跨語言[编辑]
鱉（魚部+12畫，共23畫，倉頡碼：火大弓田火（FKNWF），四角號碼：97336，部件組合：⿱敝魚）
衍生字[编辑]
|
|
上古漢語
|
| 蔽
|
*peds
|
| 鄨
|
*peds, *ped
|
| 鷩
|
*peds, *ped
|
| 彆
|
*peds, *peːd
|
| 潎
|
*pʰeds, *pʰed
|
| 斃
|
*beds, *bed
|
| 敝
|
*beds, *bed
|
| 幣
|
*beds
|
| 弊
|
*beds
|
| 鱉
|
*ped
|
| 虌
|
*ped
|
| 憋
|
*ped, *pʰed, *peːd
|
| 瞥
|
*pʰed, *pʰeːd
|
| 鐅
|
*pʰed, *pʰeːd
|
| 嫳
|
*bed, *pʰeːd
|
| 撇
|
*pʰeːd
|
| 撆
|
*pʰeːd
|
| 暼
|
*pʰeːd
|
| 蹩
|
*beːd
|
| 襒
|
*beːd
|
形聲漢字（OC *ped）：聲符敝 (OC *beds, *bed)＋意符魚。
| 韻圖
|
| 字
|
鱉
|
| 讀音 #
|
1/1
|
| 聲紐
|
幫 (1)
|
| 韻類
|
薛 (81)
|
| 聲調
|
入 (Ø)
|
| 開合
|
開
|
| 四等
|
III
|
| 反切
|
并列切
|
| 擬音
|
| 鄭張尚芳
|
/piᴇt̚/
|
| 潘悟雲
|
/piɛt̚/
|
| 邵榮芬
|
/pjæt̚/
|
| 蒲立本
|
/piat̚/
|
| 李榮
|
/piɛt̚/
|
| 王力
|
/pĭɛt̚/
|
| 高本漢
|
/pi̯ɛt̚/
|
| 推斷官話讀音
|
bie
|
| 推斷粵語讀音
|
bit3
|
| 白一平–沙加爾系統1.1 (2014)
|
| 字
|
鱉
|
| 讀音 #
|
1/1
|
現代北京音
（拼音）
|
biē
|
| 構擬中古音
|
‹ pjiet ›
|
| 構擬上古音
|
/*pet/
|
| 英語翻譯
|
soft-shelled turtle (Trionychidae?)
|
來自白一平–沙加爾系統的上古漢語標註筆記：
* 圓括號 "()" 表示存在不確定；
* 方括號 "[]" 表示身分不確定，例如 *[t] 的尾音有可能是 *-t 或 *-p；
* 尖角括號 "<>" 表示接中辭；
* 連字號 "-" 表示語素範圍；
* 句號 "." 表示音節範圍。
|
| 鄭張系統 (2003)
|
| 字
|
鱉
|
| 讀音 #
|
1/1
|
| 序號
|
636
|
| 聲符
|
敝
|
| 韻部
|
月
|
| 小分部
|
2
|
| 對應中古韻
|
鷩
|
| 構擬上古音
|
/*ped/
|
| 注釋
|
鼈注內俗體
|
鱉
- 動物名。脊椎動物亞門爬蟲綱龜鱉目。外形像龜，軟殼。（Pelodiscus sinensis）
同義詞[编辑]
鱉
（表外漢字）
- 鼈 的另一種寫法：特別指中華鱉（Pelodiscus sinensis）
朝鮮語[编辑]
鱉 (byeol) (韓字 별, 修正式：byeol, 馬科恩-賴肖爾式：pyŏl, 耶鲁式：pyel)
- 本詞語需要翻譯為漢語。請協助添加，並移除
{{rfdef}}模板。
越南語[编辑]
鱉：儒字；讀法：miết, bét, biết
- 本詞語需要翻譯為漢語。請協助添加，並移除
{{rfdef}}模板。
