крыша
俄語[编辑]
詞源[编辑]
繼承自古東斯拉夫語 *крꙑша (*kryša),來自原始斯拉夫語 *kryša,來自*kryti (“覆蓋、隱藏”) + *-ša (< *-sja)。
發音[编辑]
名詞[编辑]
кры́ша (krýša) f inan (屬格 кры́ши,主格複數 кры́ши,屬格複數 крыш)
- 屋頂
- 近義詞: кро́вля (króvlja)
- подводи́ть/подвести́ дом под кры́шу ― podvodítʹ/podvestí dom pod krýšu ― 房子的屋頂
- кры́ша ми́ра ― krýša míra ― 世界屋脊
- (比喻) 房子,居住地
- под одно́й кры́шей ― pod odnój krýšej ― 住在一起
- 近義詞: дом (dom)
- (口語, 比喻) 頭,頭腦
- (罪犯俚語) 保護;提供庇護的人
變格[编辑]
衍生詞[编辑]
- кры́шка (krýška)
- вы́ше кры́ши (výše krýši)
- кры́ша пое́хала (krýša pojéxala)
- крышевать (kryševatʹ)