月亮

汉语

簡體與正體/繁體 (月亮)		月	亮

讀音

• 官話

  (拼音)：yuèliang, yuèliàng

  (注音)：ㄩㄝˋ ˙ㄌㄧㄤ, ㄩㄝˋ ㄌㄧㄤˋ

  (東干語, 西里爾字母)：йүәлён (jyəli͡on, I-III) / йүәлён (jyəli͡on, I-I)

• 粵語 (粵拼)：jyut⁶ loeng⁶
• 晉語 (維基詞典)：yeh⁴ lion³
• 閩南語 (白話字)：goe̍h-liāng
• 吳語 (維基詞典)：hhyq lian (T5); hhioq lian (T5)
• 湘語 (維基詞典)：ye⁶ lian⁵

---

• 北方話
  • (官話, standard in Mainland)⁺
    • 拼音：yuèliang
    • 注音：ㄩㄝˋ ˙ㄌㄧㄤ
    • 國語羅馬字：yueh.lhiang
    • 通用拼音：yuèliång
    • 國際音標 ^(幫助)：/ɥɛ⁵¹ ljɑŋ¹/
      
  • (官話, 兒化)⁺
    • 拼音：yuèliangr → yuèliangr （輕尾聲異讀）
    • 注音：ㄩㄝˋ ˙ㄌㄧㄤㄦ → ㄩㄝˋ ˙ㄌㄧㄤㄦ （輕尾聲異讀）
    • 國語羅馬字：yueh.lianglh
    • 通用拼音：yuèliångr
    • 國際音標 ^(幫助)：/ɥɛ⁵¹ ljɑ̃ɻ¹/ → /ɥɛ⁵¹ ljɑ̃ɻ¹/
      
  • (官話, standard in Taiwan)⁺
    • 拼音：yuèliàng
    • 注音：ㄩㄝˋ ㄌㄧㄤˋ
    • 國語羅馬字：yuehlianq
    • 通用拼音：yuèliàng
    • 國際音標 ^(幫助)：/ɥɛ⁵¹⁻⁵³ ljɑŋ⁵¹/
  • (東干語)
    • 西里爾字母：йүәлён (jyəli͡on, I-III) / йүәлён (jyəli͡on, I-I)
    • 國際音標 ^(幫助)：/ʝyɤ²⁴ liɔ̃⁴⁴/, /ʝyɤ²⁴ liɔ̃²⁴/

    (注意：東干語發音目前仍處於實驗階段，可能會不準確。)

• 粵語
  • (廣州話)⁺
    • 耶魯粵拼：yuht leuhng
    • 粵拼：jyut⁶ loeng⁶
    • 教院：jyt⁹ loeng⁶
    • 廣州話拼音：yud⁶ lêng⁶
    • 國際音標：/jyːt̚² lœ̽ːŋ²²/
• 晉語
  • (太原話)⁺
    • 維基詞典：yeh⁴ lion³
    • 國際音標 (舊式)：/yəʔ² liɒ̃⁴⁵/
• 閩南語
  • (福建: 宜蘭)
    • 白話字：goe̍h-liāng
    • 台羅：gue̍h-liāng
    • 普實台文：goeqliang
• 吳語
  • (上海話)
    • 維基詞典：hhyq lian (T5); hhioq lian (T5)
    • 國際音標：/ɦɥ̯ɪʔ¹¹ liã²³/, /ɦi̯ʊʔ¹¹ liã²³/
• 湘語
  • (長沙話)
    • 維基詞典：ye⁶ lian⁵
    • 國際音標：/ye̞²⁴ liæn²¹⁻¹¹/

釋義

1. “月”（月球）的通稱，尤指其明亮的部分。

翻譯

  翻译：— 见“月#翻译”。

越南语

1. nguyệt lượng［月亮］的汉字表记。