Ukraina

參見：ukraina、Úkraína、Ukrainā、ukraiņa 和 Ukrainą

阿爾巴尼亞語

專有名詞

Ukraina

1. Ukrainë 的定指主格單數

巴斯克語

發音

• 國際音標^(幫助): /ukrai̯na/, [u.krai̯.na]

專有名詞

Ukraina 無生

1. 烏克蘭（國家名，位於東歐；首都及最大城市：基輔）

變格

Ukraina 的變格 (無生a-詞幹)

	不定
通格	Ukraina
作格	Ukrainak
與格	Ukrainari
屬格	Ukrainaren
共格	Ukrainarekin
使役格	Ukrainarengatik
益格	Ukrainarentzat
工具格	Ukrainaz
內格	Ukrainan
方位格	Ukrainako
向格	Ukrainara
到格	Ukrainaraino
命令格	Ukrainarantz
目的地格	Ukrainarako
離格	Ukrainatik
部份格	Ukrainarik
延展格	Ukrainatzat

派生詞彙

• ukrainar
• ukrainera

克里米亞韃靼語

專有名詞

Ukraina

1. 烏克蘭（國家名，位於東歐；首都及最大城市：基輔）

愛沙尼亞語

發音

國際音標^(幫助): /ˈukrɑi̯nɑ/

專有名詞

Ukraina

1. 烏克蘭（國家名，位於東歐；首都及最大城市：基輔）

法羅語

詞源

源自俄語 Украи́на (Ukraína) 或烏克蘭語 Украї́на (Ukrajína)。

專有名詞

Ukraina

1. 烏克蘭（國家名，位於東歐；首都及最大城市：基輔）

芬蘭語

詞源

源自俄語 Украи́на (Ukraína)。

發音

• 國際音標^(幫助): /ˈukrɑi̯nɑ/, [ˈukrɑ̝i̯nɑ̝]
• 韻部：-ukrɑinɑ
• 音節化^(幫助)：Uk‧rai‧na
• 斷字^(幫助)：Uk‧rai‧na

專有名詞

Ukraina

1. 烏克蘭（國家名，位於東歐；首都及最大城市：基輔）

變格

Ukraina 的屈折 (Kotus 類型 13/katiska，無元音變換)
主格		Ukraina	—
屬格		Ukrainan	—
部分格		Ukrainaa	—
入格		Ukrainaan	—
		單數	複數
主格		Ukraina	—
賓格	主	Ukraina	—
	屬	Ukrainan
屬格		Ukrainan	—
部分格		Ukrainaa	—
內格		Ukrainassa	—
出格		Ukrainasta	—
入格		Ukrainaan	—
接格		Ukrainalla	—
離格		Ukrainalta	—
向格		Ukrainalle	—
樣格		Ukrainana	—
轉移格		Ukrainaksi	—
欠格		Ukrainatta	—
手段格		—	—
共格		請參閱下方的所有格形式。

Ukraina 的所有格形式 (Kotus 類型 13/katiska，無元音變換)

