братъ
參見：брать
教會斯拉夫語
[编辑]名詞
[编辑]братъ (bratŭ) m
- братръ (bratrŭ)的另一種寫法
- се, брате, бѣ соупроуга бѧховѣ, ѥдиноу браздоу тѧжаща.
- se, brate, bě supruga bęxově, jedinu brazdu tęžašta.
- 看哪，兄弟，我們兩個曾經是同夥，犁過同一條犁溝。
變格
[编辑]братъ 的變格（（硬音o-詞幹））
| 單數 | 雙數 | 複數 | |
|---|---|---|---|
| 主格 | братъ bratŭ |
братоу bratu |
братомъ bratomŭ |
| 屬格 | брата brata |
братъ bratŭ |
братомь bratomĭ |
| 與格 | брати brati |
братѣ bratě |
братома bratoma |
| 賓格 | братъ, брата bratŭ, brata |
братоу bratu |
братꙑ braty |
| 工具格 | брата brata |
братѣхъ bratěxŭ |
брате brate |
| 方位格 | братꙑ braty |
братоу, братови bratu, bratovi |
брата brata |
| 呼格 | брата brata |
братома bratoma |
брати brati |
古東斯拉夫語
[编辑]詞源
[编辑]繼承自原始斯拉夫語 *bràtъ，繼承自原始波羅的-斯拉夫語 *brā́ˀtē，繼承自原始印歐語 *bʰréh₂tēr。
發音
[编辑]
- 斷字：бра‧тъ
名詞
[编辑]братъ (bratŭ) m
變格
[编辑]братъ的變格（硬音o-詞幹）
派生詞彙
[编辑]- братиꙗ (bratija)
派生語彙
[编辑]參考資料
[编辑]- Sreznevsky, Izmail (1893年)，“братъ”，Матеріалы для Словаря древне-русскаго языка по письменнымъ памятникамъ [Materials for the Dictionary of the Old East Slavic Language According to Written Monuments] (俄語)，第 1: А – К 卷，Saint Petersburg：Department of Russian Language and Literature of the Imperial Academy of Sciences，第 172 頁
俄語
[编辑]名詞
[编辑]братъ (brat) m 有生 (屬格 бра́та，主格複數 бра́тья，屬格複數 бра́тьевъ)
- брат (brat)在1918年正寫法改革以前的寫法。
變格
[编辑]分类：
- 教會斯拉夫語詞元
- 教會斯拉夫語名詞
- 教會斯拉夫語陽性名詞
- 有引文的教會斯拉夫語詞
- 教會斯拉夫語硬音陽性o-詞幹名詞
- 源自原始斯拉夫語的古東斯拉夫語繼承詞
- 派生自原始斯拉夫語的古東斯拉夫語詞
- 源自原始波羅的-斯拉夫語的古東斯拉夫語繼承詞
- 派生自原始波羅的-斯拉夫語的古東斯拉夫語詞
- 源自原始印歐語的古東斯拉夫語繼承詞
- 派生自原始印歐語的古東斯拉夫語詞
- 有國際音標的古東斯拉夫語詞
- 古東斯拉夫語詞元
- 古東斯拉夫語名詞
- 古東斯拉夫語陽性名詞
- 古東斯拉夫語硬音陽性o-詞幹名詞
- 古東斯拉夫語 男性家庭成員
- 俄語詞元
- 俄語名詞
- 俄語陽性名詞
- 俄語有生名詞
- 俄語過時形式
- 俄語1918年以前寫法
- 俄語硬音詞幹陽性名詞
- 俄語硬音詞幹陽性重音型a名詞
- 俄語重音型a名詞
- 俄語名詞 ending in a consonant with plural -ья
- 俄語不規則名詞
- 有不規則主格複數的俄語名詞
- 有不規則屬格複數的俄語名詞
- 有不規則與格複數的俄語名詞
- 有不規則工具格複數的俄語名詞
- 有不規則前置格複數的俄語名詞
- 带呼格的俄語名詞
- 俄語 男性家庭成員