水魚

漢語

正體/繁體 (水魚)		水	魚
簡體 (水鱼)		水	鱼
異序詞		魚水

讀音

• 官話

  (拼音)：shuǐyú

  (注音)：ㄕㄨㄟˇ ㄩˊ

• 粵語 (粵拼)：seoi² jyu^4-2
• 湘語 (長沙話，維基詞典)：xyei³ y²

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：shuǐyú
    • 注音：ㄕㄨㄟˇ ㄩˊ
    • 通用拼音：shuěiyú
    • 威妥瑪拼音：shui³-yü²
    • 耶魯官話拼音：shwěi-yú
    • 國語羅馬字：shoeiyu
    • 西里爾字母轉寫：шуйюй (šujjuj)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/ʂu̯eɪ̯²¹⁴⁻²¹ y³⁵/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)⁺
    • 粵拼：seoi² jyu^4-2
    • 耶魯粵拼：séui yú
    • 廣州話拼音：soey² jy^4-2
    • 廣東拼音：sêu² yu^4-2
    • 國際音標 ^(幫助)：/sɵy̯³⁵ jyː²¹⁻³⁵/
• 湘語
  • (長沙話)
    • 維基詞典：xyei³ y²
    • 國際音標 ^(幫助)：/ɕʏ̯e̞ɪ̯⁴¹ y¹³/

名詞

水魚

1. (粵語, 平話, 柳州話, 長沙湘語) 鱉
2. (粵語, 比喻) 容易輕信他人的人；受騙者
3. (潮州話) 不带壳的新鲜蠔肉

日語

名詞

本詞中的漢字
水	魚
すい 一年級	ぎょ 二年級
音讀

水(すい)魚(ぎょ) • (suigyo) 

1. 水與魚

派生短語

• 水魚(すいぎょ)の親(しん) (suigyo no shin)、水魚(すいぎょ)の交(まじ)わり (suigyo no majiwari)

名詞

本詞中的漢字
水	魚
みず 一年級	うお 二年級
訓讀

水(みず)魚(うお) • (mizūo) 

1. 長吻帆蜥魚（ノロゲンゲ (norogenge)的俗稱）

使用說明

與許多生物體的名字一樣，這個詞通常用片假名拼寫，尤其是在生物學環境中，寫作ミズウオ。

專有名詞

本詞中的漢字
水	魚
みず 一年級	な 二年級
訓讀

水(みず)魚(な) • (Mizuna) 

1. 女性人名

朝鮮語

此字詞中的漢字
水	魚

名词

水魚 (sueo) (韓文 수어)

1. 수어 (sueo)的漢字^?。