第一人稱單數所有者 單數 複數 主格 Ukrainani — 賓格 主 Ukrainani — 屬 Ukrainani 屬格 Ukrainani — 部分格 Ukrainaani — 內格 Ukrainassani — 出格 Ukrainastani — 入格 Ukrainaani — 接格 Ukrainallani — 離格 Ukrainaltani — 向格 Ukrainalleni — 樣格 Ukrainanani — 轉移格 Ukrainakseni — 欠格 Ukrainattani — 手段格 — — 共格 — — 第二人稱單數所有者 單數 複數 主格 Ukrainasi — 賓格 主 Ukrainasi — 屬 Ukrainasi 屬格 Ukrainasi — 部分格 Ukrainaasi — 內格 Ukrainassasi — 出格 Ukrainastasi — 入格 Ukrainaasi — 接格 Ukrainallasi — 離格 Ukrainaltasi — 向格 Ukrainallesi — 樣格 Ukrainanasi — 轉移格 Ukrainaksesi — 欠格 Ukrainattasi — 手段格 — — 共格 — — 第一人稱複數所有者 單數 複數 主格 Ukrainamme — 賓格 主 Ukrainamme — 屬 Ukrainamme 屬格 Ukrainamme — 部分格 Ukrainaamme — 內格 Ukrainassamme — 出格 Ukrainastamme — 入格 Ukrainaamme — 接格 Ukrainallamme — 離格 Ukrainaltamme — 向格 Ukrainallemme — 樣格 Ukrainanamme — 轉移格 Ukrainaksemme — 欠格 Ukrainattamme — 手段格 — — 共格 — — 第二人稱複數所有者 單數 複數 主格 Ukrainanne — 賓格 主 Ukrainanne — 屬 Ukrainanne 屬格 Ukrainanne — 部分格 Ukrainaanne — 內格 Ukrainassanne — 出格 Ukrainastanne — 入格 Ukrainaanne — 接格 Ukrainallanne — 離格 Ukrainaltanne — 向格 Ukrainallenne — 樣格 Ukrainananne — 轉移格 Ukrainaksenne — 欠格 Ukrainattanne — 手段格 — — 共格 — — 第三人稱所有者 單數 複數 主格 Ukrainansa — 賓格 主 Ukrainansa — 屬 Ukrainansa 屬格 Ukrainansa — 部分格 Ukrainaansa — 內格 Ukrainassaan Ukrainassansa — 出格 Ukrainastaan Ukrainastansa — 入格 Ukrainaansa — 接格 Ukrainallaan Ukrainallansa — 離格 Ukrainaltaan Ukrainaltansa — 向格 Ukrainalleen Ukrainallensa — 樣格 Ukrainanaan Ukrainanansa — 轉移格 Ukrainakseen Ukrainaksensa — 欠格 Ukrainattaan Ukrainattansa — 手段格 — — 共格 — —

派生詞彙

• ukrainalainen
• ukrainalaisuus

異序詞

• kurinaa, unkaria

伊多語

專有名詞

Ukraina

1. 烏克蘭（國家名，位於東歐；首都及最大城市：基輔）

參見

歐洲國家：landi di Europa (附錄)編輯

• Albania
• Andora
• Armenia
• Austria
• Azerbaijan
• Belgia
• Bielorusia
• Bosnia e Herzegovina
• Bulgaria
• Chekia
• Chipro
• Dania
• Estonia
• Finlando
• Francia
• Germania
• Grekia
• Gruzia
• Hispania
• Hungaria
• Irlando
• Islando
• Italia
• Kazakstan
• Kosovo
• Kroatia
• Latvia
• Liechtenstein
• Lituania
• Luxemburgia
• Macedonia
• Malta
• Moldova
• Monako
• Montenegro
• Nederlando
• Norvegia
• Polonia
• Portugal
• Rumania
• Rusia
• San-Marino
• Serbia
• Slovakia
• Slovenia
• Suedia
• Suisia
• Turkia
• Ukraina
• Unionita Rejio
• Vatikano

印尼語

詞源

借自烏克蘭語 Украї́на (Ukrajína)，源自中古烏克蘭語 оукраина (ukrayna)，源自古東斯拉夫語 оукраина (ukraina)，源自 оу (u，“at”) + краи (krai，“邊緣”)。

發音

• 國際音標^(幫助): [ʊkraˈɪna]
• 斷字：uk‧ra‧i‧na

專有名詞

Ukraina

1. 烏克蘭（國家名，位於東歐；首都及最大城市：基輔）

其他形式

• Ukraine (標準馬來語)

參見

歐洲國家：negara-negara di Eropa (附錄)編輯

• Albania
• Andorra
• Armenia
• Austria
• Azerbaijan
• Belanda
• Belarus
• Belgia
• Bosnia dan Herzegovina
• Britania Raya
• Bulgaria
• Ceko
• Denmark
• Estonia
• Finlandia
• Georgia
• Hongaria
• Irlandia
• Islandia
• Italia
• Jerman
• Kazakhstan
• Kosovo
• Kroasia
• Latvia
• Listenstaina
• Lituania
• Luksemburg
• Makedonia
• Malta
• Moldova
• Monako
• Montenegro
• Norwegia
• Perancis
• Polandia
• Portugal
• Rumania
• Rusia
• San Marino
• Serbia
• Siprus
• Slovenia
• Slowakia
• Spanyol
• Swedia
• Swiss
• Turki
• Ukraina
• Vatikan
• Yunani

