立陶宛

漢語

簡體與正體/繁體 (立陶宛)		立	陶	宛

詞源

借自德語 Litauen，派生自拉丁語 Lituania。

發音專有名詞

• 官話

  (拼音)：Lìtáowǎn

  (注音)：ㄌㄧˋ ㄊㄠˊ ㄨㄢˇ

• 粵語 (粵拼)：lap⁶ tou⁴ jyun², laap⁶ tou⁴ jyun²
• 客家語 (梅縣, 客家話拼音)：lib⁶ tau² von³
• 閩南語 (白話字)：Li̍p-tô-oán / Li̍p-tô͘-oán

---

• 北方話
  • (官話)⁺
    • 拼音：Lìtáowǎn
    • 注音：ㄌㄧˋ ㄊㄠˊ ㄨㄢˇ
    • 國語羅馬字：Lihtaurwoan
    • 通用拼音：Lìtáowǎn
    • 國際音標 ^(幫助)：/li⁵¹ tʰɑʊ̯³⁵ wän²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
• 粵語
  • (廣州話)⁺
    • 粵拼：lap⁶ tou⁴ jyun², laap⁶ tou⁴ jyun²
    • 耶魯粵拼：lahp tòuh yún, laahp tòuh yún
    • 廣州話拼音：lap⁹ tou⁴ jyn², laap⁹ tou⁴ jyn²
    • 廣東拼音：leb⁶ tou⁴ yun², lab⁶ tou⁴ yun²
    • 國際音標 ^(幫助)：/lɐp̚² tʰou̯²¹ jyːn³⁵/, /läːp̚² tʰou̯²¹ jyːn³⁵/
• 客家語
  • (梅州話)
    • 客家話拼音：lib⁶ tau² von³
    • 國際音標：/lip̚⁵ tʰau¹¹ ʋɔn³¹/
• 閩南語
  • (福建: 廈門, 漳州)
    • 白話字: Li̍p-tô-oán
    • 台羅: Li̍p-tô-uán
    • 普實台文: libdoi'oarn
    • 國際音標 (漳州): /lip̚¹²¹⁻²¹ to¹³⁻²² uan⁵³/
    • 國際音標 (廈門): /lip̚⁴⁻³² to²⁴⁻²² uan⁵³/
  • (福建: 泉州)
    • 白話字: Li̍p-tô͘-oán
    • 台羅: Li̍p-tôo-uán
    • 普實台文: libdo'oarn
    • 國際音標 (泉州): /lip̚²⁴⁻²² tɔ²⁴⁻²² uan⁵⁵⁴/

專有名詞

立陶宛

1. 東歐波羅的海沿岸國家，曾是前蘇聯加盟國，首都維爾紐斯

派生詞彙

• 立陶宛語／立陶宛语

翻譯

翻譯
立陶宛语：Lietuva 德语：Litauen 英语：Lithuania 西班牙语：Lituania 葡萄牙语：Lituânia 法语：Lituanie	意大利语：Lituania 俄语：Литва 日语：リトアニア 韩语：리투아니아 越南语：Lithuania