depurar
加泰羅尼亞語[编辑]
詞源[编辑]
借自中世紀拉丁語 dēpūrāre,源自 pūrus (“純淨的”)。
發音[编辑]
動詞[编辑]
depurar (第一人稱單數現在時 depuro,第一人稱單數過去時 depurí,過去分詞 depurat)
變位[编辑]
depurar (第一變位) 的變位
不定式 | depurar | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
動名詞 | depurant | ||||||
過去分詞 | 陽性 | 陰性 | |||||
單數 | depurat | depurada | |||||
複數 | depurats | depurades | |||||
人稱 | 單數 | 複數 | |||||
第一人稱 | 第二人稱 | 第三人稱 | 第一人稱 | 第二人稱 | 第三人稱 | ||
直陳式 | jo | tu | ell/ella vostè |
nosaltres nós |
vosaltres vós |
ells/elles vostès | |
現在時 | depuro | depures | depura | depurem | depureu | depuren | |
未完成過去時 | depurava | depuraves | depurava | depuràvem | depuràveu | depuraven | |
將來時 | depuraré | depuraràs | depurarà | depurarem | depurareu | depuraran | |
過去時 | depurí | depurares | depurà | depuràrem | depuràreu | depuraren | |
條件時 | depuraria | depuraries | depuraria | depuraríem | depuraríeu | depurarien | |
虛擬式 | jo | tu | ell/ella vostè |
nosaltres nós |
vosaltres vós |
ells/elles vostès | |
現在時 | depuri | depuris | depuri | depurem | depureu | depurin | |
未完成過去時 | depurés | depuressis | depurés | depuréssim | depuréssiu | depuressin | |
命令式 | — | tu | vostè | nosaltres | vosaltres vós |
vostès | |
肯定 | — | depura | depuri | depurem | depureu | depurin | |
否定 (no) | — | no depuris | no depuri | no depurem | no depureu | no depurin |
派生詞彙[编辑]
延伸閱讀[编辑]
- 參見“depurar” 在 Diccionari de la llengua catalana, segona edició(加泰羅尼亞語詞典,第二版), Institut d’Estudis Catalans中的解釋。
葡萄牙語[编辑]
詞源[编辑]
借自中世紀拉丁語 dēpūrāre,源自 pūrus (“純淨的”)。
發音[编辑]
動詞[编辑]
depurar (第一人稱單數現在時 depuro,第一人稱單數過去時 depurei,過去分詞 depurado)
變位[编辑]
depurar 的變位(參見Appendix:葡萄牙語動詞)
單數 | 複數 | |||||
---|---|---|---|---|---|---|
第一人稱 (eu) |
第二人稱 (tu) |
第三人稱 (ele / ela / você) |
第一人稱 (nós) |
第二人稱 (vós) |
第三人稱 (eles / elas / vocês) | |
不定式 | ||||||
無人稱 | depurar | |||||
有人稱 | depurar | depurares | depurar | depurarmos | depurardes | depurarem |
副動詞 | ||||||
depurando | ||||||
陳述式 | ||||||
現在時 | depuro | depuras | depura | depuramos | depurais | depuram |
過去未完成時 | depurava | depuravas | depurava | depurávamos | depuráveis | depuravam |
過去完成時 | depurei | depuraste | depurou | depuramos1, depurámos2 | depurastes | depuraram |
先過時 | depurara | depuraras | depurara | depuráramos | depuráreis | depuraram |
將來時 | depurarei | depurarás | depurará | depuraremos | depurareis | depurarão |
條件式 | ||||||
depuraria | depurarias | depuraria | depuraríamos | depuraríeis | depurariam | |
虛擬式 | ||||||
現在時 | depure | depures | depure | depuremos | depureis | depurem |
過去未完成時 | depurasse | depurasses | depurasse | depurássemos | depurásseis | depurassem |
將來時 | depurar | depurares | depurar | depurarmos | depurardes | depurarem |
命令式 | ||||||
肯定 | depura | depure | depuremos | depurai | depurem | |
否定 (não) | não depures | não depure | não depuremos | não depureis | não depurem |
1用於巴西。
2用於葡萄牙。
西班牙語[编辑]
詞源[编辑]
借自中世紀拉丁語 dēpūrāre,源自 pūrus (“純淨的”)。
發音[编辑]
動詞[编辑]
depurar (第一人稱單數現在時 depuro,第一人稱單數過去時 depuré,過去分詞 depurado)
變位[编辑]
depurar的变位(见Appendix:西班牙语动词)
depurar的部分组合词形
這些變位形式是自動生成的,實際上可能不使用。代詞的使用因地區而異。
派生詞彙[编辑]
延伸閱讀[编辑]
- “depurar”, Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición [西班牙皇家學院字典,第二十三版], 西班牙皇家學院, 2014
分类:
- 源自中世紀拉丁語的加泰羅尼亞語借詞
- 派生自中世紀拉丁語的加泰羅尼亞語詞
- 有國際音標的加泰羅尼亞語詞
- 有同音詞的加泰羅尼亞語詞
- Rhymes:加泰羅尼亞語/a(ɾ)
- Rhymes:加泰羅尼亞語/a(ɾ)/3音節
- 加泰羅尼亞語詞元
- 加泰羅尼亞語動詞
- 加泰羅尼亞語第一變位動詞
- 加泰羅尼亞語及物動詞
- 加泰羅尼亞語 計算機
- 加泰羅尼亞語 政治
- 源自中世紀拉丁語的葡萄牙語借詞
- 派生自中世紀拉丁語的葡萄牙語詞
- 葡萄牙語3音節詞
- 有國際音標的葡萄牙語詞
- 葡萄牙語詞元
- 葡萄牙語動詞
- 以-ar結尾的葡萄牙語動詞
- 葡萄牙語及物動詞
- 巴西葡萄牙語
- 葡萄牙語 計算機
- 源自中世紀拉丁語的西班牙語借詞
- 派生自中世紀拉丁語的西班牙語詞
- 西班牙語3音節詞
- 有國際音標的西班牙語詞
- Rhymes:西班牙語/aɾ
- Rhymes:西班牙語/aɾ/3音節
- 西班牙語詞元
- 西班牙語動詞
- 以-ar結尾的西班牙語動詞
- 有多餘標題行參數的西班牙語詞
- 西班牙語及物動詞
- 西班牙語 計算機
- 西班牙語 政治