ном

參見：Appendix:"nom"的變體、њом 和 Ном

布里亞特語

發音

• 國際音標^(幫助): /nɔm/, [nɔm]
• 斷字：ном

名詞

ном • (nom)

1. 書

   ном уншаха ― nom unšaxa ― 看書

茲梁科米語

Ном.

發音

• 國際音標^(幫助): /ˈnom/
• 斷字：ном

名詞

ном (nom)

1. 蚊子

變格

ном 的變格（詞幹：ном -）

		單數	複數
主格		ном (nom)	номъномйӧс (nomnomjös)
賓格	I 1	ном (nom)	номъномйӧс (nomnomjös)
	II 1	ном ӧс]] (nom ös)	номъномйӧс ӧс (nomnomjös ös)
工具格		ном ӧн]] (nom ön)	номъномйӧс ӧн (nomnomjös ön)
共格		номкӧд (nomköd)	номъномйӧс кӧд (nomnomjös köd)
缺格		номтӧг (nomtög)	номъномйӧс тӧг (nomnomjös tög)
連續格		номла (nomla)	номъномйӧс ла (nomnomjös la)
屬格		номлӧн (nomlön)	номъномйӧс лӧн (nomnomjös lön)
離格		номлысь (nomlyś)	номъномйӧс лысь (nomnomjös lyś)
與格		номлы (nomly)	номъномйӧс лы (nomnomjös ly)
內格		ном ын]] (nom yn)	номъномйӧс ын (nomnomjös yn)
出格		ном ысь]] (nom yś)	номъномйӧс ысь (nomnomjös yś)
入格		ном ӧ]] (nom ö)	номъномйӧс ӧ (nomnomjös ö)
始格		номсянь (nomśań)	номъномйӧс сянь (nomnomjös śań)
近似格		номлань (nomlań)	номъномйӧс лань (nomnomjös lań)
到格		ном ӧдз]] (nom ödź)	номъномйӧс ӧдз (nomnomjös ödź)
延展格	I	ном ӧд]] (nom öd)	номъномйӧс ӧд (nomnomjös öd)
	II	номті (nomti)	номъномйӧс ті (nomnomjös ti)

