mater

英語[编辑]

词源（一）[编辑]

< 拉丁語 māter （“母亲”）。（部分地）经后期中古英語 matere。^[1]

发音[编辑]

(標準英音) IPA^(幫助)：/ˈmeɪtə/^[1]
(美國) IPA^(幫助)：/ˈmeɪdɚ/, /ˈmɑˌtɚ/^[1]

名词[编辑]

mater（複數 maters 或 matres）

（英俗，有古风、诙谐或讽刺的意味）^[1]母亲

词源（二）[编辑]

mate +‎ -er ^[2]

发音[编辑]

(標準英音) IPA^(幫助)：/ˈmeɪtə/^[2]
(美國) IPA^(幫助)：/ˈmeɪdɚ/^[2]

名词[编辑]

mater（複數 maters）

〈生物〉交配的人或物，交尾的动物

参考[编辑]

↑ ^1.0 ^1.1 ^1.2 ^1.3 “mater、 #n.¹” listed in the "Oxford English Dictionary" [Draft revision; Mar. 2009]
↑ ^2.0 ^2.1 ^2.2 “mater、 #n.²” listed in the "Oxford English Dictionary" [Draft entry; Mar. 2001]

法語[编辑]

发音[编辑]

IPA^(幫助)：/ma.te/；SAMPA：/ma.te/

动词[编辑]

mater

〈奕棋〉将死
〈转〉战胜，制服，征服；压下去，打下去；克制

變位

動詞 mater 的變位（點擊顯示）

法語動詞
第一組
mater
{{fr-conj-1}}

mater 是法語第一組動詞，助動詞為 avoir。

非人称语式

语式	现在时			过去时
不定式		mater	/ma.te/	avoir	maté	/avwaʁ ma.te/
副动词	en	matant	/ɑ̃ ma.tɑ̃/	en ayant	maté	/ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ ma.te/
分词		matant	/ma.tɑ̃/		maté	/ma.te/

直陈式

现在时
je	mate	/ʒə mat/
tu	mates	/ty mat/
il/elle/on	mate	[il/ɛl/ɔ̃] mat
nous	matons	/nu ma.tɔ̃/
vous	matez	/vu ma.te/
ils/elles	matent	[i/ɛ]l mat

复合过去时
j’ai	maté	/ʒ‿e ma.te/
tu as	maté	/ty a ma.te/
il/elle/on a	maté	[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a ma.te
nous avons	maté	/nu.z‿a.vɔ̃ ma.te/
vous avez	maté	/vu.z‿a.ve ma.te/
ils/elles ont	maté	[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ ma.te

未完成过去时
je	matais	/ʒə ma.tɛ/
tu	matais	/ty ma.tɛ/
il/elle/on	matait	[il/ɛl/ɔ̃] ma.tɛ
nous	mations	/nu ma.tjɔ̃/
vous	matiez	/vu ma.tje/
ils/elles	mataient	[i/ɛ]l ma.tɛ

愈过去时
j’avais	maté	/ʒ‿a.vɛ ma.te/
tu avais	maté	/ty a.vɛ ma.te/
il/elle/on avait	maté	[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ ma.te
nous avions	maté	/nu.z‿a.vjɔ̃ ma.te/
vous aviez	maté	/vu.z‿a.vje ma.te/
ils/elles avaient	maté	[i/ɛ]l.z‿a.vɛ ma.te

简单过去时
je	matai	/ʒə ma.te/
tu	matas	/ty ma.ta/
il/elle/on	mata	[il/ɛl/ɔ̃] ma.ta
nous	matâmes	/nu ma.tam/
vous	matâtes	/vu ma.tat/
ils/elles	matèrent	[i/ɛ]l ma.tɛʁ

先过去时
j’eus	maté	/ʒ‿y ma.te/
tu eus	maté	/ty y ma.te/
il/elle/on eut	maté	[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y ma.te
nous eûmes	maté	/nu.z‿y ma.te/
vous eûtes	maté	/vu.z‿y ma.te/
ils/elles eurent	maté	[i/ɛ]l.z‿y ma.te

简单将来时
je	materai	/ʒə ma.tə.ʁe/
tu	materas	/ty ma.tə.ʁa/
il/elle/on	matera	[il/ɛl/ɔ̃] ma.tə.ʁa
nous	materons	/nu ma.tə.ʁɔ̃/
vous	materez	/vu ma.tə.ʁe/
ils/elles	materont	[i/ɛ]l ma.tə.ʁɔ̃

先将来时
j’aurai	maté	/ʒ‿ɔ.ʁe ma.te/
tu auras	maté	/ty ɔ.ʁa ma.te/
il/elle/on aura	maté	[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɔ.ʁa ma.te
nous aurons	maté	/nu.z‿ɔ.ʁɔ̃ ma.te/
vous aurez	maté	/vu.z‿ɔ.ʁe ma.te/
ils/elles auront	maté	[i/ɛ]l.z‿ɔ.ʁɔ̃ ma.te

条件式

现在时
je	materais	/ʒə ma.tə.ʁɛ/
tu	materais	/ty ma.tə.ʁɛ/
il/elle/on	materait	[il/ɛl/ɔ̃] ma.tə.ʁɛ
nous	materions	/nu ma.tə.ʁjɔ̃/
vous	materiez	/vu ma.tə.ʁje/
ils/elles	materaient	[i/ɛ]l ma.tə.ʁɛ

过去时（1^re）
j’aurais	maté	/ʒ‿ɔʁɛ ma.te/
tu aurais	maté	/ty ɔʁɛ ma.te/
il/elle/on aurait	maté	[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɔʁɛ ma.te
nous aurions	maté	/nu.z‿ɔ.ʁjɔ̃ ma.te/
vous auriez	maté	/vu.z‿ɔ.ʁje ma.te/
ils/elles auraient	maté	[i/ɛ]l.z‿ɔʁɛ ma.te

