天燈

漢語

正體/繁體 (天燈)		天	燈
簡體 (天灯)		天	灯

發音

• 官話

  (拼音)：tiāndēng

  (注音)：ㄊㄧㄢ ㄉㄥ

• 粵語 (粵拼)：tin¹ dang¹
• 閩南語 (泉漳話，白話字)：thian-teng

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：tiāndēng
    • 注音：ㄊㄧㄢ ㄉㄥ
    • 通用拼音：tiandeng
    • 威妥瑪拼音：tʻien¹-têng¹
    • 耶魯官話拼音：tyān-dēng
    • 國語羅馬字：tiandeng
    • 西里爾字母轉寫：тяньдэн (tjanʹdɛn)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/tʰi̯ɛn⁵⁵ tɤŋ⁵⁵/
      
  • (現代標準漢語, erhua-ed)⁺
    • 拼音：tiāndēngr
    • 注音：ㄊㄧㄢ ㄉㄥㄦ
    • 通用拼音：tiandengr
    • 威妥瑪拼音：tʻien¹-têng¹-ʼrh
    • 耶魯官話拼音：tyān-dēngr
    • 國語羅馬字：tiandengl
    • 西里爾字母轉寫：тяньдэнр (tjanʹdɛnr)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/tʰi̯ɛn⁵⁵ tɤ̃ɻ⁵⁵/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)⁺
    • 粵拼：tin¹ dang¹
    • 耶魯粵拼：tīn dāng
    • 廣州話拼音：tin¹ dang¹
    • 廣東拼音：tin¹ deng¹
    • 國際音標 ^(幫助)：/tʰiːn⁵⁵ tɐŋ⁵⁵/
• 閩南語
  • (泉漳話)
    • 白話字：thian-teng
    • 臺羅：thian-ting
    • 普實台文：tiendefng
    • 國際音標 (廈門)：/tʰiɛn⁴⁴⁻²² tiɪŋ⁴⁴/
    • 國際音標 (泉州)：/tʰiɛn³³ tiɪŋ³³/
    • 國際音標 (漳州)：/tʰiɛn⁴⁴⁻²² tiɪŋ⁴⁴/
    • 國際音標 (臺北)：/tʰiɛn⁴⁴⁻³³ tiɪŋ⁴⁴/
    • 國際音標 (高雄)：/tʰiɛn⁴⁴⁻³³ tiɪŋ⁴⁴/

名詞

天燈

1. 月亮 (yuèliang)的別名。
2. 懸掛高竿上的燈籠。
3. 舊俗於農曆正月十三日到十八日的晚間，在豎立高竿懸燒敬菩薩用的紅色小燈籠。
4. 節慶用的小型熱氣球。