գարեջուր
亞美尼亞語
[编辑]詞源
[编辑]古典借詞，源自古典亞美尼亞語 գարեջուր (gareǰur)。
發音
[编辑]音頻（東亞美尼亞）： (檔案)
名詞
[编辑]գարեջուր • (gareǰur)
變格
[编辑] i-type, inanimate (東亞美尼亞語)
| 單數 | 複數 | |||
|---|---|---|---|---|
| 主格 | գարեջուր (gareǰur) | գարեջրեր (gareǰrer) | ||
| 與格 | գարեջրի (gareǰri) | գարեջրերի (gareǰreri) | ||
| 奪格 | գարեջրից (gareǰricʿ) | գարեջրերից (gareǰrericʿ) | ||
| 工具格 | գարեջրով (gareǰrov) | գարեջրերով (gareǰrerov) | ||
| 方位格 | գարեջրում (gareǰrum) | գարեջրերում (gareǰrerum) | ||
| 定 | ||||
| 主格 | գարեջուրը/գարեջուրն (gareǰurə/gareǰurn) | գարեջրերը/գարեջրերն (gareǰrerə/gareǰrern) | ||
| 與格 | գարեջրին (gareǰrin) | գարեջրերին (gareǰrerin) | ||
| 第一人稱所有格 | ||||
| 主格 | գարեջուրս (gareǰurs) | գարեջրերս (gareǰrers) | ||
| 與格 | գարեջրիս (gareǰris) | գարեջրերիս (gareǰreris) | ||
| 奪格 | գարեջրիցս (gareǰricʿs) | գարեջրերիցս (gareǰrericʿs) | ||
| 工具格 | գարեջրովս (gareǰrovs) | գարեջրերովս (gareǰrerovs) | ||
| 方位格 | գարեջրումս (gareǰrums) | գարեջրերումս (gareǰrerums) | ||
| 第二人稱所有格 | ||||
| 主格 | գարեջուրդ (gareǰurd) | գարեջրերդ (gareǰrerd) | ||
| 與格 | գարեջրիդ (gareǰrid) | գարեջրերիդ (gareǰrerid) | ||
| 奪格 | գարեջրիցդ (gareǰricʿd) | գարեջրերիցդ (gareǰrericʿd) | ||
| 工具格 | գարեջրովդ (gareǰrovd) | գարեջրերովդ (gareǰrerovd) | ||
| 方位格 | գարեջրումդ (gareǰrumd) | գարեջրերումդ (gareǰrerumd) | ||
派生詞彙
[编辑]- գարեջրատուն (gareǰratun)
古典亞美尼亞語
[编辑]其他形式
[编辑]- գարէջուր (garēǰur)
詞源
[编辑]գարի (gari) + -ա- (-a-) + ջուր (ǰur)
名詞
[编辑]գարեջուր (gareǰur)
- 啤酒
- հանել, յօրինել զգարեջուր ― hanel, yōrinel zgareǰur ― 釀造，製造啤酒
變格
[编辑]o-類
| 單數 | 複數 | ||
|---|---|---|---|
| 主格 | գարեջուր (gareǰur) | գարեջուրք (gareǰurkʿ) | |
| 屬格 | գարեջրոյ (gareǰroy) | գարեջրոց (gareǰrocʿ) | |
| 與格 | գարեջրոյ (gareǰroy) | գարեջրոց (gareǰrocʿ) | |
| 賓格 | գարեջուր (gareǰur) | գարեջուրս (gareǰurs) | |
| 奪格 | գարեջրոյ (gareǰroy) | գարեջրոց (gareǰrocʿ) | |
| 工具格 | գարեջրով (gareǰrov) | գարեջրովք (gareǰrovkʿ) | |
| 方位格 | գարեջուր (gareǰur) | գարեջուրս (gareǰurs) |
派生語彙
[编辑]- → 亞美尼亞語: գարեջուր (gareǰur) (學術化借詞)
參考資料
[编辑]- Petrosean, H. Matatʿeay V. (1879年)，“գարեջուր”，Nor Baṙagirkʿ Hay-Angliarēn [New Dictionary Armenian–English]，Venice：S. Lazarus Armenian Academy
- Awetikʿean, G.; Siwrmēlean, X.; Awgerean, M. (1836–1837年)，“գարեջուր”，Nor baṙgirkʿ haykazean lezui [New Dictionary of the Armenian Language] (古典亞美尼亞語)，Venice：S. Lazarus Armenian Academy