избежать

俄語[编辑]

из- (iz-) +‎ бежа́ть (bežátʹ)。

избежа́ть (izbežátʹ) pf (非完整體 избега́ть) (+ genitive or infinitive)

避開、迴避、躲避
избежа́ть депорта́ции из како́й-либо страны́ ― izbežátʹ deportácii iz kakój-libo straný ― 避開某國的驅逐出境
逃避，遠離
免除，避免
擺脫

這種完整體形式比избегнуть (izbegnutʹ)更常用。

избежа́ть的變位（5b類完整體不及物）

注意：有關分詞的變格，請參閱各自的詞條。副詞分詞無詞形變化。
^△不規則。
完整體
不定式	избежа́ть izbežátʹ
分詞	現在時	過去時
主動	—	избежа́вший izbežávšij
被動	—	—
副詞	—	избежа́в izbežáv, избежа́вши izbežávši
	現在時	將來時
第一人稱單數 (я)	—	избегу́^△ izbegú^△
第二人稱單數 (ты)	—	избежи́шь izbežíšʹ
第三人稱單數 (он/она́/оно́)	—	избежи́т izbežít
第一人稱複數 (мы)	—	избежи́м izbežím
第二人稱複數 (вы)	—	избежи́те izbežíte
第三人稱複數 (они́)	—	избегу́т^△ izbegút^△
祈使語氣	單數	複數
	избеги́^△ izbegí^△	избеги́те^△ izbegíte^△
過去時	單數	複數 (мы/вы/они́)
陽性 (я/ты/он)	избежа́л izbežál	избежа́ли izbežáli
陰性 (я/ты/она́)	избежа́ла izbežála
中性 (оно́)	избежа́ло izbežálo