酒逢知己千杯少，話不投機半句多

汉语

釋義

1. 指喝酒遇到談得上話的對象，能飲上千杯也不無聊；但如果遇到無法攀談不上者，就算一杯未完也聊嫌太久。後延伸為知己或是好友能長久交往，而個性之間不相容者無法相處。

相關詞彙

• 近義詞：
• 反義詞：
• 派生詞：
• 相關詞彙：路遙知馬力，日久見人心
• 常見詞語搭配：

翻譯

翻譯
德语：[[]] 英语：[[]] 西班牙语：[[]] 葡萄牙语：[[]] 法语：[[]]	意大利语：[[]] 俄语：[[]] 日语：[[]] 韩语：[[]] 越南语：[[]]