¹ 有生名詞幾乎只採用 II 類賓格詞尾，而無生名詞可以使用任一詞尾，但更常採用 I 類詞尾。

ном 的所有格變格

第一人稱單數 單數 複數 主格 ном ӧй]] (nom öj) номъномйӧс ӧй (nomnomjös öj) 賓格 I 1 ном ӧй]] (nom öj) номъномйӧс ӧй (nomnomjös öj) II 1 ном ӧс]] (nom ös) номъномйӧс ӧс (nomnomjös ös) 工具格 номнам (nomnam) номъномйӧс нам (nomnomjös nam) 共格 ном ӧйкӧд]] (nom öjköd) номъномйӧс ӧйкӧд (nomnomjös öjköd) 缺格 номтӧгым (nomtögym) номъномйӧс тӧгым (nomnomjös tögym) 連續格 ном ӧйла]] (nom öjla) номъномйӧс ӧйла (nomnomjös öjla) 屬格 ном ӧйлӧн]] (nom öjlön) номъномйӧс ӧйлӧн (nomnomjös öjlön) 離格 ном ӧйлысь]] (nom öjlyś) номъномйӧс ӧйлысь (nomnomjös öjlyś) 與格 ном ӧйлы]] (nom öjly) номъномйӧс ӧйлы (nomnomjös öjly) 內格 номам (nomam) номъномйӧс ам (nomnomjös am) 出格 номсьым (nomśym) номъномйӧс сьым (nomnomjös śym) 入格 номам (nomam) номъномйӧс ам (nomnomjös am) 始格 номсяньым (nomśańym) номъномйӧс сяньым (nomnomjös śańym) 近似格 номланьым (nomlańym) номъномйӧс ланьым (nomnomjös lańym) 到格 ном ӧдзым]] (nom ödźym) номъномйӧс ӧдзым (nomnomjös ödźym) 延展格 I ном ӧдым]] (nom ödym) номъномйӧс ӧдым (nomnomjös ödym) II номтіым (nomtiym) номъномйӧс тіым (nomnomjös tiym) 1 有生名詞幾乎只採用 II 類賓格詞尾，而無生名詞可以使用任一詞尾，但更常採用 I 類詞尾。 第二人稱單數 單數 複數 主格 ном ыд]] (nom yd) номъномйӧс ыд (nomnomjös yd) 賓格 I 1 ном ыд]] (nom yd) номъномйӧс ыд (nomnomjös yd) II 1 номтӧ (nomtö) номъномйӧс тӧ (nomnomjös tö) 工具格 номнад (nomnad) номъномйӧс над (nomnomjös nad) 共格 ном ыдкӧд]] (nom ydköd) номъномйӧс ыдкӧд (nomnomjös ydköd) 缺格 номтӧгыд (nomtögyd) номъномйӧс тӧгыд (nomnomjös tögyd) 連續格 ном ыдла]] (nom ydla) номъномйӧс ыдла (nomnomjös ydla) 屬格 ном ыдлӧн]] (nom ydlön) номъномйӧс ыдлӧн (nomnomjös ydlön) 離格 ном ыдлысь]] (nom ydlyś) номъномйӧс ыдлысь (nomnomjös ydlyś) 與格 ном ыдлы]] (nom ydly) номъномйӧс ыдлы (nomnomjös ydly) 內格 номад (nomad) номъномйӧс ад (nomnomjös ad) 出格 номсьыд (nomśyd) номъномйӧс сьыд (nomnomjös śyd) 入格 номад (nomad) номъномйӧс ад (nomnomjös ad) 始格 номсяньыд (nomśańyd) номъномйӧс сяньыд (nomnomjös śańyd) 近似格 номланьыд (nomlańyd) номъномйӧс ланьыд (nomnomjös lańyd) 到格 ном ӧдзыд]] (nom ödźyd) номъномйӧс ӧдзыд (nomnomjös ödźyd) 延展格 I ном ӧдыд]] (nom ödyd) номъномйӧс ӧдыд (nomnomjös ödyd) II номтіыд (nomtiyd) номъномйӧс тіыд (nomnomjös tiyd) 1 有生名詞幾乎只採用 II 類賓格詞尾，而無生名詞可以使用任一詞尾，但更常採用 I 類詞尾。 第三人稱單數 單數 複數 主格 ном ыс]] (nom ys) номъномйӧс ыс (nomnomjös ys) 賓格 I 1 ном ыс]] (nom ys) номъномйӧс ыс (nomnomjös ys) II 1 номсӧ (nomsö) номъномйӧс сӧ (nomnomjös sö) 工具格 номнас (nomnas) номъномйӧс нас (nomnomjös nas) 共格 ном ыскӧд]] (nom ysköd) номъномйӧс ыскӧд (nomnomjös ysköd) 缺格 номтӧгыс (nomtögys) номъномйӧс тӧгыс (nomnomjös tögys) 連續格 ном ысла]] (nom ysla) номъномйӧс ысла (nomnomjös ysla) 屬格 ном ыслӧн]] (nom yslön) номъномйӧс ыслӧн (nomnomjös yslön) 離格 ном ыслысь]] (nom yslyś) номъномйӧс ыслысь (nomnomjös yslyś) 與格 ном ыслы]] (nom ysly) номъномйӧс ыслы (nomnomjös ysly) 內格 номас (nomas) номъномйӧс ас (nomnomjös as) 出格 номсьыс (nomśys) номъномйӧс сьыс (nomnomjös śys) 入格 номас (nomas) номъномйӧс ас (nomnomjös as) 始格 номсяньыс (nomśańys) номъномйӧс сяньыс (nomnomjös śańys) 近似格 номланьыс (nomlańys) номъномйӧс ланьыс (nomnomjös lańys) 到格 ном ӧдзыс]] (nom ödźys) номъномйӧс ӧдзыс (nomnomjös ödźys) 延展格 I ном ӧдыс]] (nom ödys) номъномйӧс ӧдыс (nomnomjös ödys) II номтіыс (nomtiys) номъномйӧс тіыс (nomnomjös tiys) 1 有生名詞幾乎只採用 II 類賓格詞尾，而無生名詞可以使用任一詞尾，但更常採用 I 類詞尾。 