крыша

維基詞典,自由的多語言詞典
跳到导航 跳到搜索

俄語[编辑]

詞源[编辑]

繼承自古東斯拉夫語 *крꙑша (*kryša),來自原始斯拉夫語 *kryša,來自*kryti (覆蓋、隱藏) + *-ša (< *-sja)。

發音[编辑]

  • IPA(幫助)[ˈkrɨʂə]
  • 文檔

名詞[编辑]

кры́ша (krýšaf inan(屬格 кры́ши,主格複數 кры́ши,屬格複數 крыш

  1. 屋頂
    近義詞: кро́вля (króvlja)
    подводи́ть/подвести́ дом под кры́шуpodvodítʹ/podvestí dom pod krýšu房子的屋頂
    кры́ша ми́раkrýša míra世界屋脊
  2. (比喻) 房子居住地
    под одно́й кры́шейpod odnój krýšej住在一起
    近義詞: дом (dom)
  3. (口語, 比喻) 頭腦
    у па́рня кры́ша не в поря́дкеu párnja krýša ne v porjádke這傢伙沒有正常的頭腦
  4. (罪犯俚語) 保護;提供庇護的人

變格[编辑]

衍生詞[编辑]