卡拉卡爾帕克語

詞源

源自俄語 Украи́на (Ukraína) 或 烏克蘭語 Украї́на (Ukrajína)。

專有名詞

Ukraina

1. 烏克蘭（國家名，位於東歐；首都及最大城市：基輔）

拉脫維亞語

Ukraina (Eiropā)

Ukrainas karogs

詞源

借自某種斯拉夫語族的語言（比較俄語 Украи́на (Ukraína)、烏克蘭語 Украї́на (Ukrajína)）。

專有名詞

Ukraina 陰 (第4類變格)

1. 烏克蘭（國家名，位於東歐；首都及最大城市：基輔）

   Ukrainas karogs ― 烏克蘭旗幟

   Ukrainas teritorija ― 烏克蘭領土

   Ukraina atguva neatkarību pēc Padomju Savienības sabrukuma 1991. gadā. ― 1991年蘇聯解體後烏克蘭獲得獨立。

變格

Ukraina 的變格 (第四類變格)

	單數	複數
主格	Ukraina	—
屬格	Ukrainas	—
與格	Ukrainai	—
賓格	Ukrainu	—
工具格	Ukrainu	—
方位格	Ukrainā	—
呼格	Ukraina	—

相關詞彙

• ukrainis、ukrainiete
• ukrainisks
• ukraiņu valoda

立陶宛語

專有名詞

Ukrainà 陰

1. 烏克蘭（國家名，位於東歐；首都及最大城市：基輔）

變格

Ukraina 的變格

主格	Ukraina
屬格	Ukrainos
與格	Ukrainai
賓格	Ukrainą
工具格	Ukraina
方位格	Ukrainoje
呼格	Ukraina

參見

歐洲國家：Euròpos valstýbės (附錄)編輯

• Ai̇̃rija
• Albãnija
• Andorà
• Armė́nija
• Áustrija
• Azerbaidžãnas
• Baltarùsija, Gùdija
• Bel̃gija
• Bòsnija ir̃ Hercegovinà
• Bulgãrija
• Čèkija
• Dãnija
• Èstija
• Grai̇̃kija
• Islándija
• Ispãnija
• Itãlija
• Jungti̇̀nė Karalỹstė
• Juodkalnijà
• Kazachstãnas
• Ki̇̀pras
• Kòsovas
• Kroãtija
• Lãtvija
• Lénkija
• Li̇̀chtenšteinas
• Lietuvà
• Liùksemburgas
• Málta
• Moldovà, Moldãvija
• Mònakas
• Nýderlandai, Olándija
• Norvègija
• Portugãlija
• Prancūzijà
• Rumùnija
• Rùsija
• Sakartvèlas, Grùzija
• San Mari̇̀nas
• Ser̃bija
• Slovãkija
• Slovė́nija
• Súomija
• Šiáurės Makedònija
• Švèdija
• Šveicãrija
• Tur̃kija
• Ukrainà
• Vatikãnas
• Veñgrija
• Vokietijà

書面挪威語

專有名詞

Ukraina

1. 烏克蘭（國家名，位於東歐；首都及最大城市：基輔）

相關詞彙

• ukrainer
• ukrainsk

新挪威語

專有名詞

Ukraina

1. 烏克蘭（國家名，位於東歐；首都及最大城市：基輔）

相關詞彙

• ukrainar
• ukrainsk

波蘭語

詞源

源自古東斯拉夫語 украина (ukraina，“邊疆之地”)。

發音

• 國際音標^(幫助): /u.kraˈi.na/

• 音頻：

  (檔案)

• 韻部：-ina
• 音節化：U‧kra‧i‧na

專有名詞

Ukraina 陰

1. 烏克蘭（國家名，位於東歐；首都及最大城市：基輔）

用法說明

參見 Appendix:和地名一起使用的波蘭語介詞。

變格

Ukraina 的變格

	單數
主格	Ukraina
屬格	Ukrainy
與格	Ukrainie
賓格	Ukrainę
工具格	Ukrainą
方位格	Ukrainie
呼格	Ukraino

派生詞彙

形容詞

• ukraiński

名詞

• Ukrainiec
• Ukrainka

延伸閱讀

• 參見Ukraina in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN 中的內容
• 參見波蘭語詞典PWN上有關Ukraina的內容
• Oxford English Dictionary, 1884–1928, and First Supplement, 1933.