第一人稱複數 單數 複數 主格 номным (nomnym) номъномйӧс ным (nomnomjös nym) 賓格 I 1 номным (nomnym) номъномйӧс ным (nomnomjös nym) II 1 номнымӧ (nomnymö) номъномйӧс нымӧ (nomnomjös nymö) 工具格 номнаным (nomnanym) номъномйӧс наным (nomnomjös nanym) 共格 номнымкӧд (nomnymköd) номъномйӧс нымкӧд (nomnomjös nymköd) 缺格 номтӧгным (nomtögnym) номъномйӧс тӧгным (nomnomjös tögnym) 連續格 номнымла (nomnymla) номъномйӧс нымла (nomnomjös nymla) 屬格 номнымлӧн (nomnymlön) номъномйӧс нымлӧн (nomnomjös nymlön) 離格 номнымлысь (nomnymlyś) номъномйӧс нымлысь (nomnomjös nymlyś) 與格 номнымлы (nomnymly) номъномйӧс нымлы (nomnomjös nymly) 內格 номаным (nomanym) номъномйӧс аным (nomnomjös anym) 出格 номсьыным (nomśynym) номъномйӧс сьыным (nomnomjös śynym) 入格 номаным (nomanym) номъномйӧс аным (nomnomjös anym) 始格 номсяньным (nomśańnym) номъномйӧс сяньным (nomnomjös śańnym) 近似格 номланьным (nomlańnym) номъномйӧс ланьным (nomnomjös lańnym) 到格 ном ӧдзным]] (nom ödźnym) номъномйӧс ӧдзным (nomnomjös ödźnym) 延展格 I ном ӧдным]] (nom ödnym) номъномйӧс ӧдным (nomnomjös ödnym) II номтіным (nomtinym) номъномйӧс тіным (nomnomjös tinym) 1 有生名詞幾乎只採用 II 類賓格詞尾，而無生名詞可以使用任一詞尾，但更常採用 I 類詞尾。 第二人稱複數 單數 複數 主格 номныд (nomnyd) номъномйӧс ныд (nomnomjös nyd) 賓格 I 1 номныд (nomnyd) номъномйӧс ныд (nomnomjös nyd) II 1 номнытӧ (nomnytö) номъномйӧс нытӧ (nomnomjös nytö) 工具格 номнаныд (nomnanyd) номъномйӧс наныд (nomnomjös nanyd) 共格 номныдкӧд (nomnydköd) номъномйӧс ныдкӧд (nomnomjös nydköd) 缺格 номтӧгныд (nomtögnyd) номъномйӧс тӧгныд (nomnomjös tögnyd) 連續格 номныдла (nomnydla) номъномйӧс ныдла (nomnomjös nydla) 屬格 номныдлӧн (nomnydlön) номъномйӧс ныдлӧн (nomnomjös nydlön) 離格 номныдлысь (nomnydlyś) номъномйӧс ныдлысь (nomnomjös nydlyś) 與格 номныдлы (nomnydly) номъномйӧс ныдлы (nomnomjös nydly) 內格 номаныд (nomanyd) номъномйӧс аныд (nomnomjös anyd) 出格 номсьыныд (nomśynyd) номъномйӧс сьыныд (nomnomjös śynyd) 入格 номаныд (nomanyd) номъномйӧс аныд (nomnomjös anyd) 始格 номсяньныд (nomśańnyd) номъномйӧс сяньныд (nomnomjös śańnyd) 近似格 номланьныд (nomlańnyd) номъномйӧс ланьныд (nomnomjös lańnyd) 到格 ном ӧдзныд]] (nom ödźnyd) номъномйӧс ӧдзныд (nomnomjös ödźnyd) 延展格 I ном ӧдныд]] (nom ödnyd) номъномйӧс ӧдныд (nomnomjös ödnyd) II номтіныд (nomtinyd) номъномйӧс тіныд (nomnomjös tinyd) 1 有生名詞幾乎只採用 II 類賓格詞尾，而無生名詞可以使用任一詞尾，但更常採用 I 類詞尾。 第三人稱複數 單數 複數 主格 номныс (nomnys) номъномйӧс ныс (nomnomjös nys) 賓格 I 1 номныс (nomnys) номъномйӧс ныс (nomnomjös nys) II 1 номнысӧ (nomnysö) номъномйӧс нысӧ (nomnomjös nysö) 工具格 номнаныс (nomnanys) номъномйӧс наныс (nomnomjös nanys) 共格 номнымкӧс (nomnymkös) номъномйӧс нымкӧс (nomnomjös nymkös) 缺格 номтӧгныс (nomtögnys) номъномйӧс тӧгныс (nomnomjös tögnys) 連續格 номнысла (nomnysla) номъномйӧс нысла (nomnomjös nysla) 屬格 номныслӧн (nomnyslön) номъномйӧс ныслӧн (nomnomjös nyslön) 離格 номныслысь (nomnyslyś) номъномйӧс ныслысь (nomnomjös nyslyś) 與格 номныслы (nomnysly) номъномйӧс ныслы (nomnomjös nysly) 內格 номаныс (nomanys) номъномйӧс аныс (nomnomjös anys) 出格 номсьыныс (nomśynys) номъномйӧс сьыныс (nomnomjös śynys) 入格 номаныс (nomanys) номъномйӧс аныс (nomnomjös anys) 始格 номсяньныс (nomśańnys) номъномйӧс сяньныс (nomnomjös śańnys) 近似格 номланьныс (nomlańnys) номъномйӧс ланьныс (nomnomjös lańnys) 到格 ном ӧдзныс]] (nom ödźnys) номъномйӧс ӧдзныс (nomnomjös ödźnys) 延展格 I ном ӧдныс]] (nom ödnys) номъномйӧс ӧдныс (nomnomjös ödnys) II номтіныс (nomtinys) номъномйӧс тіныс (nomnomjös tinys) 1 有生名詞幾乎只採用 II 類賓格詞尾，而無生名詞可以使用任一詞尾，但更常採用 I 類詞尾。

