lachen

参见：Lachen

德语

词源

< 中古高地德语 lachen < 古高地德语 (h)lahhan < 原始日耳曼语 *hlahjanan。（参考Duden-Suche: „lachen“）

发音

• IPA^(幫助)：[ˈlaχn̩]

• 音频

  （文檔）

• 音频（柏林）

  （文檔）

• 音频（柏林）

  （文檔）

• 音频（奥地利）

  （文檔）

• 韻部：-aχn

动词

lachen（弱变化，第三人稱單數現在時 lacht，過去式 lachte，過去分詞 gelacht，助動詞 haben）

1. 笑，发笑，大笑

   Tränen lachen　笑到流眼泪

   Ich lache immer, wenn jemand einen Witz erzählt.　在别人讲笑话的时候我总会笑。

2. 嘲笑，取笑

相关词汇

• 近义词：gackern, wiehern
• 反义词：weinen, heulen
• 常见搭配：albern, fröhlich, dreckig, gesund, glockenhell, hämisch, hell, heiser, perlend, schadenfroh, schallend; Zwerchfell
• 派生词：ablachen, anlachen, auflachen, auslachen, belachen, Gelächter, sich gesundlachen, sich halb totlachen, hohnlachen, sich kaputtlachen, sich kranklachen, sich krummlachen, Lachanfall, Lache, Lachen, Lacher, lächeln, lächerlich, Lachfältchen, Lachgas, lachhaft, Lachkrampf, Lachnummer, Lachsack, Lachsalve, Lachyoga, loslachen, sich schieflachen, sich schlapplachen, sich totlachen, verlachen, sich weglachen, Weltlachtag, zulachen

lachen (弱变化，助动词haben)的变位形式

不定式		lachen
现在分词		lachend
过去分词		gelacht
助动词		haben
	直陈式			虚拟式
现在时	ich lache	wir lachen	i	ich lache	wir lachen
	du lachst	ihr lacht		du lachest	ihr lachet
	er lacht	sie lachen		er lache	sie lachen
过去式	ich lachte	wir lachten	ii	ich lachte1	wir lachten1
	du lachtest	ihr lachtet		du lachtest1	ihr lachtet1
	er lachte	sie lachten		er lachte1	sie lachten1
命令式	lach (du) lache (du)	lacht (ihr)

¹罕用，除非在非常正式的场合，否则一般使用würde代替.

lachen (弱变化，助动词haben)的复合形式

完成时
直陈式	ich habe gelacht	wir haben gelacht	虚拟式	ich habe gelacht	wir haben gelacht
	du hast gelacht	ihr habt gelacht		du habest gelacht	ihr habet gelacht
	er hat gelacht	sie haben gelacht		er habe gelacht	sie haben gelacht
过去完成时
直陈式	ich hatte gelacht	wir hatten gelacht	虚拟式	ich hätte gelacht	wir hätten gelacht
	du hattest gelacht	ihr hattet gelacht		du hättest gelacht	ihr hättet gelacht
	er hatte gelacht	sie hatten gelacht		er hätte gelacht	sie hätten gelacht
将来一式
不定式	lachen werden		虚拟一式	ich werde lachen	wir werden lachen
				du werdest lachen	ihr werdet lachen
				er werde lachen	sie werden lachen
直陈式	ich werde lachen	wir werden lachen	虚拟二式	ich würde lachen	wir würden lachen
	du wirst lachen	ihr werdet lachen		du würdest lachen	ihr würdet lachen
	er wird lachen	sie werden lachen		er würde lachen	sie würden lachen
将来二式
不定式	gelacht haben werden		虚拟一式	ich werde gelacht haben	wir werden gelacht haben
				du werdest gelacht haben	ihr werdet gelacht haben
				er werde gelacht haben	sie werden gelacht haben
直陈式	ich werde gelacht haben	wir werden gelacht haben	虚拟二式	ich würde gelacht haben	wir würden gelacht haben
	du wirst gelacht haben	ihr werdet gelacht haben		du würdest gelacht haben	ihr würdet gelacht haben
	er wird gelacht haben	sie werden gelacht haben		er würde gelacht haben	sie würden gelacht haben

---

荷兰语

发音

• IPA^(幫助)：/ˈlɑ.xə(n)/

• 音频

  （文檔）

动词

lachen

1. 笑

lachen的變位形式 (弱變化，過去分詞為強變化)
不定式	lachen
過去式單數	lachte
過去分詞	gelachen
不定式	lachen
動名詞	lachen n
	現在式	過去式
第一人稱單數	lach	lachte
第二人稱單數（jij）	lacht	lachte
第二人稱單數（u）	lacht	lachte
第二人稱單數（gij）	lacht	lachte
第三人稱單數	lacht	lachte
複數	lachen	lachten
虛擬式單數1	lache	lachte
虛擬式複數1	lachen	lachten
命令式單數	lach
命令式複數1	lacht
分詞	lachend	gelachen
1)古體。

派生词

• aanlachen, uitlachen