跳转到内容
主菜单
主菜单
移至侧栏
隐藏
导航
首页
社群首頁
最近更改
随机页面
帮助
帮助
啤酒馆
茶室
方针与指引
待撰页面
所有页面
即時聯絡
关于
资助
搜索
搜索
创建账号
登录
个人工具
创建账号
登录
未登录编辑者的页面
了解详情
贡献
讨论
目录
移至侧栏
隐藏
序言
1
漢語
开关漢語子章节
1.1
發音
1.2
名詞
1.2.1
翻譯
开关目录
公民不服從
添加语言
词条
讨论
不转换
不转换
简体
繁體
阅读
编辑
查看历史
工具箱
工具
移至侧栏
隐藏
操作
阅读
编辑
查看历史
常规
链入页面
相关更改
上传文件
特殊页面
永久链接
页面信息
引用此页
获取短链接
下载二维码
打印/导出
下载为PDF
打印页面
在其他项目中
維基詞典,自由的多語言詞典
漢語
[
编辑
]
正體
/
繁體
(
公民不服從
)
公民
不
服從
簡體
(
公民不服从
)
公民
不
服从
維基百科
有一篇相關的條目:
公民不服從
發音
[
编辑
]
官話
(
拼音
)
:
gōngmín bùfúcóng
(
注音
)
:
ㄍㄨㄥ ㄇㄧㄣˊ ㄅㄨˋ ㄈㄨˊ ㄘㄨㄥˊ
粵語
(
粵拼
)
:
gung
1
man
4
bat
1
fuk
6
cung
4
官話
(
現代標準漢語
)
+
拼音
:
gōngmín bùfúcóng
注音
:
ㄍㄨㄥ ㄇㄧㄣˊ ㄅㄨˋ ㄈㄨˊ ㄘㄨㄥˊ
通用拼音
:
gongmín bùfúcóng
威妥瑪拼音
:
kung
1
-min
2
pu
4
-fu
2
-tsʻung
2
耶魯官話拼音
:
gūng-mín bù-fú-tsúng
國語羅馬字
:
gongmin bufwutsorng
西里爾字母轉寫
:
гунминь буфуцун
(gunminʹ bufucun)
漢語
國際音標
(
幫助
)
:
/kʊŋ⁵⁵ min³⁵⁻⁵⁵ pu⁵¹ fu³⁵ t͡sʰʊŋ³⁵/
粵語
(
標準粵語
,
廣州
–
香港話
)
+
粵拼
:
gung
1
man
4
bat
1
fuk
6
cung
4
耶魯粵拼
:
g
ū
ng màhn b
ā
t fuhk chùhng
廣州話拼音
:
gung
1
man
4
bat
7
fuk
9
tsung
4
廣東拼音
:
gung
1
men
4
bed
1
fug
6
cung
4
國際音標
(
幫助
)
:
/kʊŋ
⁵⁵
mɐn
²¹
pɐt̚⁵ fʊk̚² t͡sʰʊŋ
²¹
/
名詞
[
编辑
]
公民不服從
一種
抗議
形式,
公民
積極
但非
暴力
地
拒絕
服從
某些
法律
、
要求
或既定權威的
命令
,因為它們被認為在
道德
上是
錯誤
或
有害
的
翻譯
[
编辑
]
積極而非暴力地拒絕服從的抗議形式
阿拉伯語:
عِصْيان مَدَنيّ
加泰羅尼亞語:
desobediència civil
f
捷克語:
občanská neposlušnost
f
丹麥語:
civil ulydighed
c
荷蘭語:
burgerlijke ongehoorzaamheid
f
英語:
civil disobedience
(en)
法羅語:
borgaraligt ólýdni
f
或
n
芬蘭語:
kansalaistottelemattomuus
(fi)
法語:
désobéissance civile
(fr)
f
格魯吉亞語:
სამოქალაქო დაუმორჩილებლობა
(
samokalako daumorčilebloba
)
德語:
ziviler Ungehorsam
(de)
m
希臘語:
πολιτική ανυπακοή
f
(
politikí anypakoḯ
)
匈牙利語:
polgári engedetlenség
冰島語:
borgaraleg óhlýðni
f
愛爾蘭語:
easumhlaíocht shibhialta
f
意大利語:
disobbedienza civile
f
日語:
市民的不服従
(
しみんてきふふくじゅう, shiminteki fufukujū
)
朝鮮語:
시민 불복종(市民不服從)
(
simin bulbokjong
)
馬拉雅拉姆語:
സിവിൽ നിയമലംഘനം
(
sivil niyamalaṅghanaṃ
)
挪威語:
sivil ulydighet
波蘭語:
obywatelskie nieposłuszeństwo
n
葡萄牙語:
desobediência civil
f
俄語:
гражда́нское неповинове́ние
n
(
graždánskoje nepovinovénije
)
蘇格蘭蓋爾語:
eas-umhlachd chatharra
f
西班牙語:
desobediencia civil
f
瑞典語:
civil olydnad
(sv)
c
泰語:
อารยะขัดขืน
(
aa-rá-yá-kàt-kʉ̌ʉn
)
、
การขัดขืนอย่างสงบ
、
การดื้อแพ่ง
烏克蘭語:
громадя́нська непоко́ра
f
(
hromadjánsʹka nepokóra
)
威爾士語:
anufudd-dod sifil
m
分类
:
漢語詞元
官話詞元
粵語詞元
漢語名詞
官話名詞
粵語名詞
有國際音標的漢語詞
帶「公」的漢語詞
帶「民」的漢語詞
帶「不」的漢語詞
帶「服」的漢語詞
帶「從」的漢語詞
隐藏分类:
有1個詞條的頁面
开关有限宽度模式