時間

汉语

寫法

简体：时间 （中国大陆、新加坡、马来西亚）

繁體：時間 （台湾、香港、澳门）

讀音

國語／普通話 汉语拼音 shíjiān

釋義

1. 對空間而言，由過去、現在、將來構成的連續不斷的系統。
2. 有起点和终点的一段时间。
3. 时间里的某一点。

使用

示例

[1]　

相关词汇

• 近义词：时刻｜空闲｜日期
• 反义词：空间
• 派生词：
• 同音词（現代標準漢語）：
• 相近词汇：
• 常见词语搭配：抽～｜（没）有～

翻译

  翻译 

德语：Zeit 英语：time, hours 西班牙语：hora, lugar, tiempo, trecho 葡萄牙语：tempo 法语：temps, heure

意大利语：tempo 俄语：1) время; промежуток времени, период; часы (напр. занятий), день (рабочий); часовой; 3) свободное время 日语：時間 韩语：시간；어떤 시각과 시각의 사이. 시간. 동안.；시각.；틈. 여가. 시간. 越南语：thời gian, thì giờ, thời, thời buổi, mùa

日语

〈時間〉【じかん】

1. 时刻。

   時間決めでヨートを借りる　　按钟点租游艇。

2. 时间。

   時間がかかる仕事　　费时间的工作。

3. 小时。

   一時間は六十分　　一小时是六十分钟。

4. 〈哲〉时间。

   時間表　　①（交通工具的）时刻表。②（工作、学习等的）时间表。③ 课程表。

朝鲜语

1. 시간〈時間〉的汉字表记。

越南语

1. thời gian［時間］的汉字表记。