日誌

漢語

正體/繁體 (日誌)		日	誌
簡體 (日志)		日	志
非標準簡化字		日𰵧

發音

• 官話

  (拼音)：rìzhì

  (注音): ㄖˋ ㄓˋ

• 粵語 (粵拼)：jat⁶ zi³
• 客家語 (四縣，白話字)：ngit-chṳ
• 閩南語 (泉漳話，白話字)：ji̍t-chì / li̍t-chì

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音: rìzhì
    • 注音：ㄖˋ ㄓˋ
    • 通用拼音：rìhjhìh
    • 威妥瑪拼音：jih⁴-chih⁴
    • 耶魯官話拼音：r̀-jr̀
    • 國語羅馬字：ryhjyh
    • 西里爾字母轉寫：жичжи (žičži)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/ʐ̩⁵¹⁻⁵³ ʈ͡ʂʐ̩⁵¹/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)⁺
    • 粵拼：jat⁶ zi³
    • 耶魯粵拼：yaht ji
    • 廣州話拼音：jat⁹ dzi³
    • 廣東拼音：yed⁶ ji³
    • 國際音標 ^(幫助)：/jɐt̚² t͡siː³³/
• 客家語
  • (四縣話，包括苗栗和美濃)
    • 白話字：ngit-chṳ
    • 客家語拼音：ngid^ˋ zii
    • 客家話拼音方案：ngid⁵ zi⁴
    • 國際音標：/ŋit̚² t͡sɨ⁵⁵/
• 閩南語
  • (泉漳話：高雄、臺南、三峽、宜蘭、馬公)
    • 白話字：ji̍t-chì
    • 臺羅：ji̍t-tsì
    • 普實台文：jidcix
    • 國際音標 (臺南)：/d͡zit̚⁴⁻¹ t͡si²¹/
    • 國際音標 (高雄)：/zit̚⁴⁻³² t͡si²¹/
    • 國際音標 (宜蘭)：/d͡zit̚⁵⁻² t͡si²¹/
  • (泉漳話：臺北、鹿港、新竹、金門)
    • 白話字：li̍t-chì
    • 臺羅：li̍t-tsì
    • 普實台文：lidcix
    • 國際音標 (鹿港)：/lit̚³⁵⁻² t͡si³¹/
    • 國際音標 (金門)：/lit̚⁵⁴⁻³² t͡si¹²/
    • 國際音標 (臺北)：/lit̚⁴⁻³² t͡si¹¹/

名詞

日誌

1. 每日的記錄(量詞：本；冊／册)
2. 日記 (量詞：本；冊／册)
3. (臺灣話，臺灣客家語) 日曆

同義詞

日曆的各地方言用詞[地圖]

