一緒

維基詞典,自由的多語言詞典
跳到导航 跳到搜索

汉语

寫法[编辑]

规范字简化字):(中国大陆、新加坡、马来西亚)
傳統字(中国大陆、新加坡、马来西亚)
国字标准字体(台湾)
香港标准字形(香港、澳门)

讀音[编辑]

国语/普通话 汉语拼音 yīxù



釋義[编辑]

相關詞彙[编辑]

  • 近義詞:
  • 反義詞:
  • 派生詞:
  • 同音詞(現代標準漢語):
  • 相關詞彙:
  • 常見詞語搭配:

翻譯[编辑]

翻譯
  • 德语:[[]]
  • 英语:[[]]
  • 西班牙语:[[]]
  • 葡萄牙语:[[]]
  • 法语:[[]]

日語[编辑]

本詞中的漢字
いち > いっ
一年級
しょ
常用漢字
音讀

替代寫法[编辑]

發音[编辑]

形容名詞[编辑]

一緒 (平假名: いっしょ, 羅馬字: issho)

  1. combined, merged, unified

活用[编辑]

反義詞[编辑]

名詞[编辑]

一緒 (平假名: いっしょ, 羅馬字: issho)

  1. 一同,一起,一塊
    相愛 (相愛)男女 (男女)合意 (合意) ()一緒 (一緒) ()ぬこと。
    相愛no男女ga合意no上de一緒ni死nukoto.
    相愛的男女在協議後一起死。 → 殉情
    一緒 (一緒) ()く。
    一緒ni聞ku.
    一起聽。
  2. 一樣,完全相同
  3. 合在一起,放在一起
  4. 結婚,同居
  5. 做同樣的事情。
  6. 隨身攜帶。
  7. 同時完成。
  8. combination; a state which is combined
  9. meeting

參考資料[编辑]

  1. 1998NHK日本語発音アクセント辞典NHK日語發音詞典 (日語),東京NHKISBN 978-4-14-011112-3