त्वम्
梵语
[编辑]其他书写系统
[编辑]其他文字
- ত্ৱম্ (阿薩姆文)
- ᬢ᭄ᬯᬫ᭄ (峇里文字)
- ত্বম্ (孟加拉文)
- 𑰝𑰿𑰪𑰦𑰿 (拜克舒基文)
- 𑀢𑁆𑀯𑀫𑁆 (婆羅米文)
- တွမ် (緬甸文)
- ત્વમ્ (古吉拉特文)
- ਤੑਵਮੑ (古木基文)
- 𑌤𑍍𑌵𑌮𑍍 (古蘭塔文)
- ꦠ꧀ꦮꦩ꧀ (爪哇字母)
- ತ್ವಮ್ (卡納達文)
- ត្វម៑ (高棉文)
- ຕ຺ວມ຺ (寮文)
- ത്വമ് (馬拉雅拉姆文)
- ᢠᠣᠸᠠᠮ (滿文)
- 𑘝𑘿𑘪𑘦𑘿 (莫迪文)
- ᢐᢦᠮ (蒙古文)
- 𑦽𑧠𑧊𑧆𑧠 (南迪城文)
- 𑐟𑑂𑐰𑐩𑑂 (尼瓦爾文)
- ତ୍ଵମ୍ (奧里亞文)
- ꢡ꣄ꢮꢪ꣄ (索拉什特拉文)
- 𑆠𑇀𑆮𑆩𑇀 (夏拉達文)
- 𑖝𑖿𑖪𑖦𑖿 (悉曇文字)
- ත්වම් (僧伽羅文)
- 𑩫 𑪙𑩾𑩴 𑪙 (索永布文字)
- త్వమ్ (泰盧固文)
- ตฺวมฺ (泰文)
- ཏྭ་མ྄ (藏文)
- 𑒞𑓂𑒫𑒧𑓂 (提爾胡塔文)
- 𑨙𑩇𑨭𑨢𑨴 (札那巴札爾方形字母)
词源
[编辑]源自原始印度-伊朗語 *túH-am,源自原始印歐語 *túh₂。
同源词有阿維斯陀語 𐬙𐬏𐬨 (tūm)、古波斯語 𐎬𐎺𐎶 (tu-v-m /tuvam/)、古希臘語 σύ (sú)、拉丁語 tū、古英語 þū(派生出英語 thou)。
发音
[编辑]代词
[编辑]त्वम् (tvám)
变格
[编辑] त्वम् 的变格
单数 | 双数 | 复数 | |
---|---|---|---|
主格 | त्वम् (tvám) | युवाम् (yuvām) | यूयम् (yūyám) |
呼格 | - | - | - |
宾格 | त्वाम् (tvā́m)、त्वा (tvā) | युवाम् (yuvām)、वाम् (vām) | युष्मान् (yuṣmā́n)、वः (vaḥ) |
工具格 | त्वया (tváyā) | युवाभ्याम् (yuvābhyām) | युष्माभिः (yuṣmā́bhiḥ) |
与格 | तुभ्य (túbhya)、तुभ्यम् (túbhyam)、ते (te) | युवाभ्याम् (yuvābhyām)、वाम् (vām) | युष्मभ्यम् (yuṣmábhyam)、वः (vaḥ) |
斜格 | त्वत् (tvát)、त्वत्तः (tvattaḥ) | युवाभ्याम् (yuvā́bhyām) | युष्मत् (yuṣmát)、युष्मत्तः (yuṣmattaḥ) |
属格 | तव (táva)、ते (te) | युवयोः (yuváyoḥ)、वाम् (vām) | युष्माकम् (yuṣmā́kam)、वः (vaḥ) |
方位格 | त्वे (tvé)、त्वयि (tváyi) | युवयोः (yuváyoḥ) | युष्मे (yuṣmé)、युष्मासु (yuṣmāsu) |
派生語彙
[编辑]- Ardhamagadhi Prakrit: 𑀢𑀼𑀫𑀁 (tumaṃ), 𑀢𑀼𑀫𑁂 (tume), 𑀢𑀁 (taṃ)
- 卡薩普拉克里特語:
- 加爾華利語: तु (tu)
- 摩揭陀普拉克里特語:
- 馬哈拉施特拉普拉克里特語: 𑀢𑀼𑀫𑀁 (tumaṃ), 𑀢𑀼𑀁 (tuṃ), 𑀢𑀁 (taṃ)
- 白夏基普拉克里特語:
- 旁遮普語: ਤੂੰ (tū̃)
- 巴利語: tvaṃ, tuvaṃ
- 首羅犀那語: 𑀢𑀼𑀫𑀁 (tumaṃ), 𑀢𑀼𑀁 (tuṃ), 𑀢𑀁 (taṃ)
- Module:Parameters第291行Lua错误:Parameter 1 should be a valid language or etymology language code; the value "inc-gup" is not valid. See WT:LOL and WT:LOL/E.
- 古吉拉特語: તું (tũ)
- 尼泊爾語: तँ (tã), तिमी (timī)
- 羅姆語: tu
- Module:Parameters第291行Lua错误:Parameter 1 should be a valid language or etymology language code; the value "inc-sap" is not valid. See WT:LOL and WT:LOL/E.
- Module:Parameters第291行Lua错误:Parameter 1 should be a valid language or etymology language code; the value "inc-gup" is not valid. See WT:LOL and WT:LOL/E.