pazar

匈牙利語

詞源

逆構自pazarol。

發音

• IPA^(幫助)：[ˈpɒzɒr]
• 斷字：pa‧zar
• 韻部：-ɒr

形容詞

pazar (比較級 pazarabb，最高級 legpazarabb)

1. 〈文〉 奢侈的

變格

變格 (stem in -o-, back harmony)
	單數	複數
主格	pazar	pazarok
賓格	pazart	pazarokat
與格	pazarnak	pazaroknak
工具格	pazarral	pazarokkal
因果格	pazarért	pazarokért
轉移格	pazarrá	pazarokká
到格	pazarig	pazarokig
樣格-形式	pazarként	pazarokként
樣格-情態	pazarul	—
內格	pazarban	pazarokban
頂格	pazaron	pazarokon
接格	pazarnál	pazaroknál
入格	pazarba	pazarokba
上下格	pazarra	pazarokra
向格	pazarhoz	pazarokhoz
出格	pazarból	pazarokból
上格	pazarról	pazarokról
奪格	pazartól	pazaroktól

拓展閱讀

• pazar in Bárczi, Géza and László Országh: A magyar nyelv értelmező szótára (’The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962.

---

伊多語

詞源

源自pazo (“步”) +‎ -ar。

發音

• IPA^(幫助)：/paˈzar/

動詞

pazar（現在時 pazas，過去時 pazis，將來時 pazos，命令式 pazez，條件式 pazus）

1. 〈不及物〉 大步走

變位

pazar的變位

	現在時	過去式	將來時
時態	pazas	pazis	pazos
完成時		pazabis	pazabos
不定式	pazar	pazir	pazor
主動分詞	pazanta	pazinta	pazonta
名詞化主動分詞	pazanto pl. pazanti	pazinto pl. pazinti	pazonto pl. pazonti
狀語化主動分詞	pazante	pazinte	pazonte
命令式	pazez	pazabez
條件式	pazus	pazabus

---

塞爾維亞-克羅地亞語

詞源

源自鄂圖曼土耳其語 پازار‎ (pazar) ← 波斯語 بازار‎ (bâzâr)。參見vášar。

發音

• IPA^(幫助)：/pǎzaːr/
• 斷字：pa‧zar

名詞

pàzār m（西里爾字母拼法 па̀за̄р） (波斯尼亞, 塞爾維亞, 克羅地亞方言)

1. 巴扎
2. 市場
3. 交易
4. 購物

變格

    pazar 的变格

	单数	复数
主格	pàzār	pazari
属格	pazára	pazara
与格	pazaru	pazarima
宾格	pazar	pazare
呼格	pazare	pazari
位格	pazaru	pazarima
工具格	pazarom	pazarima

近義詞

• tr̀žnica, sájam, pògodba, kupòvina

參考資料

• 參見《Hrvatski jezični portal》中有關“pazar”的內容

---

土耳其語

詞源

源自鄂圖曼土耳其語 بازار‎ (bâzâr)，源自波斯語 بازار‎ (bâzâr, “市場”)。

發音

• IPA^(幫助)：[pɑˈʐɑɾ]

• 音頻

  （文檔）

名詞

pazar（定宾格 pazarı，复数 pazarlar）

1. 星期日，星期天
2. 巴扎
3. 市場
4. 集市

變格

變格
主格	pazar
定賓格	pazarı
	單數	複數
主格	pazar	pazarlar
定賓格	pazarı	pazarları
與格	pazara	pazarlara
方位格	pazarda	pazarlarda
奪格	pazardan	pazarlardan
屬格	pazarın	pazarların

參見

• (星期名稱) haftanın günleri; pazartesi, salı, çarşamba, perşembe, cuma, cumartesi, pazar ^{(Category: 土耳其語 星期名稱)}