команда

俄语

小队

班 指令 信号 口令 命令 指挥 队 组 〔阴〕

1. 口令；命令，号令

   дать(或пода́ть, отда́ть) ～у发口令

   сде́лать (что) по ～е按口令(一齐)做…

2. 指挥

   отря́д под (чьей) ～ой在…指挥下的小分队

   приня́ть ～у над полко́м担当起一个团的指挥

3. 分队，队

   пожа́рная ～消防队

   спаса́тельная ～救护队，抢救队

   ～ разве́дчиков侦察小分队

4. 全体船员；(体育运动)队

   ～ парохо́да轮船上全体船员

   футбо́льная ～足球队

   член ～ы队员

   капита́н ～ы队长

   ～-звезда́(体育)明星队

5. 〈口〉一伙人，一帮人

   дворо́вая ～ ребя́т大院里的一帮孩子

6. (电子计算技术的)指令

   Как по кома́нде立刻；整齐一致地

   Доложи́ть(或донести́) по кома́нде〈军〉向上级报告.