地球人

漢語

正體/繁體 (地球人)		地球	人
簡體 #(地球人)		地球	人

發音

• 官話

  (拼音)：dìqiúrén

  (注音)：ㄉㄧˋ ㄑㄧㄡˊ ㄖㄣˊ

• 粵語 (粵拼)：dei⁶ kau⁴ jan⁴

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：dìqiúrén
    • 注音：ㄉㄧˋ ㄑㄧㄡˊ ㄖㄣˊ
    • 通用拼音：dìcióurén
    • 威妥瑪拼音：ti⁴-chʻiu²-jên²
    • 耶魯官話拼音：dì-chyóu-rén
    • 國語羅馬字：dihchyouren
    • 西里爾字母轉寫：дицюжэнь (dicjužɛnʹ)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/ti⁵¹ t͡ɕʰi̯oʊ̯³⁵ ʐən³⁵/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)⁺
    • 粵拼：dei⁶ kau⁴ jan⁴
    • 耶魯粵拼：deih kàuh yàhn
    • 廣州話拼音：dei⁶ kau⁴ jan⁴
    • 廣東拼音：déi⁶ keo⁴ yen⁴
    • 國際音標 ^(幫助)：/tei̯²² kʰɐu̯²¹ jɐn²¹/

名詞

地球人

1. (主要用於科幻) 地球上的居民

相關詞彙

• 外星人 (wàixīngrén)

派生語彙

漢字詞（地球人）：

• → 日語: 地(ち)球(きゅう)人(じん) (chikyūjin)
• → 朝鮮語: 지구인(地球人) (jigu'in)

翻譯

地球上的人類

• 阿拉伯語：أَرْضِيّ (ʔarḍiyy)
• 巴斯克語：lurtar
• 保加利亞語：землянин m (zemljanin), жител на Земята (žitel na Zemjata)
• 加泰羅尼亞語：terrícola (ca) m 或 f
• 捷克語：Pozemšťan m
• 丹麥語：jordbo (da) c
• 荷蘭語：aardeling m, aardbewoner (nl) m, aardbewoonster f
• 英語：Earthling (en), Terran (en), Tellurian (en)
• 世界語：terano
• 愛沙尼亞語：maalased
• 芬蘭語：Maan asukas
• 法語：terrien (fr) m, terrienne (fr) f
• 德語：Erdling (de) m, Terraner m, Terranerin f
• 希臘語：γήινος (el) m (gíinos)
• 匈牙利語：földlakó
• 冰島語：jarðarbúi m
• 印尼語：makhluk bumi, penduduk bumi
• 意大利語：terrestre (it) m
• 日語：地球人 (ちきゅうじん, chikyūjin)
• 朝鮮語：지구인(地球人) (ko) (jigu'in)
• 馬其頓語：земјанин m (zemjanin)
• 馬來語：makhluk bumi, orang bumi, penduduk bumi
• 波蘭語：Ziemianin (pl) m, Ziemianka (pl) f
• 葡萄牙語：terráqueo (pt) m, terrestre (pt) m 或 f
• 羅馬尼亞語：pământean (ro) m, pământeană f
• 俄語：земля́нин (ru) m (zemljánin)
• 塞爾維亞-克羅地亞語：

  西里爾字母：Зѐмљанин m, Зѐмљанка f

  拉丁字母：Zèmljanin (sh) m, Zèmljanka f

• 西班牙語：terráqueo (es) m, terrestre (es) m 或 f, terrícola (es) m 或 f
• 瑞典語：jordbo (sv) c
• 泰語：ชาวโลก (chaao-lôok)
• 土耳其語：dünyalı (tr)
• 越南語：người Trái đất
• 威爾士語：daearolyn m

日語

本詞中的漢字
地	球	人
ち 二年級	きゅう 三年級	じん 一年級
音讀

詞源

地球 (Chikyū) +‎ 人 (-jin)

名詞

地(ち)球(きゅう)人(じん) • (Chikyūjin) 

1. (主要用於科幻) 地球上的人類
   • 1988 7月 30 [1985 7月 25], 藤子・F・不二雄, “宇(そ)宙(ら)からのおとし玉(だま) (宇(そ)宙(ら)からのおとし玉(だま))”, 出自 宇宙船製造法 (藤子不二雄少年SF短編集; 3), 6th版, 卷 3 (虛構作品), 東京: 小學館, →ISBN，頁號 27:

     地(ち)球(きゅう)人(じん)は自(じ)分(ぶん)勝(かっ)手(て)すぎるんだ！だから、いつまでも宇(う)宙(ちゅう)で孤(こ)立(りつ)してるんだ。

     Chikyūjin wa jibun katte sugiru n da! Dakara, itsu made mo uchū de koritsu shiteru n da.

     地球人真的太自私了！所以才會被宇宙其他種族所孤立。

朝鮮語

此字詞中的漢字
地	球	人

名詞

地球人 (jigu'in) (韓文 지구인)

1. 지구인 (jigu'in)的漢字^?。