水魚

維基詞典,自由的多語言詞典
跳到导航 跳到搜索

漢語[编辑]

正體/繁體 (水魚)
簡體 (水鱼)

讀音[编辑]


名詞[编辑]

水魚

  1. (粵語, 平話, 柳州官話, 長沙湘語) 甲魚
  2. (粵語, 比喻)容易輕信他人的人;受騙者
  3. (潮州話) 不带壳的新鲜

近義詞[编辑]

方言用詞 — [地圖]
語言 地區
文言文
書面語 (白話文)
分類學名稱
官話 北京 甲魚
臺灣
烏蘭浩特 王八
通遼 王八
赤峰
巴彥浩特
海拉爾 王八
哈爾濱 王八
牟平
濟南 王八老黿
洛陽 甲魚老鱉王八
鄭州 老鱉
西安
銀川
蘭州 王八
西寧 王八
烏魯木齊 王八甲魚
武漢 腳魚
黃岡 腳魚團魚
成都 團魚王八
貴陽 團魚甲魚腳魚
柳州 水魚甲魚腳魚
徐州 老鱉王八團魚爪子魚
揚州 腳魚甲魚
南京 腳魚老鱉 幽默用語
合肥 老鱉
南通 甲魚
粵語 廣州 水魚
香港 水魚
香港(新田圍頭話) 水魚
東莞 水魚腳魚
陽江 黿魚
吉隆坡(廣府) 水魚
贛語 南昌 腳魚
黎川 水雞腳魚
萍鄉 團魚
客家語 梅縣 團魚腳魚
興寧 腳魚
惠東(大嶺) 腳魚
曲江 腳魚
連山(小三江) 沙鱉
長汀 黿魚腳魚
武平 黿魚
坪畬 黿魚子
連城 黿魚
寧化 團魚
于都 腳魚
瑞金 腳魚
石城 腳魚
上猶 腳魚
苗栗﹣北四縣 團魚仔團魚
六堆﹣南四縣 腳魚仔
新竹﹣海陸 團魚
東勢﹣大埔 團魚
新竹﹣饒平 團魚
雲林﹣詔安
香港 腳魚
士乃(惠陽) 腳魚
徽語 績溪 王八
晉語 太原 甲魚王八
忻州
太僕寺(寶昌)
臨河 王八
集寧
呼和浩特
包頭
東勝
海勃灣 鱉蓋
閩北語 建甌 黿魚
閩東語 福州
長樂
福清
永泰
古田 黿魚團魚
福安 團魚
寧德
壽寧 團魚
周寧 黿魚
福鼎 團魚
馬祖
閩南語 廈門
泉州
漳州
臺北
高雄
臺南
臺中
梧棲
新竹
臺東
鹿港
宜蘭
馬公
新加坡(泉漳)
潮州 跤魚
汕頭 跤魚
新山(潮汕)
雷州 山邁
文昌 團魚
海口
莆仙語 莆田 團魚
仙遊 團魚
南部平話 南寧(亭子) 水魚
吳語 上海 甲魚圓菜
崇明 甲魚
蘇州 甲魚
無錫 甲魚
丹陽 甲魚團魚王八八王八
杭州 甲魚
寧波 甲魚
溫州 團魚
金華 王八
湘語 長沙 腳魚水魚團魚甲魚
雙峰 團魚
湘潭 腳魚
婁底 團魚腳魚

日語[编辑]

名詞[编辑]

本詞中的漢字
すい
一年級
ぎょ
二年級
音讀

(すい)(ぎょ) (suigyo

  1. 水與魚。

派生短語[编辑]

名詞[编辑]

本詞中的漢字
みず
一年級
うお
二年級
訓讀

(みず)(うお) (mizūo

  1. 長吻帆蜥魚ノロゲンゲ (norogenge)的俗稱)。

專有名詞[编辑]

本詞中的漢字
みず
一年級

二年級
訓讀

(みず)() (Mizuna

  1. 女性人名

朝鲜语

  1. 수어水魚〉的汉字表记。