啤酒廠

漢語


正體/繁體 (啤酒廠)		啤酒	廠
簡體 (啤酒厂)		啤酒	厂

發音

官話
(拼音)：píjiǔchǎng

(注音)：ㄆㄧˊ ㄐㄧㄡˇ ㄔㄤˇ
粵語 (粵拼)：be¹ zau² cong²

官話
- (現代標準漢語)⁺
  - 拼音：píjiǔchǎng [實際讀音：píjiúchǎng]
  - 注音：ㄆㄧˊ ㄐㄧㄡˇ ㄔㄤˇ
  - 通用拼音：píjiǒuchǎng
  - 威妥瑪拼音：pʻi²-chiu³-chʻang³
  - 耶魯官話拼音：pí-jyǒu-chǎng
  - 國語羅馬字：pyijeouchaang
  - 西里爾字母轉寫：пицзючан (piczjučan)
  - 漢語國際音標 ^(幫助)：/pʰi³⁵ t͡ɕi̯oʊ̯²¹⁴⁻³⁵ ʈ͡ʂʰɑŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
粵語
- (標準粵語，廣州–香港話)⁺
  - 粵拼：be¹ zau² cong²
  - 耶魯粵拼：bē jáu chóng
  - 廣州話拼音：be¹ dzau² tsong²
  - 廣東拼音：bé¹ zeo² cong²
  - 國際音標 ^(幫助)：/pɛː⁵⁵ t͡sɐu̯³⁵ t͡sʰɔːŋ³⁵/

名詞

啤酒廠

專門進行啤酒生產的工廠

翻譯

專門進行啤酒生產的工廠

阿拉伯語：مَصْنَع جِعَة m (maṣnaʕ jiʕa)
亞美尼亞語：գարեջրի գործարան (gareǰri gorcaran)
阿塞拜疆語：pivə zavodu
白俄羅斯語：півава́рня f (pivavárnja)、бро́вар m (bróvar)
保加利亞語：пивова́рна f (pivovárna)
緬甸語：ဘီယာချက်စက်ရုံ (bhiyahkyakcak-rum)
捷克語：pivovar (cs) m
丹麥語：bryggeri (da)
荷蘭語：brouwerij (nl) f
英語：brewery (en)
愛沙尼亞語：õlletehas、pruulikoda (et)
芬蘭語：panimo (fi)
法語：brasserie (fr) f
加利西亞語：cervexaría (gl) f、cervexería (gl) f
格魯吉亞語：ლუდსახარში (ludsaxarši)
德語：Brauerei (de) f、Brauhaus (de) n、Bierbrauerei (de)
希臘語：ζυθοποιείο (el) n (zythopoieío)
希伯來語：מִבשָׁלָה f (mavshélet)
印地語：मद्यनिर्माणशाला f (madyanirmāṇśālā)
匈牙利語：sörgyár (hu) 單
冰島語：ölgerð f、ölgerðarhús n、brugghús n
愛爾蘭語：grúdlann f
意大利語：birrificio (it) m
日語：醸造所 (じょうぞうしょ, jōzōsho)、ブルワリー (buruwarī)
高棉語：សុរាគារ (soraakiə)
朝鮮語：양조장(釀造場) (ko) (yangjojang)、맥주 양조장(麥酒釀造場) (maekju yangjojang)、브루어리 (beurueori)
老撾語：ໂຮງງານເບັຽ (hōng ngān bīa)
拉脫維亞語：alus darītava f
立陶宛語：alaus darykla f
馬其頓語：пиварница f (pivarnica)
毛利語：whare kōpiro
挪威語：
書面挪威語：bryggeri (no) n

新挪威語：bryggjeri n
波蘭語：browar (pl) m、browarnia f
葡萄牙語：cervejaria f
羅馬尼亞語：fabrică de bere f
俄語：пивова́ренный заво́д m (pivovárennyj zavód)、пивова́рня (ru) f (pivovárnja)、пивзаво́д (ru) m (pivzavód)
塞爾維亞-克羅地亞語：
西里爾字母：пивара f、пиво̀вара f

拉丁字母：pivara (sh) f、pivòvara (sh) f
斯洛伐克語：pivovar m
斯洛文尼亞語：pivovarna (sl) f
西班牙語：cervecería (es) f
瑞典語：bryggeri (sv) n
泰語：โรงงานเบียร์ (roong-ngaan-biia)
土耳其語：bira fabrikası (tr)
烏克蘭語：брова́рня (uk) f (brovárnja)、брова́р (uk) m (brovár)、пивова́рня f (pyvovárnja)
烏茲別克語：pivo zavodi
越南語：nhà máy bia
威爾士語：bracty m、bractai 複