瑞典語

發音

• 國際音標^(幫助): /ɵ²krajˌna/、/ɵkra²iːna/

專有名詞

Ukraina 中 (屬格 Ukrainas)

1. 烏克蘭（國家名，位於東歐；首都及最大城市：基輔）

相關詞彙

• ukrainare
• ukrainsk
• ukrainska

土庫曼語

專有名詞

Ukraina

1. 烏克蘭（國家名，位於東歐；首都及最大城市：基輔）

烏茲別克語

專有名詞

Ukraina

1. 烏克蘭（國家名，位於東歐；首都及最大城市：基輔）

變格

Ukraina 的變格

	單數	複數
主格	Ukraina	Ukrainalar
屬格	Ukrainaning	Ukrainalarning
與格	Ukrainaga	Ukrainalarga
定指賓格	Ukrainani	Ukrainalarni
方位格	Ukrainada	Ukrainalarda
離格	Ukrainadan	Ukrainalardan
相似格	Ukrainadek	Ukrainalardek

Ukraina 的所有格形式

第一人稱單數
	單數	複數
主格	Ukrainam	Ukrainalarim
屬格	Ukrainamning	Ukrainalarimning
與格	Ukrainamga	Ukrainalarimga
定指賓格	Ukrainamni	Ukrainalarimni
方位格	Ukrainamda	Ukrainalarimda
離格	Ukrainamdan	Ukrainalarimdan
相似格	Ukrainamdek	Ukrainalarimdek
第二人稱單數
	單數	複數
主格	Ukrainang	Ukrainalaring
屬格	Ukrainangning	Ukrainalaringning
與格	Ukrainangga	Ukrainalaringga
定指賓格	Ukrainangni	Ukrainalaringni
方位格	Ukrainangda	Ukrainalaringda
離格	Ukrainangdan	Ukrainalaringdan
相似格	Ukrainangdek	Ukrainalaringdek
第三人稱單數
	單數	複數
主格	Ukrainasi	Ukrainalari
屬格	Ukrainasining	Ukrainalarining
與格	Ukrainasiga	Ukrainalariga
定指賓格	Ukrainasini	Ukrainalarini
方位格	Ukrainasida	Ukrainalarida
離格	Ukrainasidan	Ukrainalaridan
相似格	Ukrainasidek	Ukrainalaridek
第一人稱複數
	單數	複數
主格	Ukrainamiz	Ukrainalarimiz
屬格	Ukrainamizning	Ukrainalarimizning
與格	Ukrainamizga	Ukrainalarimizga
定指賓格	Ukrainamizni	Ukrainalarimizni
方位格	Ukrainamizda	Ukrainalarimizda
離格	Ukrainamizdan	Ukrainalarimizdan
相似格	Ukrainamizdek	Ukrainalarimizdek
第二人稱複數
	單數	複數
主格	Ukrainangiz	Ukrainalaringiz
屬格	Ukrainangizning	Ukrainalaringizning
與格	Ukrainangizga	Ukrainalaringizga
定指賓格	Ukrainangizni	Ukrainalaringizni
方位格	Ukrainangizda	Ukrainalaringizda
離格	Ukrainangizdan	Ukrainalaringizdan
相似格	Ukrainangizdek	Ukrainalaringizdek
第三人稱複數
	單數	複數
主格	Ukrainasi	Ukrainalari
屬格	Ukrainasining	Ukrainalarining
與格	Ukrainasiga	Ukrainalariga
定指賓格	Ukrainasini	Ukrainalarini
方位格	Ukrainasida	Ukrainalarida
離格	Ukrainasidan	Ukrainalaridan
相似格	Ukrainasidek	Ukrainalaridek

越南語

專有名詞

Ukraina

1. U-crai-na的另一種拼寫法