பூ

泰米爾語

發音

• 國際音標^(幫助)：/puː/

• 音頻

  （文檔）

詞源1

繼承自原始達羅毗荼語 *pū (“花”)。同源詞包括馬拉雅拉姆語 പൂവ് (pūvŭ)、泰盧固語 పూవు (pūvu)、卡納達語 ಹೂವು (hūvu) 和圖陸語 ಪೂ (pū)。

名詞

பூ (pū) (複數 பூக்கள்)

1. 花

   近義詞： மலர் (malar)、புஷ்பம் (puṣpam)

2. 雞冠
3. (硬幣的) 背面
4. (病理學) 白內障

   近義詞： புரை (purai)

5. 藍色

   近義詞： நீலம் (nīlam)

變格

பூ (pū)的ū-詞幹變格
	單數	複數
主格	பூ pū	பூக்கள் pūkkaḷ
呼格	பூவே pūvē	பூக்களே pūkkaḷē
賓格	பூவை pūvai	பூக்களை pūkkaḷai
與格	பூவுக்கு pūvukku	பூக்களுக்கு pūkkaḷukku
屬格	பூவுடைய pūvuṭaiya	பூக்களுடைய pūkkaḷuṭaiya
	單數	複數
主格	பூ pū	பூக்கள் pūkkaḷ
呼格	பூவே pūvē	பூக்களே pūkkaḷē
賓格	பூவை pūvai	பூக்களை pūkkaḷai
與格	பூவுக்கு pūvukku	பூக்களுக்கு pūkkaḷukku
益格	பூவுக்காக pūvukkāka	பூக்களுக்காக pūkkaḷukkāka
屬格 1	பூவுடைய pūvuṭaiya	பூக்களுடைய pūkkaḷuṭaiya
屬格 2	பூவின் pūviṉ	பூக்களின் pūkkaḷiṉ
方位格 1	பூவில் pūvil	பூக்களில் pūkkaḷil
方位格 2	பூவிடம் pūviṭam	பூக்களிடம் pūkkaḷiṭam
協同格 1	பூவோடு pūvōṭu	பூக்களோடு pūkkaḷōṭu
協同格 2	பூவுடன் pūvuṭaṉ	பூக்களுடன் pūkkaḷuṭaṉ
工具格	பூவால் pūvāl	பூக்களால் pūkkaḷāl
奪格	பூவிலிருந்து pūviliruntu	பூக்களிலிருந்து pūkkaḷiliruntu

動詞

பூ (pū)

