meri

参见：Meri、mëri、měri、měří和méri

英語

名詞

meri

1. merus的複數

異序詞

• IMer, Meir, Mire, emir, mire, reim, riem, rime

---

Ajië

發音

• IPA^(幫助)：[meri]

形容詞

meri

1. 乾的

參考資料

• Leenhardt, M. (1935) Vocabulaire et grammaire de la langue Houaïlou, Institut d'ethnologie. Cited in: "Houaïlou" in Greenhill, S.J., Blust, R., & Gray, R.D. (2008). The Austronesian Basic Vocabulary Database: From Bioinformatics to Lexomics. Evolutionary Bioinformatics, 4:271-283.
• Leenhardt, M. (1946) Langues et dialectes de l'Austro-Mèlanèsie. Cited in: "Ajiø" in Greenhill, S.J., Blust, R., & Gray, R.D. (2008). The Austronesian Basic Vocabulary Database: From Bioinformatics to Lexomics. Evolutionary Bioinformatics, 4:271-283.

---

愛沙尼亞語

詞源

源自原始芬蘭語 *meri。

名詞

meri（屬格 mere，部分格 merd）

1. 海

變格

meri （tuli類）的變格

	单数	复数
主格	meri	mered
属格	mere	merede
部分格	merd	meresid
入格	merre / meresse	meredesse
内格	meres	meredes
出格	merest	meredest
向格	merele	meredele
所格	merel	meredel
夺格	merelt	meredelt
变格	mereks	meredeks
终格	mereni	meredeni
样格	merena	meredena
缺格	mereta	meredeta
共格	merega	meredega

---

芬蘭語

詞源

源自原始芬蘭語 *meri，借自印歐語系語言，源自原始印歐語 *móri。

發音

• IPA^(幫助)：/ˈmeri/, [ˈme̞ri]

名詞

meri

1. 海

變格

meri (Kotus 變格類型 24/uni，無層級變化)的變格
主格		meri	meret
屬格		meren	merien merten
部分格		merta	meriä
入格		mereen	meriin
		單數	複數
主格		meri	meret
賓格	nom.	meri	meret
	gen.	meren
屬格		meren	merien merten
部分格		merta	meriä
內格		meressä	merissä
出格		merestä	meristä
入格		mereen	meriin
所格		merellä	merillä
奪格		mereltä	meriltä
向格		merelle	merille
樣格		merenä	merinä
變格		mereksi	meriksi
具格		—	merin
缺格		merettä	merittä
共格		—	merineen

meri 的所有格形式 (變格類型 uni)
所有者	單數	複數
第一人稱	mereni	meremme
第二人稱	meresi	merenne
第三人稱	merensa

派生詞

• 形容詞: merellinen
• 副詞: meritse

複合詞

(不推薦使用|lang=參數)

• aavameri
• Ahvenanmeri
• alkumeri
• aluemeri
• avomeri
• Baltian meri
• Barentsinmeri
• Etelä-Kiinan meri
• forsterinmerikarhu
• huutomeri
• ihmismeri
• Itä-Kiinan meri
• Itämeri
• Joonianmeri
• jäämeri
• kukkameri
• latomeri
• liekkimeri
• matalameri
• merenjumala
• merenkulkija
• merenkulku
• Merenkurkku
• merenkäynti
• merenlahti
• merenmittaus
• merenneito
• merenpinta
• merensaari
• merenselkä
• merensininen
• merensuojelu
• merentakainen
• merentuoksu
• merentutkimus
• merenulappa
• merenvaha
• merenvihreä
• meriahven
• merialue
• merialus
• meriankerias
• meriantura
• meriarkeologia
• meribassi
• meribiologia
• meriekologia
• merieläin
• merielämä
• meriensuojelu
• merihanhi
• meriharakka
• merihauki
• meriheinä
• merihenki
• meriherkkusieni
• meriherruus
• merihevonen
• merihiekka
• merihirviö
• merihätä
• meri-ilma
• meri-ilmasto
• merijalkaväki
• merijuolavehnä
• merikaali
• merikaapeli
• merikadetti
• merikaisla
• merikalastus
• merikanuuna
• merikapteeni
• merikarhu
• merikartta
• merikasvi
• merikasvisto
• merikeiju
• merikelpoisuus
• merikelvoton
• merikerrostuma
• merikihu
• merikilpikonna
• merikipeä
• merikissa
• merikortti
• merikorva
• merikotka
• merikrotti
• merikuljetus
• merikäärme
• merilahna
• merilaki
• merilehmä
• merileijona
• merileopardi
• merilevä
• meriliikenne
• merililja
• merilintu
• merilohi
• merilokki
• merilukki
• meriläinen
• merimaalaus
• merimaali
• merimahti
• merimaili

