随意

漢語

關於「随意」的發音和釋義，請見「隨意」。 （此詞是「隨意」的簡化字。）

日語

詞源1

詞中漢字
随	意
ずい 常用漢字	い 三年級
音讀

其他表記
隨意 (舊字體)

發音

• (東京) ずいい [zúꜜìì] (頭高型 – [1])
• (東京) ずいい [zùíí] (平板型 – [0])
• 國際音標^(幫助): [d͡zɨii]

形容詞

随(ずい)意(い) • (zuii) ナ形 (連體形 随(ずい)意(い)な (zuii na)，連用形 随(ずい)意(い)に (zuii ni))

1. 隨意

活用

随意 的活用形

詞幹
未然形 (未然形)	随意だろ	ずいいだろ	zuii daro
連用形 (連用形)	随意で	ずいいで	zuii de
終止形 (終止形)	随意だ	ずいいだ	zuii da
連體形 (連体形)	随意な	ずいいな	zuii na
假定形 (仮定形)	随意なら	ずいいなら	zuii nara
命令形 (命令形)	随意であれ	ずいいであれ	zuii de are
常用構式
簡體否定	随意ではない 随意じゃない	ずいいではない ずいいじゃない	zuii de wa nai zuii ja nai
簡體過去	随意だった	ずいいだった	zuii datta
簡體過去否定	随意ではなかった 随意じゃなかった	ずいいではなかった ずいいじゃなかった	zuii de wa nakatta zuii ja nakatta
敬體	随意です	ずいいです	zuii desu
敬體否定	随意ではありません 随意じゃありません	ずいいではありません ずいいじゃありません	zuii de wa arimasen zuii ja arimasen
敬體過去	随意でした	ずいいでした	zuii deshita
敬體過去否定	随意ではありませんでした 随意じゃありませんでした	ずいいではありませんでした ずいいじゃありませんでした	zuii de wa arimasen deshita zuii ja arimasen deshita
連體	随意で	ずいいで	zuii de
假定	随意なら（ば）	ずいいなら（ば）	zuii nara (ba)
暫定	随意だったら	ずいいだったら	zuii dattara
推量	随意だろう	ずいいだろう	zuii darō
連用	随意に	ずいいに	zuii ni
程度	随意さ	ずいいさ	zuiisa

名詞

随(ずい)意(い) • (zuii) 

1. 隨便

衍生詞

• 随(ずい)意(い)筋(きん) (zuiikin)
• 随(ずい)意(い)運動(うんどう) (zuii undō)
• 随(ずい)意(い)契約(けいやく) (zuii keiyaku)

詞源2

詞中漢字
随	意
まにま
常用漢字	三年級
熟字訓

其他表記
隨意 (舊字體)

對於 随意 的發音和釋義，請參見下方詞條。: 随

（以下詞條尚未創建：随。）