烏克蘭

漢語

正體/繁體 (烏克蘭)		烏	克	蘭
簡體 (乌克兰)		乌	克	兰

烏克蘭國旗

烏克蘭在歐洲的位置，其中有爭議的克里米亞、頓巴斯地區用淺色標出

讀音

• 官話

  (拼音)：Wūkèlán

  (注音)：ㄨ ㄎㄜˋ ㄌㄢˊ

• 粵語 (粵拼)：wu¹ hak¹ laan⁴, wu¹ haak¹ laan⁴
• 客家語

  (四縣, 白話字)：Vû-khiet-làn

  (梅縣, 客家話拼音)：vu¹ kêd⁵ lan²

• 閩南語 (白話字)：O͘-khek-lan / O͘-khiak-lân / O͘-khek-lân

---

• 北方話
  • (官話)⁺
    • 拼音：Wūkèlán
    • 注音：ㄨ ㄎㄜˋ ㄌㄢˊ
    • 國語羅馬字：Ukehlan
    • 通用拼音：Wukèlán
    • 國際音標 ^(幫助)：/u⁵⁵ kʰɤ⁵¹ län³⁵/
• 粵語
  • (廣州話)⁺
    • 粵拼：wu¹ hak¹ laan⁴, wu¹ haak¹ laan⁴
    • 耶魯粵拼：wū hāk làahn, wū hāak làahn
    • 廣州話拼音：wu¹ hak⁷ laan⁴, wu¹ haak⁷ laan⁴
    • 廣東拼音：wu¹ heg¹ lan⁴, wu¹ hag¹ lan⁴
    • 國際音標 ^(幫助)：/wuː⁵⁵ hɐk̚⁵ läːn²¹/, /wuː⁵⁵ häːk̚⁵ läːn²¹/
• 客家語
  • (四縣話，包括苗栗和美濃)
    • 白話字：Vû-khiet-làn
    • 客家語拼音：vu´ kied` lanˇ
    • 客家話拼音：vu¹ kiad⁵ lan²
    • 國際音標: /vu²⁴ kʰi̯et̚² lan¹¹/
  • (梅州話)
    • 客家話拼音：vu¹ kêd⁵ lan²
    • 國際音標：/ʋu⁴⁴⁻³⁵ kʰɛt̚¹ lan¹¹/
• 閩南語
  • (福建: 廈門, 漳州)
    • 白話字：O͘-khek-lan
    • 臺羅拼音：Oo-khik-lan
    • 普實台文：o'qeklafn
    • 國際音標 (漳州)：/ɔ⁴⁴⁻²² kʰiɪk̚³²⁻⁵ lan⁴⁴/
    • 國際音標 (廈門)：/ɔ⁴⁴⁻²² kʰiɪk̚³²⁻⁴ lan⁴⁴/
  • (福建: 泉州)
    • 白話字：O͘-khiak-lân
    • 臺羅拼音：Oo-khiak-lân
    • 普實台文：o'qiaklaan
    • 國際音標 (泉州)：/ɔ³³ kʰiak̚⁵⁻²⁴ lan²⁴/
  • (福建: 臺灣話（常用）)
    • 白話字：O͘-khek-lân
    • 臺羅拼音：Oo-khik-lân
    • 普實台文：o'qeklaan
    • 國際音標 (臺北)：/ɔ⁴⁴⁻³³ kʰiɪk̚³²⁻⁴ lan²⁴/
    • 國際音標 (高雄)：/ɔ⁴⁴⁻³³ kʰiɪk̚³²⁻⁴ lan²³/

專有名詞

烏克蘭

1. 位于欧洲東部的一个国家，首都基輔。

簡稱

• 烏／乌 (Wū)

派生詞

• 烏克蘭人／乌克兰人
• 烏克蘭族／乌克兰族

• 烏克蘭蘇維埃社會主義共和國／乌克兰苏维埃社会主义共和国
• 烏克蘭語／乌克兰语

派生語彙

漢字詞（烏克蘭）：

• → 越南語： Ô Khắc Lan (烏克蘭)