語言	地區	詞 edit
書面語 (白話文)		日曆
燕京官話	北京	月份牌兒
	臺灣	日曆
	承德	月份牌兒
	赤峰	日曆、月份牌兒
	呼倫貝爾（海拉爾）	月份牌兒
	黑河	日曆、月份牌兒
	齊齊哈爾	日曆、月份牌兒
	哈爾濱	日曆、月份牌兒、洋皇曆、陽曆牌兒
	佳木斯	日曆、月份牌兒
	白城	月份牌兒
	長春	日曆、月份牌兒、洋皇曆
	通化	月份牌兒、皇曆牌兒
	瀋陽	日曆、月份牌兒、洋皇曆
	錦州	日曆、日曆牌兒、月份牌兒
	新加坡	日曆
冀魯官話	天津	月份牌兒、月亮牌兒
	唐山	日曆、月份牌兒
	滄州	月份牌兒、月公牌兒
	保定	月份牌兒
	石家莊	月份牌兒
	利津	月份兒牌兒
	濟南	日曆、月份牌兒
膠遼官話	大連	皇曆
	丹東	日曆、月份牌兒
	煙台	月份牌兒
	青島	月份牌兒
	諸城	月份牌兒
中原官話	洛陽	月份牌兒
	靈寶	日曆
	濟寧	日曆、月份牌兒
	萬榮	日曆
	臨汾	月份兒牌兒
	商丘	日曆、月份牌兒
	原陽	日曆
	鄭州	月份牌兒
	信陽	日曆
	白河	日曆
	西安	日曆、月份牌兒
	寶雞	日曆、月份牌兒
	天水	日曆
	西寧	日曆
	敦煌（河東話）	日曆
	徐州	日曆、月份牌兒
	阜陽	日曆
蘭銀官話	銀川	日曆、月份牌兒
	蘭州	日曆、月份牌兒
	哈密	月份牌兒
	烏魯木齊	月份牌兒
西南官話	成都	日曆
	南充	日曆
	達州	日曆
	漢源	日曆
	西昌	日曆
	自貢	日曆
	重慶	日曆
	武漢	日曆、月份牌
	宜昌	日曆、月份牌兒
	襄陽	日曆
	天門	日曆
	貴陽	日曆
	遵義	日曆
	畢節	日曆
	黎平	日曆
	昭通	日曆
	大理	日曆
	昆明	日曆
	蒙自	日曆
	桂林	日曆
	柳州	日曆
	吉首	日曆
	常德	日曆
	漢中	日曆
江淮官話	南京	日曆、月份牌
	揚州	日曆、月份牌子、日曆頭子
	連雲港	日曆
	漣水	日曆
	南通	日曆
	安慶	日曆
	蕪湖	日曆、日曆牌子
	合肥	日曆
	紅安	日曆
粵語	廣州	月份牌、日曆
	香港	日曆
	新加坡（廣府）	月份牌
贛語	南昌	日曆
客家語	梅縣	日曆
	苗栗（北四縣腔）	日誌
	屏東（內埔，南四縣腔）	日誌
	新竹縣（竹東，海陸腔）	日誌
	臺中（東勢，大埔腔）	日誌
	新竹縣（芎林，饒平腔）	日誌
	雲林（崙背，詔安腔）	日曆
徽語	績溪	日曆、曆書
	歙縣	日曆
晉語	太原	日曆、月份牌兒、月份牌子
	陽原	日曆、月份牌兒
	大同	月份牌兒
	忻州	月份牌子
	呂梁（離石）	日曆
	長治	日曆
	臨河	月份牌子
	集寧	月份牌兒
	呼和浩特	日曆、月份牌兒
	二連浩特	月份牌子
	平山	月份牌兒
	張家口	日曆
	邯鄲	月份牌兒
	林州	日曆
	綏德	日曆
閩東語	福州	日曆
閩南語	廈門	曆日
	泉州	曆日
	漳州	曆日
	臺北	日誌、曆日
	臺北（萬華）	曆日
	新北（三峽）	日誌
	高雄	日書、日誌、曆日
	宜蘭	日誌、曆日
	彰化（鹿港）	日誌、曆日
	臺中	曆日、日拆
	臺中（梧棲）	曆日
	臺南	日書、日誌、曆日
	臺東	曆日
	新竹	曆日、日誌
	金門	曆日
	澎湖（馬公）	曆日
	檳城（泉漳）	曆日
	新加坡（泉漳）	曆日
	馬尼拉（泉漳）	曆日
	汕頭	日曆
	雷州	曆囝
吳語	上海	日曆
	蘇州	日曆
	金華	日曆

衍生詞

• 航海日誌／航海日志 (hánghǎi rìzhì)

日語

詞中漢字
日	誌
にち > にっ 一年級	し 六年級
音讀

發音

• 國際音標^(幫助): [ɲ̟iɕːi]

名詞

日(にっ)誌(し) • (nisshi) 

1. 每日的記錄

朝鮮語

詞中漢字
日	誌

名詞

日誌 (ilji) (諺文 일지)

1. 일지 (ilji)的漢字^?：每日的記錄。