1. (古舊) 肘（長度單位）

變格

Inflection (詞幹：-e-，元音和諧律：前不圓唇)

	單數	複數
主格	sing	singek
賓格	singet	singeket
與格	singnek	singeknek
工具格	singgel	singekkel
因果格	singért	singekért
轉移格	singgé	singekké
到格	singig	singekig
形式樣格	singként	singekként
情態樣格	—	—
內格	singben	singekben
頂格	singen	singeken
接格	singnél	singeknél
入格	singbe	singekbe
上下格	singre	singekre
向格	singhez	singekhez
出格	singből	singekből
上格	singről	singekről
奪格	singtől	singektől
非定語 所有格 – 單數	singé	singeké
非定語 所有格 – 複數	singéi	singekéi

sing 的所有格形式

所有者	單個所有物	多個所有物
第一人稱單數	singem	singjeim
第二人稱單數	singed	singjeid
第三人稱單數	singje	singjei
第一人稱複數	singünk	singjeink
第二人稱複數	singetek	singjeitek
第三人稱複數	singjük	singjeik

衍生詞彙

• singcsont

延伸閱讀

• sing in Bárczi, Géza and László Országh: A magyar nyelv értelmező szótára (匈牙利語解釋詞典). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962.

勉語

詞源

借自漢語 聲 (中古 syeng)。

名詞

sing

1. 聲音

馬爾他語

詞根
s-n-g
1個詞

詞源

借自西西里語 singu。

發音

• 國際音標^(幫助): /sɪnk/

名詞

sing m (複數 singi 或 snug)

1. 線

   近義詞：linja、ħatt

2. 破折號，連字符

   近義詞：linjetta

卓米語

詞源1

Sing (1).

繼承自原始庫基-欽語 *thiiŋ，繼承自原始漢藏語 *kjaŋ。同源詞包括緬甸語 ချင်း (hkyang:) 和官話 薑／姜 (jiāng) 等。

發音

• 國際音標^(幫助): /siŋ˧˥/

名詞

síng

1. 薑

詞源2

Sing (2).

繼承自原始庫基-欽語 *thiŋ，繼承自原始漢藏語 *siŋ。同源詞包括緬甸語 သစ် (sac) 和官話 薪 (xīn) 等。

發音

• 國際音標^(幫助): /siŋ˧˥/

名詞

síng

1. 樹

參考資料

• Lukram Himmat Singh (2013年) A Descriptive Grammar of Zou，Canchipur：Manipur University，第 45 頁