翻譯

東歐國家

阿布哈茲語：Украина (Uḳrāinā) 阿迪格語：Украинэ (Wkrāină) 南非語：Oekraïne (af) 阿爾巴尼亞語：Ukraina (sq) f, Ukrainë f (不定形) 阿姆哈拉語：ዩክሬን (yukren) 阿拉伯語：أُوكْرَانِيَا‎ f (ʾukrāniyā) 漢志阿拉伯語：أكرانيا‎ f (ʾukrānya) 亞美尼亞語：Ուկրաինա (Ukraina) 阿薩姆語：ইউক্ৰেইন (iukrein) 亞述新亞拉姆語：ܐܘܼܟܪܵܢܝܵܐ‎ f (ukranya) 阿斯圖里亞斯語：Ucrania (ast) 阿瓦爾語：Украина (Ukraina) 阿塞拜疆語：Ukrayna (az) 巴什基爾語：Украина (Ukraina) 巴斯克語：Ukraina (eu) 白俄羅斯語：Украі́на f (Ukraína), Ўкраі́на f (Ŭkraína) (有時用於元音後) 孟加拉語：ইউক্রেন (bn) (iukren) 布列塔尼語：Ukraina 保加利亞語：Укра́йна (bg) f (Ukrájna) 緬甸語：ယူကရိန်း (yuka.rin:) 布里亞特語：Украина (Ukraina) 加泰羅尼亞語：Ucraïna (ca) f 車臣語：Украина (Ukraina) 切羅基語：ᏯᎧᏪᏂ (yakaweni) 楚瓦什語：Украина (Ukraina) 克里米亞韃靼語：Ukraina 捷克語：Ukrajina (cs) f 丹麥語：Ukraine (da) n 迪維希語：ޔުކްރެއިން‎ (dv) (yukrein) 荷蘭語：Oekraïne (nl) n或f 英語：Ukraine (en) 世界語：Ukrainio, Ukrainujo, Ukrajno 愛沙尼亞語：Ukraina (et) 法羅語：Ukraina n 芬蘭語：Ukraina (fi) 法語：Ukraine (fr) 加利西亞語：Ucraína (gl) f 格魯吉亞語：უკრაინა (ka) (uḳraina) 德語：Ukraine (de) f 希臘語：Ουκρανία (el) f (Oukranía) 古吉拉特語：યુક્રેન (yukren) 豪薩語：Ukraniya 夏威夷語：ʻUkelena 希伯來語：אוּקְרָאִינָה‎ f (ukraína) 印地語：यूक्रेन (hi) m (yūkren) 匈牙利語：Ukrajna (hu) 冰島語：Úkraína (is) f 伊多語：Ukraina (io) 印尼語：Ukraina (id) 愛爾蘭語：An Úcráin f 意大利語：Ucraina (it) f 日語：ウクライナ (ja) (Ukuraina) 卡巴爾達語：Хуэхуэлей (X°ăx°ălej), Украинэ (Wkrāină) 卡納達語：ಯುಕ್ರೇನ್ (kn) (yukrēn) 卡拉恰伊-巴爾卡爾語：Украина (Ukraina) 卡舒比語：Ùkrajina f 哈薩克語：Украина (kk) (Wkraïna) 高棉語：អ៊ុយក្រែន (km) (ʾuykraen) 彼爾姆科米語：Украина (Ukraina) 茲梁科米語：Украина (Ukraina) 朝鮮語：우크라이나 (ko) (Ukeuraina) 庫爾德語： 北庫爾德語：Ukrayna (ku), Ûkrayna, Ûkranya 吉爾吉斯語：Украина (ky) (Ukraina) 老撾語：ຢູເຄຣນ (yū khrēn), ອູກະແລນ (’ū ka lǣn), ອູແກຣນ (’ū krǣn)

拉丁語：Ucraina f 拉脫維亞語：Ukraina f 立陶宛語：Ukraina (lt) f 盧森堡語：Ukrain (lb) f 馬其頓語：Украина (mk) f (Ukraina) 馬來語：Ukraine 馬拉雅拉姆語：യുക്രെയിൻ (yukreyin) 馬耳他語：l-Ukrajna f 毛利語：Ūkareinga 馬拉地語：युक्रेन (yukren) 明格利亞語：უკრაინა (uḳraina) 蒙古語： 西里爾蒙文：Украин (Ukrain), Украйн (Ukrajn) 尼泊爾語：युक्रेन (yukrena) 諾曼語：Ukraîne f 挪威語： 書面挪威語：Ukraina (no) 新挪威語：Ukraina (nn) 教會斯拉夫語 西里爾字母：Украина f (Ukraina), Оукраина f (Ukraina) 奧利亞語：ୟୁକ୍ରେନ (yukrenô) 奧塞梯語：Украинӕ (Ukrainæ) 普什圖語：اوکراين‎ m (okrãyn), يوکراين‎ m (yokrā́yn) 波斯語：اوکراین‎ (okrâyn) 波蘭語：Ukraina (pl) f 葡萄牙語：Ucrânia (pt) f 旁遮普語：ਯੂਕ੍ਰੇਨ (yūkren) 羅馬尼亞語：Ucraina (ro) f 俄語：Украи́на (ru) f (Ukraína) 盧森尼亞語：Украї́на f (Ukrajína) 薩摩亞語：'Iukureini 蘇格蘭蓋爾語：An Ucràin f 塞爾維亞-克羅地亞語： 西里爾字母：У̀крајина f 拉丁字母：Ùkrajina (sh) f 西里西亞語：Ukrajina f 僧伽羅語：යුක්රේන් (yukrēn) 斯洛伐克語：Ukrajina (sk) f 斯洛文尼亞語：Ukrajína (sl) f 索布語： 下索布語：Ukraina f 上索布語：Ukraina f 西班牙語：Ucrania (es) f 斯瓦希里語：Ukraini (sw) 瑞典語：Ukraina (sv) n 他加祿語：Ukranya 塔吉克語：Украйина (tg) (Ukrayina), Укроин (Ukroyin) 泰米爾語：உக்ரைன் (ukraiṉ) 韃靼語：Украина (Uqraina) 泰盧固語：ఉక్రెయిన్ (te) (ukreyin) 泰語：ยูเครน (th) (yuu-kreen) 藏語：ཨུཀ་རཡི་ནི (uk ryi ni) 提格利尼亞語：ዩክረይን (yukräyn) 湯加語：ʻIukuleini 土耳其：Ukrayna (tr) 土庫曼語：Ukraina 圖瓦語：Украина (Ukraïna) 烏克蘭語：Украї́на (uk) f (Ukrajína), Вкраї́на f (Vkrajína) (罕用，詩歌化，用於元音後) 烏爾都語：یوکرین‎ m (yūkren), یوکرائن‎ m (yūkrā'īn) 維吾爾語：ئۇكرائىنا‎ (ukra'ina) 烏茲別克語：Ukraina (uz) 越南語：U-crai-na, U-cờ-ren, Uy Kiên 〈旧〉, Ô Khắc Lan 〈废〉 瓦利斯語：ʻUkaraina 威爾士語：Wcráin, Ukrain 雅庫特語：Украина (Ukraina) 意第緒語：אוקראַיִן‎ f (ukrain) 約魯巴語：Ukarini