跳转到内容

交易

維基詞典,自由的多語言詞典

漢語[编辑]

發音1[编辑]

簡體正體/繁體
(交易)

動詞[编辑]

交易

  1. 做生意
    交易進行交易 [現代標準漢語繁體]
    交易进行交易 [現代標準漢語簡體]
    zài jiāoyìsuǒ shàng jìnxíng jiāoyì [漢語拼音]
同義詞[编辑]

未找到Thesaurus:做生意頁面

名詞[编辑]

交易

  1. (可數) 交換/互換買賣 (分類詞: )
    進行交易进行交易  ―  jìnxíng jiāoyì  ― 
    收取交易手續費收取交易手续费  ―  shōuqǔ jiāoyì shǒuxùfèi  ― 
    交易驗證交易验证  ―  jiāoyì yànzhèng  ― 
  2. (不可數) 商務往來/交往
    證券交易價格证券交易价格  ―  zhèngquàn jiāoyì jiàgé  ― 
    期貨交易期货交易  ―  qīhuò jiāoyì  ― 
    非法野生動物交易 [現代標準漢語繁體]
    非法野生动物交易 [現代標準漢語簡體]
    fēifǎ yěshēng dòngwù jiāoyì [漢語拼音]
同義詞[编辑]
  • (商務)

未找到Thesaurus:商務頁面

衍生詞[编辑]

相關詞[编辑]

發音2[编辑]

簡體正體/繁體
(交易)
異體 交頁交页
交驛交驿
加驛加驿

形容詞[编辑]

交易 (泉漳話)

  1. (商業上) 生意興隆繁榮
  2. (商品上) 暢銷

日語[编辑]

詞源1[编辑]

詞中漢字
こう
二年級
えき
五年級
漢音

來自中古漢語 交易 (中古 kaew yek)。為漢音讀法,表明是後來借用。然而,這種用法在歷史紀錄中出現的更早,最早用於公元 718年的文本中。[1]

發音[编辑]

名詞[编辑]

(こう)(えき) (kōekiかうえき (kaueki)?

  1. 買賣

動詞[编辑]

(こう)(えき)する (kōeki suruかうえき (kaueki)?他動詞 サ行 (連用形 (こう)(えき) (kōeki shi),過去式 (こう)(えき)した (kōeki shita))

  1. 買賣
活用[编辑]

詞源2[编辑]

詞中漢字
きょう
二年級
やく
五年級
吳音

來自中古漢語 交易 (中古 kaew yek)。為吳音讀法,表明是早期借用。然而,這種讀法僅在室町時代引用,比漢音讀法kōeki晚了幾世紀。[1]很可能是過度校正或故意用古音的讀法。

此讀法可能棄用。

發音[编辑]

名詞[编辑]

(きょう)(やく) (kyōyakuけうやく (keuyaku)?

  1. (罕用棄用) 買賣

動詞[编辑]

(きょう)(やく)する (kyōyaku suruけうやく (keuyaku)?他動詞 サ行 (連用形 (きょう)(やく) (kyōyaku shi),過去式 (きょう)(やく)した (kyōyaku shita))

  1. (罕用棄用) 買賣

來源[编辑]

  1. 1.0 1.1 1988年国語大辞典(新装版)(日語),東京小學館
  2. 2006大辞林 (大辭林),第三版(日語),東京三省堂ISBN 4-385-13905-9

朝鮮語[编辑]

此字詞中的漢字

名詞[编辑]

交易 (gyoyeok) (韓文 교역)

  1. 교역 (gyoyeok)的漢字?

越南語[编辑]

此字詞中的漢字

動詞[编辑]

交易

  1. giao dịch漢字