參考資料

• D. V. Bubrikh (1949年) Грамматика литературного Коми языка [Grammar of the literary Komi language]，Leningrad，第 31 頁
• L. M. Beznosikova; E. A. Ajbabina; R. I. Kosnyreva (2000年) Коми-Русский словарь [Komi-Russian dictionary]，ISBN 5-7555-0679-5，第 431 頁

蒙古語

詞源

源自原始蒙古語 *nom，派生自古回鶻語 ᠨᠤᠮ (nom，“書，佛經”) → 古典蒙古語，源自粟特語 𐫗𐫇𐫖 (nwm /⁠nōm⁠/，“規定，教條”)，源自古希臘語 νόμος (nómos，“法律，規定”)，源自原始印歐語 *nem-。

發音

• (烏蘭巴托) 國際音標^(幫助): /nɔm/, [nɔ̙m]

名詞

ном • (nom) (蒙古文寫法 ᠨᠣᠮ (nom)，定複數 номууд)

1. 書
2. 知識，智慧，教育
3. 教義，教條
4. (佛教) 達摩

變格

    ном的變格

主格	номын (nomyn)
屬格	номынх (nomynx)
領屬格	номонд (nomond)
與位格	номыг (nomyg)
定賓格	номоос (nomoos)
從比格	номоор (nomoor)
工具格	номтой (nomtoj)
和同格	руу (ruu)
方向格	{{{9}}}

近義詞

• (知識)： эрдэм (erdem), мэдлэг (medleg)
• (教育)： боловсрол (bolovsrol)
• (教義)： жаяг (žajag)

派生詞

• номын дэлгүүр (nomyn delgüür)
• номын худалдаа (nomyn xudaldaa)