过去时（2^e）
j’eusse	maté	/ʒ‿ys ma.te/
tu eusses	maté	/ty ys ma.te/
il/elle/on eût	maté	[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y ma.te
nous eussions	maté	/nu.z‿y.sjɔ̃ ma.te/
vous eussiez	maté	/vu.z‿y.sje ma.te/
ils/elles eussent	maté	[i/ɛ]l.z‿ys ma.te

虚拟式

现在时
que je	mate	/kə ʒə mat/
que tu	mates	/kə ty mat/
qu’il/elle/on	mate	/k‿[il/ɛl/ɔ̃] mat/
que nous	mations	/kə nu ma.tjɔ̃/
que vous	matiez	/kə vu ma.tje/
qu’ils/elles	matent	/k‿[i/ɛ]l mat/

过去时
que j’aie	maté	/kə ʒ‿ɛ ma.te/
que tu aies	maté	/kə ty ɛ ma.te/
qu’il/elle/on ait	maté	/k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ ma.te/
que nous ayons	maté	/kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ ma.te/
que vous ayez	maté	/kə vu.z‿ɛ.je ma.te/
qu’ils/elles aient	maté	/k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ ma.te/

未完成过去时
que je	matasse	/kə ʒə ma.tas/
que tu	matasses	/kə ty ma.tas/
qu’il/elle/on	matât	/k‿[il/ɛl/ɔ̃] ma.ta/
que nous	matassions	/kə nu ma.ta.sjɔ̃/
que vous	matassiez	/kə vu ma.ta.sje/
qu’ils/elles	matassent	/k‿[i/ɛ]l ma.tas/

愈过去时
que j’eusse	maté	/kə ʒ‿ys ma.te/
que tu eusses	maté	/kə ty ys ma.te/
qu’il/elle/on eût	maté	/k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y ma.te/
que nous eussions	maté	/kə nu.z‿y.sjɔ̃ ma.te/
que vous eussiez	maté	/kə vu.z‿y.sje ma.te/
qu’ils/elles eussent	maté	/k‿[i/ɛ]l.z‿ys ma.te/

命令式

现在时
	mate	/mat/
	matons	/ma.tɔ̃/
	matez	/ma.te/

过去时
aie	maté	/ɛ ma.te/
ayons	maté	/ɛ.jɔ̃ ma.te/
ayez	maté	/ɛ.je ma.te/

拉丁语[编辑]

拉丁語維基百科有一篇文章關於:

Mater

词源[编辑]

< 原始印欧语 *méh₂tēr。同源词有：原始斯拉夫语 *mati（ > 俄语 мать (mat’)）、波斯语 مادر (madar)、迈锡尼希腊语 𐀔𐀳𐀩 (ma-te-re)、梵语 मातृ (mātṛ)。

发音[编辑]

(古典) IPA^(幫助)：/ˈmaː.ter/, [ˈmaː.t̪ɛr]
(教會) IPA^(幫助)：/ˈma.ter/, [ˈmaː.t̪ɛr]
音频（古典）（文檔）
斷字：ma‧ter

名词[编辑]

mater 的变格

数	单数	复数
主格	māter	mātrēs
属格	mātris	mātrum
与格	mātrī	mātribus
宾格	mātrem	mātrēs
夺格	mātre	mātribus
呼格	māter	mātrēs

māter f（属格 mātris）; 第三类变格

母亲，主母
〈詩〉女神
〈转〉起源，发源，基础
〈解〉脑膜

派生词[编辑]

派生语汇[编辑]

加泰罗尼亚语：mare
英语：mater、matron
法语：mère
加利西亚语：madre
意大利语：madre

伦巴底语：mader
诺维尔语：matra
奥克语：maire
葡萄牙语：madre、mãe
西班牙语：madre

另见[编辑]

mamma
pater

挪威语[编辑]

动词[编辑]

mater

mate的現在時

塞尔维亚-克罗地亚语[编辑]

名词[编辑]

mater

mati 的宾格单数形。

斯洛伐克语[编辑]

词源[编辑]

< 原始斯拉夫语。与拉丁语 mater、梵语 मातृ (mātR) 同源。

名词[编辑]

mater的變格

	單數	複數
主格	mater	matere
屬格	matere	materi
與格	materi	materiam
賓格	mater	matere
方位格	materi	materiach
工具格	materou	materami

mater （f）变格不规则。

母亲

派生词[编辑]

[_note-OED1-1] 1.0 ^1.1 ^1.2 ^1.3 “mater、 #n.¹” listed in the "Oxford English Dictionary" [Draft revision; Mar. 2009]

[_note-OED2-2] 2.0 ^2.1 ^2.2 “mater、 #n.²” listed in the "Oxford English Dictionary" [Draft entry; Mar. 2001]

[1]

[2]

mater

目录

英語[编辑]

词源（一）[编辑]

发音[编辑]

名词[编辑]

词源（二）[编辑]

发音[编辑]

名词[编辑]

参考[编辑]

法語[编辑]

发音[编辑]

动词[编辑]

變位

非人称语式

直陈式

条件式

虚拟式

命令式

拉丁语[编辑]

词源[编辑]

发音[编辑]

名词[编辑]

派生词[编辑]

相关词汇[编辑]

派生语汇[编辑]

另见[编辑]

挪威语[编辑]

动词[编辑]

塞尔维亚-克罗地亚语[编辑]

名词[编辑]

斯洛伐克语[编辑]

词源[编辑]

名词[编辑]

派生词[编辑]

导航菜单