暴飲暴食

漢語

正體/繁體 (暴飲暴食)		暴	飲	暴	食
簡體 (暴饮暴食)		暴	饮	暴	食

讀音

• 普通話

  (拼音): bàoyǐnbàoshí

  (注音): ㄅㄠˋ ㄧㄣˇ ㄅㄠˋ ㄕˊ

• 粵語 (粵拼): bou⁶ jam² bou⁶ sik⁶

---

• 北方話
  • (普通話)⁺
    • 拼音: bàoyǐnbàoshí
    • 注音: ㄅㄠˋ ㄧㄣˇ ㄅㄠˋ ㄕˊ
    • 國語羅馬字: bawyyinbawshy
    • 國際音標 ^(幫助): /pɑʊ̯⁵¹ in²¹⁴⁻²¹¹ pɑʊ̯⁵¹ ʂʐ̩³⁵/
• 粵語
  • (廣州話)⁺
    • 耶魯粵拼: bouh yám bouh sihk
    • 粵拼: bou⁶ jam² bou⁶ sik⁶
    • 教院: bou⁶ jam² bou⁶ sik⁹
    • 廣州話拼音: bou⁶ yem² bou⁶ xig⁶
    • 國際音標: /pou̯²² jɐm³⁵ pou̯²² sɪk̚²/

習語

1. 喝（酒）喝得太多，吃得太多。指飲食上沒有節制。

日語

本詞中的漢字
暴	飲	暴	食
ぼう 五年級	いん 三年級	ぼう 五年級	しょく 二年級
音讀

名詞

暴飲暴食 (平假名： ぼういんぼうしょく, 羅馬字： bōinbōshoku)

1. 吃得太多，喝得太多。指飲食沒有節制。

動詞

暴飲暴食する (平假名： ぼういんぼうしょくする, 羅馬字： bōinbōshoku suru)

1. 暴飲暴食。

近義詞

• 牛飲馬食
• 鯨飲馬食