懦弱

漢語

正體/繁體 (懦弱)		懦	弱
簡體 #(懦弱)		懦	弱
異序詞		弱懦

讀音

• 官話

  (拼音)：nuòruò

  (注音)：ㄋㄨㄛˋ ㄖㄨㄛˋ

• 粵語 (粵拼)：no⁶ joek⁶
• 閩南語

  (泉漳話，白話字)：ngō͘-lio̍k / ngǒ͘-lio̍k / ngō͘-jio̍k

  (潮州話，潮州話拼音)：no³ riag⁸

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：nuòruò → nuòruo （輕尾聲異讀）
    • 注音：ㄋㄨㄛˋ ㄖㄨㄛˋ → ㄋㄨㄛˋ ˙ㄖㄨㄛ （輕尾聲異讀）
    • 通用拼音：nuòruo̊
    • 威妥瑪拼音：no⁴-jo⁵
    • 耶魯官話拼音：nwò-rwo
    • 國語羅馬字：nuoh.ruoh
    • 西里爾字母轉寫：ножо (nožo)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/nu̯ɔ⁵¹⁻⁵³ ʐu̯ɔ⁵¹/ → /nu̯ɔ⁵¹ ʐu̯ɔ¹/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)⁺
    • 粵拼：no⁶ joek⁶
    • 耶魯粵拼：noh yeuhk
    • 廣州話拼音：no⁶ joek⁹
    • 廣東拼音：no⁶ yêg⁶
    • 國際音標 ^(幫助)：/nɔː²² jœːk̚²/
• 閩南語
  • (泉漳話：廈門)
    • 白話字：ngō͘-lio̍k
    • 臺羅：ngōo-lio̍k
    • 普實台文：ngoxliok
    • 國際音標 (廈門)：/ŋɔ̃²²⁻²¹ liɔk̚⁴/
  • (泉漳話：泉州)
    • 白話字：ngǒ͘-lio̍k
    • 臺羅：ngǒo-lio̍k
    • 國際音標 (泉州)：/ŋɔ̃²² liɔk̚²⁴/
  • (泉漳話：漳州)
    • 白話字：ngō͘-jio̍k
    • 臺羅：ngōo-jio̍k
    • 普實台文：ngoxjiok
    • 國際音標 (漳州)：/ŋɔ̃²²⁻²¹ d͡ziɔk̚¹²¹/
  • (潮州話)
    • 潮州話拼音：no³ riag⁸
    • 模仿白話字：nò jia̍k
    • 國際音標 ^(幫助)：/no²¹³⁻⁵⁵ d͡ziak̚⁴/

釋義

1. 本詞語需要釋義。請協助添加，並移除{{rfdef}}模板。

翻譯

翻譯

• 俄語：слабый; робкий, нерешительный, слабовольный