睜眼說瞎話

漢語

正體/繁體 (睜眼說瞎話)		睜	眼	說	瞎話
簡體 (睁眼说瞎话)		睁	眼	说	瞎话

讀音

• 官話

  (拼音)：zhēng yǎn shuō xiāhuà

  (注音)：ㄓㄥ ㄧㄢˇ ㄕㄨㄛ ㄒㄧㄚ ㄏㄨㄚˋ

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：zhēng yǎn shuō xiāhuà
    • 注音：ㄓㄥ ㄧㄢˇ ㄕㄨㄛ ㄒㄧㄚ ㄏㄨㄚˋ
    • 通用拼音：jheng yǎn shuo siahuà
    • 威妥瑪拼音：chêng¹ yen³ shuo¹ hsia¹-hua⁴
    • 耶魯官話拼音：jēng yǎn shwō syā-hwà
    • 國語羅馬字：jeng yean shuo shiahuah
    • 西里爾字母轉寫：чжэн янь шо сяхуа (čžɛn janʹ šo sjaxua)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/ʈ͡ʂɤŋ⁵⁵ jɛn²¹⁴⁻²¹ ʂu̯ɔ⁵⁵ ɕi̯ä⁵⁵ xu̯ä⁵¹/

俗語

睜眼說瞎話

1. 信口開河；不加思索地隨意亂說。

   • 港鐵睜眼說瞎話高鐵總站漏水已呈鐘乳石還說「大致乾爽」 [現代標準漢語，繁體]
     港铁睁眼说瞎话高铁总站漏水已呈钟乳石还说“大致干爽” [現代標準漢語，簡體]

     來自：2018年8月17日，法國國際廣播電台文章，作者：甄樹基

     gǎngtiě zhēng yǎn shuō xiāhuà gāotiě zǒngzhàn lòushuǐ yǐ chéng zhōngrǔshí hái shuō “dàzhì gānshuǎng” [漢語拼音]