сестра

維基詞典,自由的多語言詞典

保加利亞語[编辑]

詞源[编辑]

來自原始斯拉夫語 *sestra,來自原始印歐語 *swésōr

發音[编辑]

名詞[编辑]

сестра́ (sestráf (形容詞 се́стрин,指小詞 сестри́ца сестри́чка)

  1. 姐妹
  2. (宗教) 修女尼姑
    近義詞: калугерка (kalugerka)
  3. (前 + медицинска (medicinska)) 護士

變格[编辑]

相關詞[编辑]

馬其頓語[编辑]

詞源[编辑]

來自原始斯拉夫語 *sestra,來自原始印歐語 *swésōr

發音[编辑]

  • IPA(幫助)[ˈsɛstra]
  • 文檔

名詞[编辑]

сестра (sestraf (陽性 брат,關係形容詞 сестрин сестрински,指小 сестричка сестриче сестрица,指大 сестриште)

  1. 姐妹
  2. (口語) 用來指代與當事人相似的人,特別是在性格上(誇張地暗示她因此可能是那個人的姐妹)
  3. медицинска сестра (medicinska sestra, 護士)的缩略形式
  4. (基督教) 修女
    近義詞: калуѓерка (kaluǵerka)монахиња (monahinja)

變格[编辑]

衍生詞[编辑]

教會斯拉夫語[编辑]

替代寫法[编辑]

詞源[编辑]

來自原始斯拉夫語 *sestra,來自原始印歐語 *swésōr

名詞[编辑]

сестра (sestraf

  1. 姐妹

變格[编辑]

參見[编辑]

Template:Cu-family

古東斯拉夫語[编辑]

詞源[编辑]

來自原始斯拉夫語 *sestra,來自原始印歐語 *swésōr

發音[编辑]

  • (約西元9世紀) IPA(幫助)/sɛˈstrɑ/
  • (約西元11世紀) IPA(幫助)/sʲɛˈstra/
  • (約西元13世紀) IPA(幫助)/sʲɛˈstra/
  • 斷字:се‧стра

名詞[编辑]

сестра (sestraf

  1. 姐妹

變格[编辑]

派生詞[编辑]

  • 白俄羅斯語:сястра́ (sjastrá)
  • 俄語:сестра́ (sestrá)
  • 盧森尼亞語:сестра́ (sestrá)
  • 烏克蘭語:сестра́ (sestrá)

來源[编辑]

俄語[编辑]

詞源[编辑]

繼承自古東斯拉夫語 сестра (sestra),來自原始斯拉夫語 *sestra,來自原始印歐語 *swésōr

發音[编辑]

名詞[编辑]

сестра́ (sestráf anim (屬格 сестры́,主格複數 сёстры,屬格複數 сестёр指小詞 сестрёнка сестри́ца сестри́чка)

  1. 姐妹
    сво́дная сестра́svódnaja sestrá姊妹
    двою́родная сестра́dvojúrodnaja sestrá堂表姊妹
    трою́родная сестра́trojúrodnaja sestrá遠房堂表姊妹
    родна́я сестра́rodnája sestrá姊妹
    медици́нская сестра́medicínskaja sestrá護士
  2. 護士
  3. 關係非常親密女性朋友
  4. (宗教) 修女尼姑

變格[编辑]

相關詞[编辑]

派生詞[编辑]

盧森尼亞語[编辑]

詞源[编辑]

來自古東斯拉夫語 сестра (sestra),來自原始斯拉夫語 *sestra,來自原始印歐語 *swésōr

名詞[编辑]

сестра́ (sestráf

  1. 姐妹

塞爾維亞-克羅地亞語[编辑]

詞源[编辑]

來自原始斯拉夫語 *sestra,來自原始印歐語 *swésōr

發音[编辑]

  • IPA(幫助)/sěstra/
  • 斷字:сес‧тра

名詞[编辑]

сѐстра f (拉丁字母拼寫 sèstra)

  1. 姐妹
  2. 修女часна сестра的簡稱
  3. 護士медицинска сестра的簡稱

變格[编辑]

衍生詞[编辑]

烏克蘭語[编辑]

烏克蘭語維基百科有一篇文章關於:
維基百科 uk

詞源[编辑]

來自原始斯拉夫語 *sestra,來自原始印歐語 *swésōr

發音[编辑]

名詞[编辑]

сестра́ (sestráf pers (屬格 сестри́,主格複數 се́стри,屬格複數 се́стер сесте́р)

  1. 姐妹
  2. (口語) 護士

變格[编辑]

相關詞[编辑]

來源[编辑]