白內障

漢語


正體/繁體 (白內障)		白	內障
簡體 (白内障)		白	内障

維基百科有一篇相關的條目：

白內障

發音

官話
(拼音)：báinèizhàng

(注音)：ㄅㄞˊ ㄋㄟˋ ㄓㄤˋ
粵語 (粵拼)：baak⁶ noi⁶ zoeng³
客家語
(四縣，白話字)：pha̍k-nui-chong

(海陸，客家語拼音方案)：pag^ˋ nui^˖ zhong^ˇ
閩南語
(泉漳話，白話字)：pe̍h-lāi-chiàng / pe̍h-lāi-chiòng

(潮州話，潮州話拼音)：bêh⁸ lai⁶ ziang³

官話
- (現代標準漢語)⁺
  - 拼音：báinèizhàng
  - 注音：ㄅㄞˊ ㄋㄟˋ ㄓㄤˋ
  - 通用拼音：báinèijhàng
  - 威妥瑪拼音：pai²-nei⁴-chang⁴
  - 耶魯官話拼音：bái-nèi-jàng
  - 國語羅馬字：bairneyjanq
  - 西里爾字母轉寫：байнэйчжан (bajnɛjčžan)
  - 漢語國際音標 ^(幫助)：/paɪ̯³⁵ neɪ̯⁵¹⁻⁵³ ʈ͡ʂɑŋ⁵¹/
粵語
- (標準粵語，廣州–香港話)⁺
  - 粵拼：baak⁶ noi⁶ zoeng³
  - 耶魯粵拼：baahk noih jeung
  - 廣州話拼音：baak⁹ noi⁶ dzoeng³
  - 廣東拼音：bag⁶ noi⁶ zêng³
  - 國際音標 ^(幫助)：/paːk̚² nɔːi̯²² t͡sœːŋ³³/
客家語
- (四縣話，包括苗栗和美濃)
  - 白話字：pha̍k-nui-chong
  - 客家語拼音：pag nui zong
  - 客家話拼音：pag⁶ nui⁴ zong⁴
  - 國際音標：/pʰak̚⁵ nu̯i⁵⁵ t͡soŋ⁵⁵/
- (海陸，包含竹東)
  - 客家語拼音方案：pag^ˋ nui^˖ zhong^ˇ
  - 國際音標：/pʰak² nui³³ t͡ʃoŋ¹¹/
閩南語
- (泉漳話：臺灣話（常用）)
  - 白話字：pe̍h-lāi-chiàng
  - 臺羅：pe̍h-lāi-tsiàng
  - 普實台文：peqlaixciaxng
  - 國際音標 (臺北)：/pe(ʔ)⁴⁻¹¹ lai³³⁻¹¹ t͡siaŋ¹¹/
  - 國際音標 (高雄)：/pe(ʔ)⁴⁻²¹ lai³³⁻²¹ t͡siaŋ²¹/
- (泉漳話：臺灣話（異讀）)
  - 白話字：pe̍h-lāi-chiòng
  - 臺羅：pe̍h-lāi-tsiòng
  - 普實台文：peqlaixcioxng
  - 國際音標 (高雄)：/pe(ʔ)⁴⁻²¹ lai³³⁻²¹ t͡siɔŋ²¹/
  - 國際音標 (臺北)：/pe(ʔ)⁴⁻¹¹ lai³³⁻¹¹ t͡siɔŋ¹¹/
- (潮州話)
  - 潮州話拼音：bêh⁸ lai⁶ ziang³
  - 模仿白話字：pe̍h lăi tsiàng
  - 國際音標 ^(幫助)：/peʔ⁴⁻² lai³⁵⁻¹¹ t͡siaŋ²¹³/

名詞

白內障

(眼科學，病理學) 眼球的晶狀體混濁造成視力缺損的疾病

同義詞

(泉漳話) 目翳、起翳
(溫州話) 白眼 (báiyǎn)
(湘語) 翳子

翻譯

眼部疾病

中比科爾語：muting
保加利亞語：перде́ (bg) n (perdé)、катарáкт m (katarákt)
加泰羅尼亞語：cataracta f
捷克語：šedý zákal (cs) m、katarakta f
荷蘭語：cataract (nl) m 或 n 或 f、grijze staar
英語：cataract (en)
法羅語：eygnastar n
芬蘭語：kaihi (fi)
法語：cataracte (fr) f
加利西亞語：belida (gl) f、catarata (gl) f、pano (gl) m (動物)
德語：Katarakt (de) m、grauer Star (de) m (口語)
希臘語：καταρράκτης (el) m (katarráktis)
古希臘語：γλαύκωμα n (glaúkōma)
匈牙利語：hályog (hu)、szürke hályog (hu)、katarakta (hu)
冰島語：ský á auga n
伊洛卡諾語：busa
印尼語：katarak (id)
愛爾蘭語：fionn m
意大利語：cataratta (it) f
伊萬特語：ruhaw
日語：白内障 (ja) (はくないしょう, hakunaishō)
高棉語：ទឹកធ្លាក់ (tɨk tleak)
馬其頓語：перде n (perde)
馬拉雅拉姆語：തിമിരം (ml) (timiraṃ)
中古英語：cataract
納瓦霍語：anázhiin yiibaʼ
波斯語：آب‌مروارید (fa) (âb-morvârid)
波蘭語：bielmo (pl) n、blachmal m (古舊)
葡萄牙語：catarata (pt) f
俄語：катара́кта (ru) f (katarákta)
蘇格蘭蓋爾語：neul-sùla m
塞爾維亞-克羅地亞語：мрена f、mrena (sh) f
撣語：တေႃႈ (shn) (tōa)
西班牙語：catarata (es) f
斯瓦希里語：mtoto wa jicho
瑞典語：katarakt (sv)、grå starr (sv)
他加祿語：katarata
泰語：กระจก (th)、ต้อกระจก
吐火羅語B：surme
土耳其語：akbasma (tr)、aksu (tr)、katarakt (tr)
烏克蘭語：катара́кта f (katarákta)
越南語：cườm khô
威爾士語：niwlen f
祖魯語：umthuqu 類別3/4

日語

詞中漢字
白	內	障
はく一年級	ない表外字	しょう六年級
音讀

名詞

白(はく)內(ない)障(しょう) • (hakunaishō)

白内障的舊字體形式

朝鮮語

此字詞中的漢字
白	內	障

名詞

白內障 (baengnaejang) (諺文 백내장)

백내장 (baengnaejang)的漢字^?。