duc

參見：dúc、dục、dūc、đực、đức、Đức 和 dức

阿羅馬尼亞語

其他寫法

• ducu

詞源

源自拉丁語 ducō。對比羅馬尼亞語 duce, duc。

動詞

duc (第三人稱單數現在時 dutsi，或 dutse，過去分詞 dusã)

1. 帶
2. (反身) 走

相關詞彙

• dutsiri/dutsire
• dus
• dushã
• aduc

參見

• portu
• nergu

加泰羅尼亞語

發音

• 國際音標^(幫助)：(Central、Balearic、瓦倫西亞語) [ˈduk]

詞源1

名詞

duc m (複數 ducs，陰性 duquessa)

1. 公爵

派生詞

• ducat

詞源2

動詞

duc

1. dur 的第一人稱單數現在時直陳式

拓展閱讀

• 參見“duc” 在 Diccionari de la llengua catalana, segona edició（加泰羅尼亞語詞典，第二版）, Institut d’Estudis Catalans中的解釋。

法語

發音

• 國際音標^(幫助)：/dyk/

• 音頻

  （文檔）

• 音頻 (巴黎)

  （文檔）

• 韻部：-yk

詞源1

源自中古法語 duc ← 古法語 duc，借自拉丁語 dux, ducem，源自dūcō, dūcere (“帶領”)，源自原始印歐語 *dewk-。

名詞

duc m (複數 ducs)

1. 公爵

派生詞

派生詞

• archiduc
• duc à brevet
• ducaillon
• ducal
• duché
• duché femelle

• duché-pairie
• duchesse
• ducomane
• grand-duc
• grand-duché
• mégaduc

詞源2

名詞

duc m (複數 ducs)

1. 貓頭鷹

拓展閱讀

• 查看“duc”在le Trésor de la langue française informatisé（《法语数字化宝库》）中的释义。

拉登語

詞源

參見dut。

代詞

duc

1. 所有人

拉丁語

動詞

dūc

1. dūcō 的第二人稱單數現在時主動命令

中古英語

名詞

duc

1. duke的另一種寫法

中古法語

詞源

源自古法語 duc。

名詞

duc m (複數 ducs)

1. 公爵

派生語彙

• 法語: duc

諾曼語

詞源

源自古法語 duc，借自拉丁語 dux, ducem，源自dūcō, dūcere (“帶領”)，源自原始印歐語 *dewk-。

名詞

duc m (複數 ducs)

1. {(澤西) 公爵

相關詞彙

• (女公爵)： duchêsse

奧克語

發音

• 國際音標^(幫助)：/dyk/

• 音頻 (貝亞恩)

  （文檔）

名詞

duc m (複數 ducs，陰性形 duquessa，陰性複數 duquessas)

1. 公爵

古法語

詞源

借自拉丁語 dux, ducem。

名詞

duc m (斜格複數 dus，主格單數 dus，主格複數 duc)

1. 公爵

派生語彙

• 加泰羅尼亞語: duc
• 中古英語: duc
  • 英語: duke
• 中古法語: duc
  • 法語: duc
• 諾曼語: duc (澤西)
• 葡萄牙語: duque
• 西班牙語: duque

古奧克語

詞源

借自拉丁語 dux, ducem。

名詞

duc m (斜格複數 ducs，主格單數 ducs，主格複數 duc)

1. 公爵

羅馬尼亞語

動詞

duc

1. duce 的第一人稱單數現在時直陳
2. duce 的第一人稱單數現在時虛擬
3. duce 的第三人稱複數現在時直陳