達人

汉语

寫法

简体：达人（中国大陆、新加坡、马来西亚）

正体/繁体：達人（台湾、香港、澳门）

讀音

国语／普通话 汉语拼音 dárén 注音符号 ㄉㄚˊ ㄖㄣˊ 国际音标 通用拼音 dá rén

粤语（广州话） 粤拼 daat6 jan4 耶鲁拼音 daaht yàhn 国际音标 广州话拼音 dad⁶ yen⁴ 黄锡凌拼音 _daat ˌyan

吴语（上海话） 国际音标

釋義

1. 《论语·雍也》：“己欲达而达人”。 此处的“达人”是使动用法，意思是，想自己通达就让（使）别人先通达。
2. 《漢書賈誼傳》：「達人大觀，物亡不可」，此处的“达人”是「依據其豐富的經驗而通達明理，不受局部影響，而能全面檢視整個事件，不做錯誤判斷」的人。
3. 在某方面非常精通或能力超强的人，意同「專家」或「高手」。二十世纪末来出现的外来词，源于日语。如：技术~~|美食~~|~~秀
4. 心胸豁达的人。~~知命

翻譯

• 朝鲜语：달인 (達人)

日语

〈達人〉【たつじん】[名]

1. 手，高手。
2. 剣術の達人

   剑术高手。

相關詞彙

• 近義詞：高手
• 反義詞：初學者、新手、初心者、素人、下手
• 派生詞：
• 同音詞（現代標準漢語）：
• 相關詞彙：
• 常見詞語搭配：

朝鲜语

1. 달인〈達人〉的汉字表记。

越南语

1. đạt nhân［達人］的汉字表记。