 

(不推薦使用|lang=參數)

• merimaisema
• merimakkara
• merimaruna
• merimatka
• merimerkki
• merimetso
• merimies
• merimiina
• merinahkiainen
• merinorsu
• merinäköala
• merioikeus
• merionnettomuus
• meriotakilokki
• meripalvelus
• meripelastus
• meripelastusalus
• meripelastushelikopteri
• meripeninkulma
• meripeto
• meripihka
• meripoika
• meripuolustus
• meripyynti
• meriraja
• merireitti
• merirokko
• merirosvo
• merirosvous
• meriruoka
• merisaarto
• merisairas
• merisairaus
• merisaukko
• merisavu
• meriselitys
• merisiili
• merisika
• merisipuli
• merisirri
• meriskorpioni
• merisota
• merisotilas
• meristrategia
• merisulka
• merisumu
• merisuola
• merisää
• meritaimen
• meritaistelu
• meritekniikka
• meritie
• meritiede
• meriturma
• meriturvallisuus
• merituuli
• meritähti
• meriupseeri
• merivahinko
• merivakuutus
• merivakuutusyhtiö
• merivalta
• merivaltio
• merivalvonta
• merivartija
• merivartio
• merivartioalus
• merivartioasema
• merivartiointi
• merivartiosto
• merivartiovene
• merivene
• merivesi
• meriviitta
• merivirta
• merivoimat
• merivuokko
• meriväki
• meriyhteys
• muinaismeri
• Mustameri
• Ohotanmeri
• pallomeri
• Pohjanmeri
• pohjanmerikarhu
• Punainenmeri
• reunameri
• Selkämeri
• selkämeri
• sisämeri
• sivumeri
• syvämeri
• tulimeri
• Tyynimeri
• Tyyni valtameri
• ulkomeri
• valomeri
• valtameri
• Välimeri
• välimeri
• Weddellinmeri

 

---

匈牙利語

詞源

mer +‎ -i

發音

• IPA^(幫助)：[ˈmɛri]
• 斷字：me‧ri

動詞

meri

1. mer的第三人稱單數直陳現在時定

---

冰島語

詞源

源自古諾爾斯語 merr ← 原始日耳曼語 *marhijō。

發音

• IPA^(幫助)：/ˈmɛːrɪ/
• 韻部：-ɛːrɪ

名詞

meri f（属格单数 merar，主格复数 merar）

1. 母馬

   近義詞： hryssa

變格

meri的變格

f-s1	單數		複數
	不定	定	不定	定
主格	meri	merin	merar	merarnar
賓格	meri	merina	merar	merarnar
與格	meri	merinni	merum	merunum
屬格	merar	merarinnar	mera	meranna

異序詞

• ermi, meir, reim

---

英格里亞語

詞源

源自原始芬蘭語 *meri ← 原始印歐語 *móri。

名詞

meri（屬格 meren，部分格 mert）

1. 海

---

意大利語

形容詞

meri

1. mero的陽性複數形。

異序詞

• mire, remi, rime

---

卡累利阿語

詞源

源自原始芬蘭語 *meri。

名詞

meri（屬格 meren，部分格 merdy）

1. 海

---

拉丁語

發音

• (古典) IPA^(幫助)：/ˈme.riː/, [ˈmɛ.riː]
• (教會) IPA^(幫助)：/ˈme.ri/, [ˈmɛː.ri]

