差し控える

日語

本詞中的漢字
差	控
さ 四年級	ひか 常用漢字
訓讀

發音

• (東京) さしひかえ​る [sàshíhíkáéꜜrù] (中高型 – [5])
• (東京) さしひかえる [sàshíhíkáérú] (平板型 – [0])
• 國際音標^(幫助)：[sa̠ɕiçi̥ka̠e̞ɾɯ̟ᵝ]

動詞

差(さ)し控(ひか)える • (sashihikaeru) 他動詞 一段 (連用形 差(さ)し控(ひか)え (sashihikae)，過去式 差(さ)し控(ひか)えた (sashihikaeta))

1. 節制；控制
2. 保留，避免，不做
3. 控制，注意

活用

「差し控える」的活用形（參見Appendix:日語動詞。）

活用形
未然形	差し控え	さしひかえ	sashihikae
連用形	差し控え	さしひかえ	sashihikae
終止形	差し控える	さしひかえる	sashihikaeru
連體形 （連体形）	差し控える	さしひかえる	sashihikaeru
假定形 （仮定形）	差し控えれ	さしひかえれ	sashihikaere
命令形	差し控えよ¹ 差し控えろ²	さしひかえよ¹ さしひかえろ²	sashihikaeyo¹ sashihikaero²
關鍵構式
被動形	差し控えられる	さしひかえられる	sashihikaerareru
使役形	差し控えさせる 差し控えさす	さしひかえさせる さしひかえさす	sashihikaesaseru sashihikaesasu
可能形	差し控えられる 差し控えれる³	さしひかえられる さしひかえれる³	sashihikaerareru sashihikaereru³
意志形	差し控えよう	さしひかえよう	sashihikaeyō
否定形	差し控えない 差し控えぬ 差し控えん	さしひかえない さしひかえぬ さしひかえん	sashihikaenai sashihikaenu sashihikaen
否定連用形	差し控えず	さしひかえず	sashihikaezu
尊敬形	差し控えます	さしひかえます	sashihikaemasu
完成形	差し控えた	さしひかえた	sashihikaeta
接續形	差し控えて	さしひかえて	sashihikaete
條件形	差し控えれば	さしひかえれば	sashihikaereba
¹ 書面語命令形 ² 口語命令形 ³ 口語可能態