彧

參見：或

彧 U+5F67, 彧 中日韓統一表意文字-5F67 ← 彦 [U+5F66] 中日韓統一表意文字 彨 → [U+5F68]

跨語言

漢字

彧（彡部+7畫，共10畫，倉頡碼：戈大口一（IKRM），四角號碼：5310₀，部件組合：⿻或⿱丿丿）

派生漢字

• 稶 𠸹 𨪎 𪏞 𪒃 𢒰 𣤁 𧫊 𢞿 𫮓 𮡃 𮩫

來源

• 康熙字典：第363页第14字
• 大漢和辭典：第9983字
• 大字源：第682页第12字
• 漢語大字典（第一版）：第2卷第1405页第13字
• Unihan：U+5F67

漢語

簡體與正體/繁體		彧
異體		𢒖 戫 𢒰

字源

同聲符字 (或) (鄭張尚芳 (2003)) 

	上古漢語
幗	*kʷɯːɡs, *kʷrɯːɡ
慖	*kʷɯːɡs, *kʷrɯːɡ
簂	*kʷɯːɡs
蔮	*kʷɯːɡs
國	*kʷɯːɡ
或	*ɡʷɯːɡ
惑	*ɡʷɯːɡ
蜮	*ɡʷɯːɡ, *ɢʷrɯɡ
閾	*qʰʷrɯɡ
緎	*qʰʷrɯɡ, *ɡʷrɯɡ
淢	*qʰʷrɯɡ, *ɡʷrɯɡ
域	*ɢʷrɯɡ
罭	*ɢʷrɯɡ
棫	*ɡʷrɯɡ
琙	*ɡʷrɯɡ
魊	*ɡʷrɯɡ
馘	*kʷrɯːɡ
聝	*kʷrɯːɡ
膕	*kʷrɯːɡ
摑	*kʷrɯːɡ
漍	*kʷrɯːɡ
嘓	*kʷrɯːɡ
蟈	*kʷrɯːɡ
掝	*qʰʷrɯːɡ
彧	*qʷrɯɡ
稶	*qʷɯɡ

發音

• 官話

  (拼音)：yù (yu⁴)

  (注音)：ㄩˋ

• 粵語 (粵拼)：juk¹
• 閩東語 (平話字)：é̤ṳk
• 莆仙語 (莆仙話拼音)：oeh⁶ / yoeh⁶
• 閩南語

  (泉漳話，白話字)：hiok

  (潮州話，潮州話拼音)：iog⁴ / hiog⁴

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：yù
    • 注音：ㄩˋ
    • 通用拼音：yù
    • 威妥瑪拼音：yü⁴
    • 耶魯官話拼音：yù
    • 國語羅馬字：yuh
    • 西里爾字母轉寫：юй (juj)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/y⁵¹/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)
    • 粵拼：juk¹
    • 耶魯粵拼：yūk
    • 廣州話拼音：juk⁷
    • 廣東拼音：yug¹
    • 國際音標 ^(幫助)：/jʊk̚⁵/
• 閩東語
  • (福州話)
    • 平話字：é̤ṳk
    • 國際音標 ^(幫助)：/øyʔ²⁴/
• 莆仙語
  • (莆田)
    • 莆仙話拼音：oeh⁶
    • 平話字：e̤h
    • 國際音標 ^(幫助)：/œʔ²¹/
  • (仙遊)
    • 莆仙話拼音：yoeh⁶
    • 國際音標 ^(幫助)：/yøʔ²/
• 閩南語
  • (泉漳話)
    • 白話字：hiok
    • 臺羅：hiok
    • 普實台文：hiog
    • 國際音標 (廈門)：/hi̯ɔk̚³²/
    • 國際音標 (泉州)：/hi̯ɔk̚⁵/
    • 國際音標 (漳州)：/hi̯ɔk̚³²/
    • 國際音標 (臺北)：/hi̯ɔk̚³²/
    • 國際音標 (高雄)：/hi̯ɔk̚³²/
  • (潮州話)
    • 潮州話拼音：iog⁴ / hiog⁴
    • 模仿白話字：iok / hiok
    • 國際音標 ^(幫助)：/iok̚²/, /hiok̚²/

---

• 中古漢語：'juwk

韻圖
字	彧
讀音 #	1/1
聲	影 (34)
韻	屋 (4)
調	入 (Ø)
開合	開
等	三
反切	於六切
白一平方案	'juwk
擬音
鄭張尚芳	/ʔɨuk̚/
潘悟雲	/ʔiuk̚/
邵榮芬	/ʔiuk̚/
蒲立本	/ʔuwk̚/
李榮	/ʔiuk̚/
王力	/ĭuk̚/
高本漢	/ʔi̯uk̚/
推斷官話讀音	wu
推斷粵語讀音	juk1

• 上古

  (白–沙)：/*qʷək/

  (鄭張)：/*qʷrɯɡ/

白一平–沙加爾系統1.1 (2014)
字	彧
讀音 #	1/1
現代北京音 （拼音）	yù
構擬中古音	‹ ʔjuwk ›
構擬上古音	/*qʷək/
英語翻譯	flourishing
來自白一平–沙加爾系統的上古漢語標註筆記： * 圓括號 "()" 表示存在不確定； * 方括號 "[]" 表示身分不確定，例如 *[t] 的尾音有可能是 *-t 或 *-p； * 尖角括號 "<>" 表示中綴； * 連字號 "-" 表示語素範圍； * 句號 "." 表示音節範圍。

鄭張系統 (2003)
字	彧
讀音 #	1/1
序號	5572
聲符	或
韻部	職
小分部	0
對應中古韻	郁
構擬上古音	/*qʷrɯɡ/
注釋	同說文戫

釋義

彧

1. 有文彩；文雅
2. 茂盛；繁茂

組詞

• 彧彧

參考資料

• “彧”，重編國語辭典修訂本 (漢語)，國家教育研究院，2021年。
• “彧”，漢語多功能字庫 (Multi-function Chinese Character Database)‎^[1]，香港中文大學，2014–年
• 莆田市荔城区档案馆, editor (2022年)，“彧”，莆仙方言文读字汇 (cmn, cpx)，第 292 頁

日語

漢字

彧

（表外漢字）

1. 文雅
2. 有教養
3. 優美

讀法

• 音讀（未分類）: いく (iku)
• 訓讀: あや (aya)
• 名乘: あや (aya)

朝鮮語

漢字

彧 (uk) (韓字 욱, 修正式：uk, 馬科恩-賴肖爾式：uk, 耶鲁式：wuk)

1. 美麗的色彩、光彩。