名詞

merī

1. merum的屬格單數

形容詞

merī

1. merus的主格陽性複數
2. merus的屬格陽性單數
3. merus的屬格中性單數
4. merus的呼格陽性複數

---

盧迪茨語

詞源

源自原始芬蘭語 *meri。

名詞

meri

1. 海

---

中古英語

形容詞

meri

1. mery 的另一種寫法

---

羅馬尼亞語

名詞

meri m pl

1. măr的複數

---

撒丁語

詞源

源自拉丁語 meridies。

名詞

meri

1. 下午

---

塞爾維亞-克羅地亞語

動詞

meri

1. meriti的第三人稱單數現在時
2. meriti的第二人稱單數命令式

---

蘇里南湯加語

動詞

meri

1. 觸摸

---

巽他語

名詞

meri

1. 鴨

---

托克皮辛語

詞源

源自英語 Mary或庫阿努阿語 mari (“漂亮的”)。

名詞

meri

1. 女人
   • Template:Tpi-cite-bible

   相關詞彙：man

2. 妻子
   • Template:Tpi-cite-bible

   相關詞彙：man，maritman

形容詞

meri

1. 女性的

   相關詞彙：man

派生詞

• hausmeri
• manmeri

 

---

維普斯語

詞源

源自原始芬蘭語 *meri。

名詞

meri

1. 海

變格

meri的變格
主格單數	meri
屬格單數	meren
部分格單數	mert
部分格複數	merid
	單數	複數
主格	meri	mered
賓格	meren	mered
屬格	meren	meriden
部分格	mert	merid
樣格-手段格	meren	merin
轉換格	mereks	merikš
內格	meres	meriš
出格	merespäi	merišpäi
入格	?	merihe
接格	merel	meril
奪格	merelpäi	merilpäi
向格	merele	merile
欠格	mereta	merita
共格	merenke	meridenke
延展格	mertme	meridme
approximative I	merenno	meridenno
approximative II	merennoks	meridennoks
始格	merennopäi	meridennopäi
terminative I	?	merihesai
terminative II	merelesai	merilesai
terminative III	meressai	—
additive I	?	merihepäi
additive II	merelepäi	merilepäi

派生詞

(不推薦使用|lang=參數)

• merialdotuz
• merikukoi
• merimatk
• merimez'
• meripihk
• merirazbainik
• meritorok
• merivaht
• merivaldmad
• meriveneh
• valdmeri

 

參考資料

• Zajceva, N. G.; Mullonen, M. I. (2007), “море”, Uz’ venä-vepsläine vajehnik / Novyj russko-vepsskij slovarʹ [New Russian–Veps Dictionary], Petrozavodsk: Periodika

---

沃特語

詞源

源自原始芬蘭語 *meri。

名詞

meri（屬格 meree）

1. 海

變格

本名詞需要添加變格表模板。

參考資料

• "meri" in Vadja keele sõnaraamat

---

佛羅語

詞源

源自原始芬蘭語 *meri。

名詞

meri（屬格 mere，部分格 merd）

1. 海

變格

meri 的變格

	單數	複數
主格	meri	mereq
賓格	mere	mereq
屬格	mere	meri merde
部分格	merd	meri
入格	merde	meri merihe
內格	meren merehn	merin merden merihn merdehn
出格	merest	merist merdest
向格	merele	merile merdele
接格	merel	meril merdel
奪格	merelt	merilt merdelt
轉換格	meres	meris merdes
到格	mereniq	meriniq merdeniq
欠格	mereldäq	merildäq merdeldäq
共格	meregäq	merigäq merdegäq