взять

維基詞典,自由的多語言詞典

俄語[编辑]

詞源[编辑]

繼承自原始斯拉夫語 *vъzęti。可分析為вз- (vz-) +‎ ять (jatʹ)

發音[编辑]

  • IPA(幫助)[vzʲætʲ]
  • 文檔

動詞[编辑]

взять (vzjatʹpf (非完整體 брать взима́ть взыма́ть)

  1. 拿走帶走
    взять к себе́vzjatʹ k sebé收留,收容
    вме́сте взя́тыхvméste vzjátyx組合,結合
  2. (引申) 購買
  3. 收取索取
  4. 奪取控制
    взять шту́рмом что́-либоvzjatʹ štúrmom štó-libo(通過突襲而)奪取
  5. 採集提取
  6. (國際象棋, 以及其他棋類遊戲) 掉對方的棋子
  7. 逮捕抓獲

屈折[编辑]

相關詞[编辑]