november

維基詞典,自由的多語言詞典
跳到导航 跳到搜索

辛布里語[编辑]

詞源[编辑]

源自拉丁語 november。與德語 November同源。

名詞[编辑]

november m

  1. (Sette Comuni) 十一月
    近義詞: novembrenòinte maanontbintarmånat

參見[编辑]

參考資料[编辑]

  • “november” in Martalar, Umberto Martello; Bellotto, Alfonso (1974) Dizionario della lingua Cimbra dei Sette Communi vicentini, 1st版, Roana, Italy: Instituto di Cultura Cimbra A. Dal Pozzo

丹麥語[编辑]

名詞[编辑]

november c

  1. 十一月

參見[编辑]


荷蘭語[编辑]

發音[编辑]

  • 文檔

名詞[编辑]

november m(複數 novembers,指小詞 novembertje n

  1. 十一月

派生語彙[编辑]

  • 南非語: November
  • 印尼語: November
  • 帕皮阿門托語: novèmber

參見[编辑]


愛沙尼亞語[编辑]

愛沙尼亞語維基百科有一篇文章關於:

詞源[编辑]

源自德語 November

名詞[编辑]

november(屬格 novembri,部分格 novembrit

  1. 十一月

變格[编辑]

近義詞[编辑]

參見[编辑]


法羅語[编辑]

名詞[编辑]

november m(屬格單數 {{{2}}},複數 {{{3}}}

  1. 十一月

參見[编辑]


匈牙利語[编辑]

匈牙利語月份
október ← november → december
    縮寫: nov.
    形容詞: novemberi
    副詞: novemberenként
匈牙利語維基百科上關於november的條目

發音[编辑]

  • IPA(幫助)[ˈnovɛmbɛr]
  • 文檔
  • 斷字:no‧vem‧ber
  • 韻部:-ɛr

名詞[编辑]

november(複數 novemberek

  1. 十一月

變格[编辑]

變格 (stem in -e-, front unrounded harmony)
單數 複數
主格 november novemberek
賓格 novembert novembereket
與格 novembernek novembereknek
工具格 novemberrel novemberekkel
因果格 novemberért novemberekért
轉移格 novemberré novemberekké
到格 novemberig novemberekig
樣格-形式 novemberként novemberekként
樣格-情態
內格 novemberben novemberekben
頂格 novemberen novembereken
接格 novembernél novembereknél
入格 novemberbe novemberekbe
上下格 novemberre novemberekre
向格 novemberhez novemberekhez
出格 novemberből novemberekből
上格 novemberről novemberekről
奪格 novembertől novemberektől

參見[编辑]

Template:Hu-months


拉登語[编辑]

其他寫法[编辑]

詞源[编辑]

源自拉丁語 november

名詞[编辑]

november m(複數 novembers

  1. 十一月

拉丁語[编辑]

詞源[编辑]

源自*nove(m)-mēmbris (第九個月的),源自*novem-mēnsris,源自novem () + *mēnsris(羅馬曆法以三月為第一月),源自mens- (月份) + -ris; + -ber源自-bris,形容詞後綴。

發音[编辑]

形容詞[编辑]

november(陰性 novembris,中性 novembre

  1. 十一月
    • 4 CEc. 70 CE, Columella, De Re Rustica 6:
      Novembri mense ac Decembri per sementem quantum appetit bos.
    • 1283 — Tomazina de Savere, published in Josip Lučić (1984) Spisi Dubrovačke Kancelarije, Knjiga II, page 303.
      Die septimo nouembris十一月七日

使用注意[编辑]

拉丁語中,月份以形容詞形式 + 名詞mensis的形式出現。

變格[编辑]

第三類變格 three-termination adjective。

單數 複數
格 / 性 陽性 陰性 中性 陽性 陰性 中性
主格 november novembris novembre novembrēs novembria
屬格 novembris novembrium
與格 novembrī novembribus
賓格 novembrem novembre novembrēs novembria
奪格 novembrī novembribus
呼格 november novembris novembre novembrēs novembria

派生語彙[编辑]

未分類借詞

參考資料[编辑]

  • november in Harry Thurston Peck, editor (1898) Harper's Dictionary of Classical Antiquities, New York: Harper & Brothers

林堡語[编辑]

林堡語維基百科有一篇文章關於:

名詞[编辑]

november

  1. 十一月

書面挪威語[编辑]

挪威語維基百科有一篇文章關於:

詞源[编辑]

源自拉丁語 novembernovem ()

名詞[编辑]

november m

  1. 十一月

參見[编辑]

參考資料[编辑]


新挪威語[编辑]

新挪威語維基百科有一篇文章關於:

詞源[编辑]

源自拉丁語 novembernovem ()

名詞[编辑]

november m

  1. 十一月

參考資料[编辑]


羅曼什語[编辑]

詞源[编辑]

源自拉丁語 november (十一月的)

專有名詞[编辑]

november m

  1. 十一月

斯洛伐克語[编辑]

發音[编辑]

名詞[编辑]

november m(屬格單數 novembra,主格複數 novembre,屬格複數 novembrov,變格類型 stroj

  1. 十一月

變格[编辑]

派生詞[编辑]

拓展閱讀[编辑]

  • 斯洛伐克語詞典 korpus.sk上有關november的內容

斯洛文尼亞語[编辑]

斯洛文尼亞語維基百科有一篇文章關於:

發音[编辑]

名詞[编辑]

novémbər m inan

  1. 十一月

變格[编辑]

陽性inan.,硬音o-詞幹
主格單數 novêmber
屬格單數 novêmbra
單數 雙數 複數
主格 novêmber novêmbra novêmbri
賓格 novêmber novêmbra novêmbre
屬格 novêmbra novêmbrov novêmbrov
與格 novêmbru novêmbroma novêmbrom
方位格 novêmbru novêmbrih novêmbrih
工具格 novêmbrom novêmbroma novêmbri

相關詞彙[编辑]


瑞典語[编辑]

發音[编辑]

名詞[编辑]

november c

  1. 十一月

近義詞[编辑]

派生詞[编辑]