參見

• боть (botʹ)

奧塞梯語

詞源

源自原始伊朗語 *Hnā́ma ← 原始印度-伊朗語 *Hnā́ma ← 原始印歐語 *h₁nómn̥ (“名字”)。

名詞

ном (nom) (複數 нӕмттӕ)

1. 名字
2. 名聲，名譽

塔吉克語

詞源

源自中古波斯語 [需要文字] (n'm) ← 古波斯語 𐎴𐎠𐎶 (n-a-m /⁠nāma⁠/) ← 原始伊朗語 [具體何詞?] ← 原始印度-伊朗語 *Hnā́man- ← 原始印歐語 *h₁nómn̥ (“名字”)。

發音

• 國際音標^(幫助): /nɔːm/

名詞

达里语	نام
伊朗波斯语
塔吉克语	ном (nom)

ном (nom)

1. 名字
2. 名聲

變格

ном的變格

		單數	複數
健康	破碎1
原形		ном nom	номҳо nomho	[具體何詞?]
定賓格		номро nomro	номҳоро nomhoro	ро ro
耶扎菲		номи nomi	номҳои nomhoyi	и i
定形、不定 相關詞	原形	номе nome	—	—
	賓格	номеро nomero	—	—

ном的所有格形式

		單數	複數
健康	破碎1
原形	第一人稱單數	номам nomam	номҳоям nomhoyam	ам am
	第二人稱單數	номат nomat	номҳоят nomhoyat	ат at
	第三人稱單數	номаш nomaš	номҳояш nomhoyaš	аш aš
	第一人稱複數	номамон nomamon	номҳоямон nomhoyamon	амон amon
	第二人稱複數	номатон nomaton	номҳоятон nomhoyaton	атон aton
	第三人稱複數	номашон nomašon	номҳояшон nomhoyašon	ашон ašon
定賓格	第一人稱單數	номамро nomamro	номҳоямро nomhoyamro	амро amro
	第二人稱單數	номатро nomatro	номҳоятро nomhoyatro	атро atro
	第三人稱單數	номашро nomašro	номҳояшро nomhoyašro	ашро ašro
	第一人稱複數	номамонро nomamonro	номҳоямонро nomhoyamonro	амонро amonro
	第二人稱複數	номатонро nomatonro	номҳоятонро nomhoyatonro	атонро atonro
	第三人稱複數	номашонро nomašonro	номҳояшонро nomhoyašonro	ашонро ašonro

相關詞彙

• номидан (nomidan)

圖瓦語

詞源

源自原始蒙古語 *nom (“書”)。與蒙古語 ном (nom，“書”)同源。

發音

• 國際音標^(幫助): /nɔm/

名詞

ном (nom) (定賓格 номну，複數 номнар)

1. 書

變格

ном 的變格
主格	ном nom
賓格	номну nomnu
	單數	複數
主格	ном nom	номнар nomnar
屬格	номнуң nomnuŋ	номнарның nomnarnıŋ
賓格	номну nomnu	номнарны nomnarnı
與格	номга nomga	номнарга nomnarga
方位格	номда nomda	номнарда nomnarda
奪格	номдан nomdan	номнардан nomnardan
延展格I	номже nomžä	номнарже nomnaržä
延展格II	номдува nomduva	номнардува nomnarduva

ном 的第一人稱單數所有格形式
主格	номум nomum
賓格	номумну nomumnu
	單數	複數
主格	номум nomum	номнарым nomnarım
屬格	номумнуң nomumnuŋ	номнарымның nomnarımnıŋ
賓格	номумну nomumnu	номнарымны nomnarımnı
與格	номумга nomumga	номнарымга nomnarımga
方位格	номумда nomumda	номнарымда nomnarımda
奪格	номумдан nomumdan	номнарымдан nomnarımdan
延展格I	номумже nomumžä	номнарымже nomnarımžä
延展格II	номумдува nomumduva	номнарымдува nomnarımduva

派生詞

• номчуур (nomčuur)