跳转到内容

喫

維基詞典,自由的多語言詞典
喫 U+55AB, 喫
中日韓統一表意文字-55AB
← 喪
[U+55AA]
中日韓統一表意文字 喬 →
[U+55AC]

喫 U+2F848, 喫
中日韓相容表意文字-2F848
← 喙
[U+2F847]
中日韓相容表意文字補充區 喳 →
[U+2F849]

跨語言

[编辑]

漢字

[编辑]

喫(口部+9畫,共12畫,倉頡碼:口手竹大(RQHK),四角號碼:67034,部件組合:⿰口契)

來源

[编辑]

漢語

[编辑]
正體/繁體 喫
簡體 吃*
異體

字源

[编辑]
古代字體(喫)
《說文解字》
(漢·許慎)
小篆

形聲漢字(上古 *ŋ̊ʰeːɡ):意符 口 (“嘴巴”) + 聲符 契 (上古 *kʰeːds, *kʰeːd, *kʰeːd, *kʰɯd) 。

發音

[编辑]

註解:hek3 - 文讀;jaak3 - 白讀。
註解:khài - 白讀;khek/khiak - 文讀。

韻圖
字 喫
讀音 # 1/1
聲 溪 (29)
韻 錫 (127)
調 入 (Ø)
開合 開
等 四
反切 苦擊切
白一平方案 khek
擬音
鄭張尚芳 /kʰek̚/
潘悟雲 /kʰek̚/
邵榮芬 /kʰɛk̚/
蒲立本 /kʰɛjk̚/
李榮 /kʰek̚/
王力 /kʰiek̚/
高本漢 /kʰiek̚/
推斷官話讀音 qi
推斷粵語讀音 hik1
鄭張系統 (2003)
字 喫
讀音 # 1/1
序號 6520
聲符 丯
韻部 錫
小分部 0
對應中古韻 燩
構擬上古音 /*ŋ̊ʰeːɡ/
注釋 齧分化字

釋義

[编辑]

喫

  1. 吃的另一種寫法

組詞

[编辑]

日語

[编辑]
新字體 喫
舊字體
[1]

喫󠄁
喫+󠄁?
(Adobe-Japan1)
喫󠄆
喫+󠄆?
(Hanyo-Denshi)
(Moji_Joho)
由於您的環境,顯示的漢字可能與圖像不同。
有關詳細信息,請參見此處。

漢字

[编辑]
喫

(常用漢字)

  1. 吞噬
  2. 攝取,攝入
  3. 吃喝
  4. 某人或某物被擊中
  5. 吸煙

讀法

[编辑]

組詞

[编辑]

來源

[编辑]
  1. ↑ 「喫」,收錄於漢字ぺディア [漢字百科]‎[1](以日語寫成),日本漢字能力検定協会,2015–2026

朝鮮語

[编辑]

詞源

[编辑]

來自中古漢語 喫 (中古 khek)。具有異常的音節緊縮現象,其他僅見於「氏 (ssi)」和「雙 (ssang)」的讀音。

發音

[编辑]

漢字

[编辑]
在朝鮮語維基文庫中查找包含這個漢字的文獻:

喫 (音訓 먹을/마실 끽 (meogeul/masil kkik))

  1. 끽 (kkik)的漢字?:吃。
  2. 끽 (kkik)的漢字?:喝。
  3. 끽 (kkik)的漢字?:忍受,承受。

組詞

[编辑]

來源

[编辑]
  • 국제퇴계학회 대구경북지부 (國際退溪學會 大邱慶北支部) (2007) 數位漢字辭典 전자사전/電子字典。 [2]

越南語

[编辑]

漢字

[编辑]

喫:儒字;讀法:khịt, khế, khịa, khiết, ngật

  1. 本詞語需要翻譯為漢語。請協助添加,並移除{{rfdef}}模板。