1. 開花

變位

பூ (pū)的變位

單數 affective	第一人稱	第二人稱	第三人稱陽性	第三人稱陰性	第三人稱尊敬	第三人稱中性
	நான்	நீ	அவன்	அவள்	அவர்	அது
現在	பூக்கிறேன் pūkkiṟēṉ	பூக்கிறாய் pūkkiṟāy	பூக்கிறான் pūkkiṟāṉ	பூக்கிறாள் pūkkiṟāḷ	பூக்கிறார் pūkkiṟār	பூக்கிறது pūkkiṟatu
過去	பூத்தேன் pūttēṉ	பூத்தாய் pūttāy	பூத்தான் pūttāṉ	பூத்தாள் pūttāḷ	பூத்தார் pūttār	பூத்தது pūttatu
將來	பூப்பேன் pūppēṉ	பூப்பாய் pūppāy	பூப்பான் pūppāṉ	பூப்பாள் pūppāḷ	பூப்பார் pūppār	பூக்கும் pūkkum
將來否定	பூக்கமாட்டேன் pūkkamāṭṭēṉ	பூக்கமாட்டாய் pūkkamāṭṭāy	பூக்கமாட்டான் pūkkamāṭṭāṉ	பூக்கமாட்டாள் pūkkamāṭṭāḷ	பூக்கமாட்டார் pūkkamāṭṭār	பூக்காது pūkkātu
否定	பூக்கவில்லை pūkkavillai
複數 affective	第一人稱	第二人稱 （或單數禮貌語）	第三人稱通性		第三人稱中性
	நாம் （包含） நாங்கள்（排除）	நீங்கள்	அவர்கள்		அவை
現在	பூக்கிறோம் pūkkiṟōm	பூக்கிறீர்கள் pūkkiṟīrkaḷ	பூக்கிறார்கள் pūkkiṟārkaḷ		பூக்கின்றன pūkkiṉṟaṉa
過去	பூத்தோம் pūttōm	பூத்தீர்கள் pūttīrkaḷ	பூத்தார்கள் pūttārkaḷ		பூத்தன pūttaṉa
將來	பூப்போம் pūppōm	பூப்பீர்கள் pūppīrkaḷ	பூப்பார்கள் pūppārkaḷ		பூப்பன pūppaṉa
將來否定	பூக்கமாட்டோம் pūkkamāṭṭōm	பூக்கமாட்டீர்கள் pūkkamāṭṭīrkaḷ	பூக்கமாட்டார்கள் pūkkamāṭṭārkaḷ		பூக்கா pūkkā
否定	பூக்கவில்லை pūkkavillai
命令式	單數			複數（或單數禮貌語）
	பூ pū			பூவுங்கள் pūvuṅkaḷ
否定命令式	單數			複數（或單數禮貌語）
	பூக்காதே pūkkātē			பூக்காதீர்கள் pūkkātīrkaḷ
完成	現在		過去		將來
	பூத்துவிடு (pūttuviṭu)的過去式		பூத்துவிட்டிரு (pūttuviṭṭiru)的過去式		பூத்துவிடு (pūttuviṭu)的將來時
進行時	பூத்துக்கொண்டிரு pūttukkoṇṭiru
effective	பூக்கப்படு pūkkappaṭu
非定形	plain			否定
不定式	பூக்க pūkka			பூக்காமல் இருக்க pūkkāmal irukka
potential	பூக்கலாம் pūkkalām			பூக்காமல் இருக்கலாம் pūkkāmal irukkalām
勸勉式	பூக்கட்டும் pūkkaṭṭum			பூக்காமல் இருக்கட்டும் pūkkāmal irukkaṭṭum
非正式條件式	பூப்பதால் pūppatāl			பூக்காத்தால் pūkkāttāl
條件式	பூத்தால் pūttāl			பூக்காவிட்டால் pūkkāviṭṭāl
副詞性分詞	பூத்து pūttu			பூக்காமல் pūkkāmal
形容詞性分詞	現在	過去	將來	否定
	பூக்கிற pūkkiṟa	பூத்த pūtta	பூக்கும் pūkkum	பூக்காத pūkkāta
動詞性名詞	單數				複數
	陽性	陰性	尊敬	中性	通性	中性
現在	பூக்கிறவன் pūkkiṟavaṉ	பூக்கிறவள் pūkkiṟavaḷ	பூக்கிறவர் pūkkiṟavar	பூக்கிறது pūkkiṟatu	பூக்கிறவர்கள் pūkkiṟavarkaḷ	பூக்கிறவை pūkkiṟavai
過去	பூத்தவன் pūttavaṉ	பூத்தவள் pūttavaḷ	பூத்தவர் pūttavar	பூத்தது pūttatu	பூத்தவர்கள் pūttavarkaḷ	பூத்தவை pūttavai
將來	பூப்பவன் pūppavaṉ	பூப்பவள் pūppavaḷ	பூப்பவர் pūppavar	பூப்பது pūppatu	பூப்பவர்கள் pūppavarkaḷ	பூப்பவை pūppavai
否定	பூக்காதவன் pūkkātavaṉ	பூக்காதவள் pūkkātavaḷ	பூக்காதவர் pūkkātavar	பூக்காதது pūkkātatu	பூக்காதவர்கள் pūkkātavarkaḷ	பூக்காதவை pūkkātavai
動名詞	形式 I		形式 II		形式 III
	பூப்பது pūppatu		பூத்தல் pūttal		பூக்கல் pūkkal

詞源2

借自梵語 भू (bhū)。對照梵語 भूमि (bhūmi)，派生出பூமி (pūmi)。

名詞

பூ (pū)

1. 人間，世界

參考資料

• Johann Philipp Fabricius, Na. Kadirvelu Pillai, David W. McAlpin, Rajagopal Subramanian, University of Madras, Miron Winslow (2022), “பூ”, Digital Dictionaries of South India [Combined Tamil Dictionaries]