enamorar
加泰羅尼亞語
[编辑]詞源
[编辑]發音
[编辑]動詞
[编辑]enamorar (第一人稱單數現在時 enamoro，第一人稱單數過去時 enamorí，過去分詞 enamorat)
變位
[编辑] enamorar (第一變位) 的變位
| 不定式 | enamorar | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 動名詞 | enamorant | ||||||
| 過去分詞 | 陽性 | 陰性 | |||||
| 單數 | enamorat | enamorada | |||||
| 複數 | enamorats | enamorades | |||||
| 人稱 | 單數 | 複數 | |||||
| 第一人稱 | 第二人稱 | 第三人稱 | 第一人稱 | 第二人稱 | 第三人稱 | ||
| 直陳式 | jo | tu | ell/ella vostè |
nosaltres nós |
vosaltres vós |
ells/elles vostès | |
| 現在時 | enamoro | enamores | enamora | enamorem | enamoreu | enamoren | |
| 未完成過去時 | enamorava | enamoraves | enamorava | enamoràvem | enamoràveu | enamoraven | |
| 將來時 | enamoraré | enamoraràs | enamorarà | enamorarem | enamorareu | enamoraran | |
| 過去時 | enamorí | enamorares | enamorà | enamoràrem | enamoràreu | enamoraren | |
| 條件時 | enamoraria | enamoraries | enamoraria | enamoraríem | enamoraríeu | enamorarien | |
| 虛擬式 | jo | tu | ell/ella vostè |
nosaltres nós |
vosaltres vós |
ells/elles vostès | |
| 現在時 | enamori | enamoris | enamori | enamorem | enamoreu | enamorin | |
| 未完成過去時 | enamorés | enamoressis | enamorés | enamoréssim | enamoréssiu | enamoressin | |
| 命令式 | — | tu | vostè | nosaltres | vosaltres vós |
vostès | |
| 肯定 | — | enamora | enamori | enamorem | enamoreu | enamorin | |
| 否定 (no) | — | no enamoris | no enamori | no enamorem | no enamoreu | no enamorin | |
派生詞彙
[编辑]延伸閱讀
[编辑]- 參見“enamorar” 在 Diccionari de la llengua catalana, segona edició（加泰羅尼亞語詞典，第二版）, Institut d’Estudis Catalans中的解釋。
奧克語
[编辑]詞源
[编辑]動詞
[编辑]enamorar
變位
[编辑]
朗格多克（標準奧克語）
奧弗涅
加斯科涅| 簡單 | 複合 | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 不定式 | enamorar | aver enamorat | |||||
| 動名詞 | enamorant | aver 的動名詞 + 過去分詞 | |||||
| 過去分詞 | enamorat | — | |||||
| 人稱 | 單數 | 複數 | |||||
| 第一 | 第二 | 第三 | 第一 | 第二 | 第三 | ||
| 直陳式 | ieu | tu | el | nosautres | vosautres | eles | |
| 現在時 | enamori | enamoras | enamora | enamoram | enamoratz | enamoran | |
| 過去進行時 | enamoravi | enamoravas | enamorava | enamoràvam | enamoràvatz | enamoravan | |
| 過去式 | enamorèi | enamorès | enamorè | enamorèm | enamorètz | enamorèn | |
| 將來時 | enamorarèi | enamoraràs | enamorarà | enamoraram | enamoraratz | enamoraràn | |
| 條件式 | enamorarí | enamorarés | enamoraré | enamorarem | enamoraretz | enamorarén | |
| 條件二式1 | enamorèra | enamorèras | enamorèra | enamoreram | enamoreratz | enamorèran | |
| 複合時態 | 現在完成時 | aver 的現在時 + 過去分詞 | |||||
| 過去完成時 | aver 的過去進行時 + 過去分詞 | ||||||
| 先過去式 | aver 的過去式 + 過去分詞 | ||||||
| 將來完成時 | aver 的將來式 + 過去分詞 | ||||||
| 條件完成時 | aver 的條件式 + 過去分詞 | ||||||
| 虛擬式 | que ieu | que tu | que el | que nosautres | que vosautres | que eles | |
| 現在時 | enamori | enamores | enamore | enamorem | enamoretz | enamoren | |
| 過去進行時 | enamorèssi | enamorèsses | enamorèsse | enamorèssem | enamorèssetz | enamorèssen | |
| 複合時態 | 過去式 | aver 的現在虛擬式 + 過去分詞 | |||||
| 過去完成時 | aver 的過去進行虛擬式 + 過去分詞 | ||||||
| 命令式 | — | tu | — | nosautres | vosautres | — | |
| enamora | enamorem | enamoratz | 1現在主要已過時，但仍在一些利穆贊和維瓦賴-阿爾卑斯方言中使用 | ||||
利穆贊
普羅旺斯葡萄牙語
[编辑]詞源
[编辑]動詞
[编辑]enamorar (第一人稱單數現在時 enamoro，第一人稱單數過去時 enamorei，過去分詞 enamorado)
變位
[编辑] enamorar 的變位（參見Appendix:葡萄牙語動詞）
1巴西葡萄牙語。
2歐洲葡萄牙語。
近義詞
[编辑]西班牙語
[编辑]詞源
[编辑]發音
[编辑]動詞
[编辑]enamorar (第一人稱單數現在時 enamoro，第一人稱單數過去時 enamoré，過去分詞 enamorado)
變位
[编辑] enamorar的变位（见Appendix:西班牙语动词）
enamorar 的部分组合词形
這些變位形式是自動生成的，實際上可能不使用。代詞的使用因地區而異。
派生詞彙
[编辑]相關詞彙
[编辑]延伸閱讀
[编辑]- “enamorar”，Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición [西班牙皇家學院字典，第二十三版]，西班牙皇家學院，2014年
分类：
- 含有前綴en-的加泰羅尼亞語詞
- 含有後綴-ar的加泰羅尼亞語詞
- 有國際音標的加泰羅尼亞語詞
- 加泰羅尼亞語詞元
- 加泰羅尼亞語動詞
- 加泰羅尼亞語第一變位動詞
- 加泰羅尼亞語及物動詞
- 加泰羅尼亞語反身動詞
- 有使用例的加泰羅尼亞語詞
- 加泰羅尼亞語 愛
- 含有前綴en-的奧克語詞
- 含有後綴-ar的奧克語詞
- 奧克語詞元
- 奧克語動詞
- 奧克語第一類變位動詞
- 含有前綴en-的葡萄牙語詞
- 含有後綴-ar的葡萄牙語詞
- 葡萄牙語詞元
- 葡萄牙語動詞
- 以-ar結尾的葡萄牙語動詞
- 葡萄牙語交互動詞
- 葡萄牙語反身動詞
- 含有前綴en-的西班牙語詞
- 含有後綴-ar的西班牙語詞
- 西班牙語4音節詞
- 有國際音標的西班牙語詞
- Rhymes:西班牙語/aɾ
- Rhymes:西班牙語/aɾ/4音節
- 西班牙語詞元
- 西班牙語動詞
- 以-ar結尾的西班牙語動詞
- 西班牙語及物動詞
- 西班牙語反身動詞
- 有使用例的西班牙語詞
- 西班牙語 愛